「ひないの」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

物の道理が分からない人例文帳に追加

a person who does not know what is right and what is wrong  - EDR日英対訳辞書

森や建物のない広々とした土地例文帳に追加

open country - Eゲイト英和辞典

知らない人の車に乗せてもらうな例文帳に追加

Don't accept rides from strangers. - Eゲイト英和辞典

彼女は嘘のつけない人だ。例文帳に追加

She is incapable of deceit.  - Tanaka Corpus

彼女の服は膝まで届いていない。例文帳に追加

Her dress is above the knee.  - Tanaka Corpus

その建物には非常口がない。例文帳に追加

The building has no fire exit.  - Tanaka Corpus

ガス欠になるのではないかとひやひやした.例文帳に追加

I was scared (that) we'd run out of gas [《主に英国で用いられる》 petrol].  - 研究社 新英和中辞典

この抽斗｛ひきだし｝はなかなか開かない例文帳に追加

This drawer will not open―refuses to open.  - 斎藤和英大辞典

私はピアノがひけないが彼女はひける。例文帳に追加

I can't play the piano, but she can. - Tatoeba例文

人の悪口を言う人をかまっているひまはない例文帳に追加

I have no time for people who speak ill of others. - Eゲイト英和辞典

私はピアノがひけないが彼女はひける。例文帳に追加

I can't play the piano, but she can.  - Tanaka Corpus

（ただしこわがらせるといけないので、ひそひそ声でね）。例文帳に追加

(in a whisper, for fear of frightening them),  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

頼み甲斐の無い人だ例文帳に追加

He is not to be relied upon―not to be depended upon.  - 斎藤和英大辞典

このコーヒーはひどいしろものだ 《まずくて飲めない》.例文帳に追加

This coffee is wretched stuff.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は知らない人と一緒のときはほとんどくつろげない。例文帳に追加

She is seldom at ease with strangers. - Tatoeba例文

彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。例文帳に追加

There is no need to take his advice if you don't want to. - Tatoeba例文

何かの理由で好まれない、あるいは歓迎されない人例文帳に追加

a person who for some reason is not wanted or welcome  - 日本語WordNet

彼女は知らない人と一緒のときはほとんどくつろげない。例文帳に追加

She is seldom at ease with strangers.  - Tanaka Corpus

彼が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。例文帳に追加

There is no need to take his advice if you don't want to.  - Tanaka Corpus

芸術品のつもりで、それゆえ非商業的でないかもしれない−H.E.Clurman例文帳に追加

might prove arty and hence uncommercial- H.E.Clurman  - 日本語WordNet

内藤弘矩（ないとうひろのり）は、日本の室町時代後期の武将。例文帳に追加

Hironori NAITO was a busho (Japanese military commander) lived in the late Muromachi Period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道徳標準の低い人と付き合うものでない例文帳に追加

You should not associate with―keep company with―men of low moral standards.  - 斎藤和英大辞典

銃が人を殺すのではない。人が人を殺すのだ。例文帳に追加

Guns don't kill people. People kill people. - Tatoeba例文

その知らない人はひどく驚いたので、口がきけなかった。例文帳に追加

The stranger was too surprised to speak.  - Tanaka Corpus

人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice. - Tatoeba例文

人種的偏見のない人はいないという事実は否定できない。例文帳に追加

There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.  - Tanaka Corpus

でも、いつだって同じことしか言わない人と、話のしようがないじゃない！」例文帳に追加

But how CAN you talk with a person if they always say the same thing?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あの人に接して刺戟を受けない人は無い例文帳に追加

Everybody receives a vivific influence at the touch of that man.  - 斎藤和英大辞典

あの人に接して刺戟を受けない人は無い例文帳に追加

Everybody will receive an impulse―receive a vivific influence―at the touch of such a man.  - 斎藤和英大辞典

あなたのひどい成績はどんな言い訳も許されない例文帳に追加

Nothing can excuse your poor grades. - Eゲイト英和辞典

その女性に甜茶は必要ない。例文帳に追加

The woman does not need sweet tea.  - Weblio Email例文集

その女性には手術は必要ない。例文帳に追加

The woman doesn't need an operation. - Weblio Email例文集

他の人に優しくしないといけません。例文帳に追加

You must be nice to others. - Weblio Email例文集

その日は何も仕事はない。例文帳に追加

I don't have work on that day. - Weblio Email例文集

火のせいで暑くなるかもしれない。例文帳に追加

It may become hot by fire.  - Weblio Email例文集

ジェーンの兄（弟）は背は低くない。例文帳に追加

Jane's brother isn't short. - Weblio Email例文集

表面のめっきが剥がれない。例文帳に追加

The surface platings do not come off. - Weblio Email例文集

彼はまだ昼飯を食べてないの？例文帳に追加

Has he not eaten lunch? - Weblio Email例文集

人がいつ死ぬのか分からない。例文帳に追加

I do not know when people die. - Weblio Email例文集

好きになった人はいないの？例文帳に追加

Isn't there anyone you fell for? - Weblio Email例文集

この部品に鉄は使われていない。例文帳に追加

There is no iron used in these parts.  - Weblio Email例文集

人の陰口は言わない。例文帳に追加

Do not speak ill of people behind their backs.  - Weblio Email例文集

私は風邪を引いたのかもしれない。例文帳に追加

I may have caught a cold.  - Weblio Email例文集

この問題を回避することはできない。例文帳に追加

I can't avoid this problem.  - Weblio Email例文集

水曜日の晩ご飯は必要ないです。例文帳に追加

Wednesday's dinner is not necessary.  - Weblio Email例文集