1016万例文収録!

「ひないの」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ひないのの意味・解説 > ひないのに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ひないのの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49916



例文

着物、浴衣等の袖部を捲り上げて、紐で縛り、袖が落ちない様に袋と紐により袖を縛り、涼しく、袖が邪魔にならない、又携帯電話のポケットを設けた、そして前身ごろを装飾品でかざれる着物、浴衣を提供する。例文帳に追加

To provide a kimono or yukata, cool and without giving a feeling of disturbance by rolling sleeve parts of the kimono or yukata and tying with a piece of string and tying the sleeves with a bag and a piece of string so that the sleeves do not fall down, and also installing a pocket for a cellular phone and capable of decorating its front body with an ornament. - 特許庁

EPGデータが分割されたDG71−1乃至DG71−3が順次伝送されてくる場合、情報処理装置は、それらをRAM13に記憶させるとともに、そのRAM13に、最後に記憶されたDG71−3の終端の位置を示す書き込み位置オフセット値111を記憶させる。例文帳に追加

When DG71-1 to DG71-3 obtained by dividing EPG data are successively transmitted, an information processor allows a RAM 13 to store them and to store a writing position offset value 111 which indicates the position of the terminating end of the finally stored DG71-3. - 特許庁

ロードヒーティングを敷設していない道路と同様に、施工機械を用いてアスファルト合剤の流し込みを行ったとしてもヒーティングケーブルが劣化する虞の少ないヒーティングユニットの敷設方法、およびそれによって得られる道路構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a laying method for a heating unit and a road structure wherein a heating cable is less deteriorated, as same as a road not laid with a road heating, even though an asphalt mixture is poured by using a construction machine. - 特許庁

連続回転を行ないながら、随時、例えば1スキャン分のX線照射とリアルタイムのCT画像再構成・表示を行なうことにより、少ないX線被曝量で連続撮像と同じ画質のCT画像を表示させることができる。例文帳に追加

Thus, by performing the X-ray irradiation for one scanning and real time CT image reconstitution and display for instance as needed while performing continuous rotation, the CT image of the same image quality as the one of continuous image pickup is displayed with a small X-ray exposure amount. - 特許庁

例文

光ピックアップ装置の球面収差を測定する際、高価な装置を必要としない、また、光利用効率の低下が生じない、さらに球面収差の調整に煩雑な工程がなく時間を長くかけなくてすむ、球面収差測定装置を提供する。例文帳に追加

To dispense with an expensive device, to preclude light utilization efficiency from being lowered, to eliminate a complicated process for regulating a spherical aberration, and not to require a long time, when measuring the spherical aberration in an optical pickup device. - 特許庁


例文

荷棚1に荷10が無い状態では、ドグ20は自重により反射板22が下方に回転して反射板22の反射面23とスタッカクレーン5の光電センサ7とは非対向の位置となり、光電センサ7にて荷10は確実に検出されない例文帳に追加

When the load 10 is not present on the load shelf 1, the reflector 22 is rotated to the lower side by the self weight of the dog 20 and the reflected surface 23 of the reflector 22 and the photoelectric sensors 7 of a stacker crane 5 are positioned in an unopposed state, and the load 10 is not securely detected by the photoelectric sensor 7. - 特許庁

迂回回路を切断しない場合、電源からの電流は、抵抗を介さずにカセットヒータに流れ、迂回回路を切断すると、電源からの電流が抵抗を通ってカセットヒータに流れるので、迂回回路を切断しない場合よりも、カセットヒータに流れる電流が小さくなる。例文帳に追加

When the bypass circuit is not cut off, a current from the power source flows to the cassette heater not through the resistor, and when the bypass circuit is cut off, the current from the power source passes through the resistor and flows to the cassette heater, so that the current flowing to the cassette heater becomes lower than when the bypass circuit is not cut off. - 特許庁

高精細かつ高アスペクト比の平面ディスプレイ用隔壁を形成する際に、蛇行や剥がれ、パターン太りや残膜形成といった問題が発生しない露光量マージンを拡大でき、かつ必要露光量の増大が少ない平面ディスプレイ用隔壁の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a barrier rib for a flat display, wherein the light exposure margin where problems such as meandering and/or peeling, pattern thickening and/or residual film formation do not occur can be enlarged when forming the barrier rib for the flat display with high definition and high aspect ratio, and wherein the increase of a required light exposure is small. - 特許庁

電子棚札5は、外部から受信した信号に含まれるコードと、自身が記憶するコードとを比較し、両コードが一致する場合には、自身が表示する情報を他の種類の情報に切り替え、一致しない場合には、自身が表示する情報を他の情報には切り替えない例文帳に追加

The electronic bin tag 5 compares a code included in a signal received from the outside with a code stored therein, and when the both codes are the same, the electronic bin tag 5 changes the information displayed thereon to other type of information, and when the codes are different, the electronic bin tag 5 does not change the information displayed thereon to any other information. - 特許庁

例文

従来技術では、評判値は単純に加算されるだけであり、最新の信頼データと合わないケースが発生し、特定のメンバーの評価値を意図的に高く又は低くするような個人的な攻撃やグループ操作が発生しても防ぐことができない例文帳に追加

To solve the problem that a popularity value is simply added, a case which does not conform to the latest reliable data occurs, and personal attack and a group operation for intentionally making the popularity value of a specific member higher or lower can not be prevented even when they are caused in the conventional technology. - 特許庁

例文

左配管据付時に、室内ユニット本体から配管押え部材を切り取り、切り取った配管押え部材で配管を押さえることにより、配管押えのための付属品を特別に用意する必要がない空気調和機の室内ユニットを得る。例文帳に追加

To provide the indoor unit of an air conditioner where there is no necessity to specially prepare an accessory for pressing a pipe, by cutting off a pipe pressing member from the main body of itself at installation of the pipe to the left, and pressing the pipe with the cut-off pipe pressing member. - 特許庁

比抵抗の小さい液晶材料を使用し、しかも薄膜トランジスタなどを使用しない構造でデューティ駆動する液晶表示素子において、電圧保持率を向上させ、クロストークの生じないコントラストの優れた液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element with excellent contrast without occurrence of crosstalk by improving voltage retention in a liquid crystal display element duty-driven with a structure wherein a liquid crystal material of a small specific resistance is used and moreover, a thin film transistor, etc., are not used. - 特許庁

設備費や保守管理費が低額で運転費もほとんど要らないこと、排水の浄化が十分で土壌汚染がほとんどみられないこと、さらに、排水中の窒素や燐についても効率よく除去できることなど、これらを満足させることのできる排水処理方法と排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment method which is capable of satisfying low equipment costs and maintenance and management costs, substantial no need for running costs, the sufficiency of purification of waste water, the substantial freedom from soil contamination and further the efficient removability of the nitrogen and phosphorus in the waste water, etc., and a waste water treating apparatus. - 特許庁

この構成によれば、手術器具管理コンピュータにより求められたコンテナの回転率および欠品率のバランス(回転率は高く、欠品率は低い方がよい)によりコンテナが不足気味ではないか、オーバーストックではないかが把握される。例文帳に追加

By this constitution, whether the containers has an insufficient tendency or not, or an overstock tendency or not can be gripped by the balance between these ratios of the turnover and the insufficient inventory of the containers 31 (preferably high turnover ratio and low insufficient inventory ratio) determined by the computer. - 特許庁

筐体を開けずに拡張ボードを実装でき、引き出し式拡張スロットを引き出しとして使用しない場合でも空間を有効に利用でき、本体内への内蔵/本体外への取り外しを容易に行うことのできる引き出し式拡張スロットを提供する。例文帳に追加

To provide a drawing expansion slot, in which an expansion board can be mounted without opening an enclosure and the space of which can be utilized effectively, even when it is not used as a drawer, and then which can be easily put in and out from the main body of the enclosure. - 特許庁

例文

つまり、大当り遊技状態の終了後に、特別図柄表示器による特別図柄の変動表示および確定図柄としてハズレ図柄の表示が第1所定回数K1だけ連続して繰り返されないことには、時短遊技状態が開始されない例文帳に追加

That is to say, after finishing the big win game state, unless the variable display of the special pattern and the failure pattern as the determinate pattern are repeated by the special pattern display device by a prescribed frequency K1, the rotation-period shortening game state is not started. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS