例文 (999件) |
ふなごえの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
0.3 < f1/F < 0.7 −4 < f2/F < −1.6 2 < f3/F < 5例文帳に追加
-4<f2/F<-1.6, and 2<f3/F<5. - 特許庁
1.15<f12/f<1.75 (1)例文帳に追加
(1) 1.15<f12/f<1.75. - 特許庁
複合エナメル線例文帳に追加
COMPOSITE ENAMEL WIRE - 特許庁
複合エナメル線例文帳に追加
COMPLEX ENAMEL WIRE - 特許庁
1.5<f4/fa<2.7 ……(1)例文帳に追加
The expression is shown by 1.5<f4/fa<2.7. - 特許庁
禍福はあざなえる縄のごとし.例文帳に追加
Good and ill luck are next‐door neighbors [are closely interwoven]. - 研究社 新和英中辞典
不明瞭な泣き声例文帳に追加
an inarticulate cry - 日本語WordNet
フランス語と英語を習いたいな。例文帳に追加
I want to learn French and English. - Tatoeba例文
フランス語と英語を習いたいな。例文帳に追加
I want to learn the French and English languages. - Tatoeba例文
ご不明な点などがありましたら、遠慮なくご質問ください。例文帳に追加
Please feel free to ask any questions. - Weblio Email例文集
符号化部12は符号化則の異なる複数の符号化部を備えている。例文帳に追加
An encoding part 12 includes a plurality of encoding parts with different encoding rules. - 特許庁
MSM及びAFAの混合粉末からなる健康食品例文帳に追加
HEALTH FOOD COMPOSED OF MIXED POWDER OF MSM WITH AFA - 特許庁
禍福は糾{あざな}える縄の如し例文帳に追加
Good and evil are strangely interwoven - 斎藤和英大辞典
(1) 4.1<f_1 /|f_2 |<5.0 (2) 0.07<|f_2 |/f_T <0.16 (3) 0.1<D_4 /h<0.7例文帳に追加
(2) 0.07<|f2|/fT<0.16, and (3) 0.1<D4/h<0.7. - 特許庁
英語だけでないフランス語もできる例文帳に追加
He knows French as well as English. - 斎藤和英大辞典
南郷公園_(京都府)例文帳に追加
Nango-koen Park (Kyoto Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ナノ結晶FCC合金例文帳に追加
NANO-CRYSTAL FCC ALLOY - 特許庁
複合アンテナエレメント例文帳に追加
COMPOSITE ANTENNA ELEMENT - 特許庁
複合形エアクリーナ例文帳に追加
COMPOUND TYPE AIR CLEANER - 特許庁
S35において、復号器5がカットイン符号化データの復号を行なう。例文帳に追加
In a step S35, the decoder 5 decodes a cut-in coded data. - 特許庁
乾燥室4は、複数の乾燥処理部55A〜55Fを備えている。例文帳に追加
The drying chamber 4 includes a plurality of drying processing parts 55A-55F. - 特許庁
40°≦α1c≦70° 15°≦α2c≦25° 15°≦α3c≦25° 1°≦α1s−α1c≦5° 1°≦α2s−α2c≦5° 1°≦α3s−α3c≦5°例文帳に追加
40°≤α1C≤70°, 15°≤α2C≤25°, 15°≤α3C≤25°, 1°≤α1S-α1C≤5°, 1°≤α2S-α2C≤5°, and 1°≤α3S-α3C≤5°. - 特許庁
人知をこえた,物事の不思議な変化例文帳に追加
a mysterious development beyond human understanding - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |