例文 (999件) |
ふなごえの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
複合配管及び複合配管を備える塗布・現像処理装置例文帳に追加
COMPOSITE PIPING, AND APPLICATION/DEVELOPMENT PROCESSING APPARATUS EQUIPPED WITH COMPOSITE PIPING - 特許庁
複合センサ及び複合センサを備えたフローコントローラ例文帳に追加
COMBINED SENSOR AND FLOW CONTROLLER PROVIDED WITH THE COMBINED SENSOR - 特許庁
複数のFEC符号語全体に対してCRC演算を行う。例文帳に追加
A CRC operation is performed to a plurality of whole FEC code words. - 特許庁
スリット40aとフィルムとの間に、フィルムに向かうエアを遮る遮風部材50、51を備える。例文帳に追加
Wind shield members 50 and 51 for shielding the film from air is provided between the slit 40a and the film. - 特許庁
影響がない場合にのみ電源オフを行なう(S−5)。例文帳に追加
The power-supply-off is made only when there is no influence (S-5). - 特許庁
複数の導線部材43a〜43fの付け根部45a〜45fには、全周を覆うようなプライマー剤54a〜54fが設けられている。例文帳に追加
Root portions 45a-45f of the plurality of lead wire members 43a-43f are provided with primer agents 54a-54f for covering the entire circumferences. - 特許庁
信号検出部204が周波数領域によるMIMO信号分離検出を行い、IFFT部205−1〜205−TがIFFTを行う。例文帳に追加
A signal detection unit 204 performs MIMO signal separation and detection by the frequency domain, and IFFT units 205-1 through 205-T perform IFFT. - 特許庁
ターボ符号などの繰り返し復号において、常に復号過程における最善の復号結果が最終的な復号結果として得られるようにする。例文帳に追加
To obtain the optimal decoded result in a decoding process as a final decoded result in the repeated decoding of a turbo code or the like. - 特許庁
静電保護装置はトリガー用MOSFETと駆動能力高い保護用MOSFETとを備える。例文帳に追加
The electrostatic protection device is provided with a MOSFET for a trigger and a MOSFET for high drive performance protection. - 特許庁
あなたは英語を含めて何カ国語を理解できますか。例文帳に追加
How many languages can you understand including English? - Weblio Email例文集
彼はフランス語はおろか英語も話せない.例文帳に追加
He can't speak English, to say nothing of [let alone] French. - 研究社 新和英中辞典
彼は英語ばかりでなくフランス語も話す.例文帳に追加
He speaks French as well as English. - 研究社 新和英中辞典
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。例文帳に追加
In addition to English, she speaks French fluently. - Tatoeba例文
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。例文帳に追加
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well. - Tatoeba例文
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。例文帳に追加
She speaks French, not to speak of English. - Tatoeba例文
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。例文帳に追加
He can't speak English, much less French. - Tatoeba例文
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。例文帳に追加
He can speak French, not to mention English. - Tatoeba例文
彼は英語はゆうまでもなく、フランス語も話せる。例文帳に追加
He can speak French, not to mention English. - Tatoeba例文
彼は英語だけでなくフランス語も話す。例文帳に追加
He speaks French as well as English. - Tatoeba例文
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。例文帳に追加
Our teacher doesn't just speak English, but French too. - Tatoeba例文
私は英語を勉強しない代わりに、フランス語を学んだ。例文帳に追加
I studied French instead of English. - Tatoeba例文
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。例文帳に追加
In addition to English, she speaks French fluently. - Tanaka Corpus
彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。例文帳に追加
Not only can she speak French, she can also speak English. - Tanaka Corpus
彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。例文帳に追加
She can speak French, and is even better at English. - Tanaka Corpus
彼女は、英語は言うまでもなく、フランス語も話します。例文帳に追加
She speaks French, not to speak of English. - Tanaka Corpus
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。例文帳に追加
He can't speak English, much less French. - Tanaka Corpus
彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。例文帳に追加
He can speak French, not to mention English. - Tanaka Corpus
彼は英語だけでなくフランス語も話す。例文帳に追加
He speaks French as well as English. - Tanaka Corpus
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。例文帳に追加
Our teacher speaks French as well as English. - Tanaka Corpus
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |