「ぶどうきゅうきんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌用抗菌剤例文帳に追加

ANTIBACTERIAL AGENT FOR METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 特許庁

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌抗菌剤例文帳に追加

ANTIBACTERIAL AGENT FOR METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 特許庁

私は黄色ブドウ球菌性肺炎です。例文帳に追加

I have staphylococcal pneumonia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 特許庁

グラム陽性菌はメチシリン耐性黄色ブドウ球菌を含む。例文帳に追加

The Gram-positive bacteria comprise methicillin-resistant Staphylococcus aureus. - 特許庁

抗メチシリン耐性黄色ブドウ球菌剤、及び抗バンコマイシン耐性腸球菌剤例文帳に追加

ANTI-METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS AGENT AND ANTI-VANCOMYCIN-RESISTANT ENTEROCOCCUS AGENT - 特許庁

抗メチシリン耐性黄色ブドウ球菌剤及び抗バンコマイシン耐性腸球菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-methicillin-resistant Staphylococcus aureus agent and an anti-vancomycin-resistant enterococcus agent. - 特許庁

少年はこの薬を飲み、ブドウ球菌の除菌に成功した。例文帳に追加

The boy took this medicine and succeeded in decolonization of the staphylococci.  - Weblio英語基本例文集

黄色ブドウ球菌とメチシリン耐性菌の検出方法及びキット例文帳に追加

METHOD AND KIT FOR DETECTING STAPHYLOCOCCUS AUREUS AND METHICILLIN-RESISTANT BACTERIUM - 特許庁

ブドウ球菌のなかでも特に、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌に対し、極めて顕著な抗菌作用を示す抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent which exhibits an extremely remarkable antibacterial activity against staphylococcus, especially Methicillin-resistant Staphylococcus aureus. - 特許庁

コアグラーゼ陰性ブドウ球菌および黄色ブドウ球菌由来の表面蛋白質を認識する、交差反応性モノクローナルおよびポリクローナル抗体例文帳に追加

CROSS-REACTIVE MONOCLONAL AND POLYCLONAL ANTIBODIES WHICH RECOGNIZE SURFACE PROTEINS DERIVED FROM COAGULASE-NEGATIVE STAPHYLOCOCCI AND STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 特許庁

該抗菌剤は、メシチリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）、メシチリン感受性黄色ブドウ球菌（ＭＳＳＡ）、皮膚ブドウ球菌、ニキビ菌、カンジダ、またはマラセチアに対して特に有効である。例文帳に追加

The antibacterial agent is especially effective against methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), methicillin-susceptible Staphylococcus aureus (MSSA), Staphylococcus epidermides, Propionibacterium acnes, Candida and Malassezia. - 特許庁

表皮ブドウ球菌セリンプロテアーゼを有効成分とする定着阻害剤例文帳に追加

COLONIZATION INHIBITOR COMPRISING SERINE PROTEASE OF STAPHYLOCOCCUS EPIDERMIDIS AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）関節炎治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a methicillin-resistant Staphyrococcus aureus (MRSA) arthritis-treating agent. - 特許庁

メシチリン耐性黄色ブドウ球菌検出のためのオリゴヌクレオチド例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE FOR DETECTING METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS - 特許庁

アクネ菌、黄色ブドウ球菌、白癬菌等に対する優れた抗菌性を示す抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antimicrobial agent exhibiting high antimicrobial activity against Propionibacterium acnes, Staphylococcus aureus, Trichophyton and the like. - 特許庁

有害菌といわれる黄色ブドウ球菌を静菌・殺菌し、有益菌とされる表皮ブドウ球菌を増殖させる活性成分およびそれを含有する皮膚常在菌の生態系バランス調整剤の提供。例文帳に追加

To provide an adjusting agent of an ecosystem balance of the normal bacteria of skin containing an active ingredient performing bacteriostasis/bactericide of Staphylococcus aureus said to be harmful bacteria and proliferating Staphylococcus epidermis said to be useful bacteria. - 特許庁

バンコマイシン耐性腸球菌（ＶＲＥ）や耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）等に対する抑制成分をもち、ナトリウムイオンを含むハスカップ産物例文帳に追加

LONICERA CAERULEA L. PRODUCT CONTAINING COMPONENT INHIBITING VANCOMYCIN-RESISTING ENTEROCOCCUS (VRE), METHICILLIN RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS (MRSA) - 特許庁

様々な機能を有する抗原を組み合わせたブドウ球菌抗原の混合物、例えば、ブドウ球菌細胞外成分結合タンパク質とブドウ球菌輸送体タンパク質、あるいはブドウ球菌細胞外成分結合タンパク質とブドウ球菌のビルレンス調節物質または毒素、あるいはブドウ球菌輸送体タンパク質とブドウ球菌のビルレンス調節物質または毒素の組合せを含む、免疫原性組成物。例文帳に追加

The immunogenic composition includes a mixture of a Staphylococcal bacterial antigen combined with an antigen having various functions, for example, a Staphylococcal bacterial extracellular component binding protein and a Staphylococcal bacterial transporter protein, or a virulence modulator of the Staphylococcal bacterial extracellular component binding protein and the Staphylococcal bacterium or a toxin, or a combination of the Staphylococcal bacterial transporter protein and the virulence modulator of the Staphylococcal bacterium or the toxin. - 特許庁

化合物（１）は、グラム陽性菌、特にメチシリン耐性ブドウ球菌およびメチシリン耐性コアグラーゼ陰性ブドウ球菌に対して優れた抗菌活性を示す。例文帳に追加

The compound (1) exhibits excellent antimicrobial activity to gram-positive bacteria, specifically to methicillin-resistant Staphylococcus and methicillin-resistant coagulase-negative Staphylococcus. - 特許庁

特定のブドウ球菌性感染症の治療において使用されるペニシリン科の抗生薬例文帳に追加

antibiotic drug of the penicillin family used in the treatment of certain staphylococcal infections  - 日本語WordNet

ペニシリナーゼに対するペニシリン耐性の形式で、ペニシリン耐性ブドウ球菌に有効である例文帳に追加

a form of penicillin resistant to penicillinase and effective against penicillin-resistant staphylococci  - 日本語WordNet

陰性荷電黄色ブドウ球菌抗原はβ-ヘキソサミンを主要な糖質成分として含む。例文帳に追加

A negatively-charged Staphylococcus aureus antigen contains β-hexosamine as a major carbohydrate component. - 特許庁

金属製乃至は絶縁製のボルト９によって、外部導体２と絶縁物８を固定する。例文帳に追加

The conductor 2 is fixed to the insulator 8 by a bolt 9 made of a metal or an insulator. - 特許庁

腫瘍細胞由来の物質をブドウ球菌により分解し、抗腫瘍性物質を合成すること。例文帳に追加

To provide an anti-tumor substance obtained through decomposition of a tumor cell-derived material by Staphylococcus. - 特許庁

黄色ブドウ球菌の除菌方法およびブラキバクテリウム属に属する新規微生物例文帳に追加

DISINFECTION METHOD OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS AND NEW MICROORGANISM BELONGING TO BRACHYBACTERIUM - 特許庁

ＳＦ２８５６は黄色ブドウ球菌等のグラム陽性菌に対し、１μｇ／ｍｌ以下のＭＩＣを示した。例文帳に追加

SF2856 shows an MIC of 1 μg/mL or smaller against Gram-positive bacteria such as Staphylococcus aureus. - 特許庁

ブドウ球菌群細菌感染症の予防および治療のための多成分ワクチンの提供。例文帳に追加

To provide multicomponent vaccines for the prevention and treatment of staphylococcal infections. - 特許庁

抗生物質耐性菌、特にメチシリン耐性黄色ブドウ球菌に対し優れた抗菌活性を有する抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antimicrobial agent having excellent antibacterial activity against antibiotic-resistant bacteria, especially methicillin-resist Staphylococcus aureus. - 特許庁

ビタミンＫ３及び／又はビタミンＫ５を含有することを特徴とする抗菌剤は、アクネ菌、表皮ブドウ球菌、黄色ブドウ球菌、大腸菌、緑膿菌、白癬菌、カンジダ酵母、フケ酵母などに対する優れた抗菌性を示した。例文帳に追加

This agent exhibits high antimicrobial activity against Propionibacterium acnes, Staphylococcus epidermis, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Trichophyton, Candida yeast, dandruff yeast and the like. - 特許庁

大腸菌・黄色ブドウ球菌・メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（ＭＲＳＡ）等の菌の発生を抑えることができる抗菌減速機を提供すること。例文帳に追加

To provide an antibacterial decelerator capable of inhibiting the generation of germs such as coli bacteria, staphylococcus aureus, and methicillin-resistant staphylococcus aureus (MRSA). - 特許庁

生物戦争の無能力にしているエージェントとして使われたブドウ球菌エンテロトキシンの形例文帳に追加

a form of staphylococcal enterotoxin that has been used as an incapacitating agent in biological warfare  - 日本語WordNet

なお近代に成立の武道では柔道、剣道、弓道などは流派という概念を否定した。例文帳に追加

Recently created martial arts such as Judo, Kendo (Japanese fencing) and Kyudo (Japanese archery) have rejected the concept of ryuha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PBP2a（Penicillin-binding protein 2a）に対するニワトリIgYを用いてメチシリン耐性ブドウ球菌を免疫学的に検出する。例文帳に追加

Metichillin resistant staphylococcus is immunologically detected by using chicken IgY with respect to PBP2a (Penicillin-binding protein 2a). - 特許庁

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌の遺伝子型別分類法およびこれに用いるプライマーセット例文帳に追加

GENOTYPE CLASSIFICATION METHOD FOR METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS AND PRIMER SET FOR USE IN THE METHOD - 特許庁

ヤマブシタケに含まれる新規化合物及び抗メチシリン耐性黄色ブドウ球菌剤例文帳に追加

NEW COMPOUND CONTAINED IN HERICIUM ERINACEUM AND ANTI-METHICILLIN-RESISTANT STAPHYLOCOCCUS AUREUS AGENT - 特許庁

メチシリン耐性ブドウ球菌の検出法、検出用試薬及び検出用キット例文帳に追加

METHOD, REAGENT AND KIT FOR DETECTING METICHILLIN RESISTANT STAPHYLOCOCCUS - 特許庁

ワクチン、治療方法、ブドウ球菌ワクチンの使用およびその製造方法。例文帳に追加

The vaccine, a therapeutic procedure, an application of the Staphylococcal bacterial vaccine and a process for the preparation thereof are also provided. - 特許庁

黄色ブドウ球菌濃度測定方法及び食中毒可能性判定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS AND METHOD FOR DETERMINATION OF FOOD POISONING POSSIBILITY - 特許庁

卵黄反応の見易い、セレウス菌の生育しない黄色ブドウ球菌の食塩耐性及び卵黄反応陽性を利用する黄色ブドウ球菌の検出用固体培地を提供する。例文帳に追加

To provide a solid culturing medium for detecting Staphylococcus aureus, easy for recognizing an egg yolk reaction, not propagating Bacillus cereus, and utilizing the salt resistance and positive egg yolk reaction of the Staphylococcus aureus. - 特許庁

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌に対する抗菌性を有し、安全性の高い抗菌剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an antibacterial agent having antibacterial activity against methicillin-resistant staphylococcus aureus, and high in safety. - 特許庁

メチシリン耐性黄色ブドウ球菌やバンコマイシン耐性腸球菌等のグラム陽性菌及び肺炎桿菌や緑膿菌等のグラム陰性菌、真菌を含むその他の細菌に幅広く有効な消毒剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a disinfectant widely effective for gram-positive bacteria such as methicillin-resistant Staphylococcus aureus and vancomycin-resistant enterococcus and a gram-negative bacteria such as Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa and the other microorganisms including fungi. - 特許庁

カビ菌、大腸菌および黄色ブドウ球菌等の雑菌を死滅、または発育抑制することができる殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilizer which can extinct or suppress growth of unwanted bacteria such as fungi, coli bacteria, staphylococcus, etc. - 特許庁

この間、１回目のリフレッシュ動作開始要求（８）に対してはリフレッシュ動作における内部動作を制御する（１１）が、２回目以降のリフレッシュ動作開始要求（９）、（１０）に対しては内部動作を禁止する。例文帳に追加

During this operation, internal operation in refresh operation is controlled (11) for refresh operation start request (8), but internal operation is inhibited for refresh operation start request (9), (10) after the second time. - 特許庁

またこの発明の抗菌剤は、α—マンゴスチンを有効成分とし、メチシリン耐性黄色ブドウ球菌(ＭＲＳＡ)に活性を有する。例文帳に追加

Furthermore, the antibacterial agent has α-mangostin as the active ingredient and an action on methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). - 特許庁