「ほそはま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

細気管支の、細気管支に関する、または、細気管支にかかわる例文帳に追加

of or relating to or involving bronchioles  - 日本語WordNet

子に細川頼之、細川頼有、細川頼元、細川詮春、細川満之。例文帳に追加

His children included Yoriyuki HOSOKAWA, Yoriari HOSOKAWA, Yorimoto HOSOKAWA, Akiharu HOSOKAWA and Mitsuyuki HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禿島田（かむろしまだ）：細長い高島田。例文帳に追加

Kamuro shimada: Elongated takashimada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川政元（ほそかわまさもと）は、室町時代中後期の守護大名。例文帳に追加

Masamoto HOSOKAWA was a Shugo (military governor) daimyo in the mid- to late Muromachi Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は山田さんの質問を補足します。例文帳に追加

I supplement Yamada's questions. - Weblio Email例文集

細川持春、細川教春、細川政春、細川晴国と続いた。例文帳に追加

The headship of the family was succeeded as follows, Mochiharu HOSOKAWA, Noriharu HOSOKAWA, Masaharu HOSOKAWA and Harukuni HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細幅ウエブ巻取り装置例文帳に追加

NARROW WEB WINDING DEVICE - 特許庁

私はそれの補足説明をします。例文帳に追加

I do the complementary explanation of that. - Weblio Email例文集

彼女は悲しみのあまりやせ細った.例文帳に追加

She became thin with grief.  - 研究社 新英和中辞典

ゲージまたは直径が非常に細い例文帳に追加

very thin in gauge or diameter  - 日本語WordNet

未舗装道路はほこりをまきあげる。例文帳に追加

Unpaved roads generate dust. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

捕捉または無視されない限り、SIGALRM例文帳に追加

Unless caught or ignored, the SIGALRM  - JM

補装具関節または矯正器関節例文帳に追加

PROSTHETIC OR ORTHOTIC JOINT - 特許庁

床面または路面の舗装構造例文帳に追加

PAVEMENT STRUCTURE OF FLOOR SURFACE OR ROAD SURFACE - 特許庁

通りの舗装は足で穿たれます。例文帳に追加

the street pavement is worn by the feet;  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

兄弟に細川頼有、細川詮春、細川頼元、細川満之。例文帳に追加

His brothers include Yoriari HOSOKAWA, Akiharu HOSOKAWA, Yorimoto HOSOKAWA and Mitsuyuki HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細深穴部材または細深穴金型の製作方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING MEMBER WITH FINE DEEP HOLE OR DIE WITH FINE DEEP HOLE - 特許庁

舗装６は、転圧コンクリート舗装又はアスファルト舗装である。例文帳に追加

Pavement 6 is formed of roller compacted concrete pavement or asphalt pavement. - 特許庁

葉巻の周りの細い紙の帯例文帳に追加

a narrow paper band around a cigar  - 日本語WordNet

ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励まされ、ズルズルここまできてしまいました。例文帳に追加

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now. - Tatoeba例文

ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励まされ、ズルズルここまできてしまいました。例文帳に追加

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.  - Tanaka Corpus

細長いコアワイヤはまた、塞栓細片を捕捉するために捕捉バスケットを含む。例文帳に追加

And the thin and long core wire has the capturing basket to capture the chip of the embolus. - 特許庁

細長いコアワイヤはまた、塞栓細片を捕捉するために捕捉バスケットを含む。例文帳に追加

And, the thin and long core wire has the capturing basket to capture the chip of the embolus. - 特許庁

細川興元（ほそかわおきもと）は、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Okimoto HOSOKAWA was a military commander who lived in the Azuchi-Momoyama Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道はタールマックで舗装されていた。例文帳に追加

The path was surfaced with tarmac.  - Weblio英語基本例文集

妻は細川持賢の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Mochikata HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は細川澄元の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Sumimoto HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

床面又は路面の舗装構造例文帳に追加

FLOOR SURFACE OR ROAD SURFACE PAVING STRUCTURE - 特許庁

好ましくは、前記細孔が２〜４０ｎｍの平均細孔径を有する。例文帳に追加

Preferably the pores have 2-40 nm average pore diameter. - 特許庁

あまり知られてないが、創業者は「ほそかわ」の弟子である（つまり「ますたに」の孫弟子にあたる）。例文帳に追加

Although not well known, the founder is a disciple of 'Hosokawa' (i.e., third generation of 'Masutani').  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿波細川氏は14世紀中頃、細川頼之の弟・細川詮春に始まる。例文帳に追加

The Awa Hosokawa family started with Akiharu HOSOKAWA, a younger brother of Yoriyuki HOSOKAWA, around the middle of 14th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基部が細い卵形の葉例文帳に追加

an egg-shaped leaf with the narrower end at the base  - 日本語WordNet

細川内匠……1863年7月迄に離隊。例文帳に追加

Takumi HOSOKAWA: Left the group by July 1863  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6位：熊本藩細川氏例文帳に追加

The sixth rank: The Hosokawa clan in Kumamoto Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

車道用石張り舗装構造例文帳に追加

STONE PITCHING PAVEMENT STRUCTURE FOR ROADWAY - 特許庁

相互的あるいは補足的な関係を表すさま例文帳に追加

expressing a reciprocal or complementary relation  - 日本語WordNet

は、4000 個の生パケットを捕捉し、dumpfile.binに記録します。例文帳に追加

will capture 4000 raw packets to dumpfile.bin .  - FreeBSD

オマーンは南北に細長い形をしています。例文帳に追加

It is elongated from north to south.  - 浜島書店 Catch a Wave

母は正室細川忠興の娘まん。例文帳に追加

His mother Man, the lawful wife of Mitsukata, was the daughter of Tadaoki HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細溝（１４）は連続的又は断続的に設けておく。例文帳に追加

The slit (14) may be continuous or intermittent. - 特許庁

細川政之、細川義春（細川氏京兆家を継いだ細川澄元の実父）らの父。例文帳に追加

He was the father of Masayuki HOSOKAWA, Yoshiharu HOSOKAWA (real father of Sumimoto HOSOKAWA who took over as head of the Hosokawa Keicho family), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は正室・細川有孝の養女（細川利昌の娘）。例文帳に追加

His mother was a lawful wife and an adopted daughter of Aritaka HOSOKAWA (daughter of Toshimasa HOSOKAWA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縛るためまたは固定するために使用する細長い布または紙例文帳に追加

a long thin piece of cloth or paper as used for binding or fastening  - 日本語WordNet

細長い柔軟な枝または小枝（特にヤナギまたは何本かの茎の）例文帳に追加

slender flexible branches or twigs (especially of willow or some canes)  - 日本語WordNet

関ヶ原の戦いの前には、輝経は細川邸にて、忠興の妻細川ガラシャを守る。例文帳に追加

Before the Battle of Sekigahara, Terutsune guarded the Hosokawa residence to keep Tadaoki's wife, Gracia HOSOKAWA, safe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス