「ぼくりょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ライトヘビー級という,ボクシングの重量別階級例文帳に追加

in the sport of boxing, a weight devision called light-heavy  - EDR日英対訳辞書

ライトミドル級という,ボクシングの重量別階級例文帳に追加

in the sport of boxing, a weight division called light-middle  - EDR日英対訳辞書

フライ級という,ボクシングの重量階級例文帳に追加

a boxing weight, called flyweight  - EDR日英対訳辞書

牧童や猟師が使う,動物の角で作った笛例文帳に追加

a signal horn used by a shepherd or hunter  - EDR日英対訳辞書

僕は両親のことははっきり覚えていない例文帳に追加

I have only vague memories of my parents. - Eゲイト英和辞典

両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。例文帳に追加

My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.  - Tanaka Corpus

僕達はおいしい料理に満足した。例文帳に追加

We were satisfied with the delicious food.  - Tanaka Corpus

同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。例文帳に追加

A colleague has every advantage over me.  - Tanaka Corpus

ボクいいイタリア料理の店しってるんだ。例文帳に追加

I know a good Italian restaurant.  - Tanaka Corpus

その医者は、僕の足にいい治療をしてくれた。例文帳に追加

The doctor did a good job on my leg.  - Tanaka Corpus

2009年3月南北線の試行運行終了。例文帳に追加

In March 2009, the test operation of the Yawata City North-South Bus Route was ended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南北朝時代における基本史料。例文帳に追加

It is the basic historical material for the period of the Northern and Southern Courts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土木では橋梁の現場で主桁架設を行う。例文帳に追加

For civil engineering, juryotobi is responsible for assembling the main girders for bridges.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絹本墨画淡彩鳳凰図　林良筆例文帳に追加

Ink and light color on silk by Rinryo depicting the Chinese phoenix  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮内庁月輪陵墓監区事務所の管轄。例文帳に追加

Under the jurisdiction of the Tsukinowa regional office of the Imperial Mausolea and Tombs Division, the Imperial Household Agency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗峰妙超墨蹟　法語（要決了死生云々）例文帳に追加

Calligraphy by Shuho Myocho; Buddhist sermon (Yoketsuryo Shisho Unnun)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、大坂の役で両軍の和睦を尽力する。例文帳に追加

And he worked hard to reconcile the two forces in Osaka no Eki (The Siege of Osaka).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

律令制の土木建設組織一覧例文帳に追加

List of civil engineering and construction organization under the ritsuryo system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白描絵料紙墨書金光明経　巻第三例文帳に追加

Hakubyoeryoshi Bokusho Konkomyokyo (Konkomyokyo Sutra on Paper Decorated with Line Drawings：Volume 3)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土木建築材料用不飽和ポリエステル樹脂組成物例文帳に追加

UNSATURATED POLYESTER RESIN COMPOSITION FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL - 特許庁

ウレタン樹脂、土木・建築材料及び硬化性組成物例文帳に追加

URETHANE RESIN, CIVIL ENGINEERING AND BUILDING MATERIAL, AND CURABLE COMPOSITION - 特許庁

残った１画素ボクセルが加工不能領域を示す（ｆ）。例文帳に追加

The remaining 1-pixel voxels show the unworkable area (f). - 特許庁

樹脂組成物、土木建築材料及び被覆材例文帳に追加

RESIN COMPOSITION, CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL, AND COATING MATERIAL - 特許庁

多孔性無機質土木建築材料用表面撥水剤例文帳に追加

SURFACE WATER REPELLENT FOR POROUS INORGANIC CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL - 特許庁

土木材料の乾燥設備及び乾燥方法例文帳に追加

DRYING EQUIPMENT AND DRYING METHOD FOR CIVIL MATERIAL - 特許庁

貝殻を利用した土木・建築用材料の製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CIVIL ENGINEERING/BUILDING MATERIAL UTILIZING SEASHELL - 特許庁

土木基礎用の重量資材及びその供給方法例文帳に追加

HEAVYWEIGHT MATERIAL FOR CONSTRUCTION GROUNDWORK AND METHOD FOR SUPPLYING THE SAME - 特許庁

土木建築用の主に黄土を用いた材料組成物例文帳に追加

MATERIAL COMPOSITION MAINLY USING LOESS FOR CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION - 特許庁

土木材料の乾燥設備及び乾燥方法例文帳に追加

FACILITY AND METHOD FOR DRYING CONSTRUCTION MATERIAL - 特許庁

旋回型土木・建設機械の燃料タンク例文帳に追加

FUEL TANK FOR ROTARY TYPE CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

土木工事材料の土質試験方法例文帳に追加

METHOD OF TESTING SOIL OF ENGINEERING WORK MATERIAL - 特許庁

橋梁における流木の除去構造例文帳に追加

DRIFTWOOD ELIMINATION STRUCTURE OF BRIDGE - 特許庁

ボクシング練習用の両面式パンチングミット例文帳に追加

DOUBLE SIDED TYPE PUNCHING MITT FOR BOXING PRACTICE - 特許庁

土木用管装置及び地盤改良工法例文帳に追加

CIVIL ENGINEERING PIPE DEVICE AND GROUND IMPROVEMENT METHOD - 特許庁

土木建築材料用ミキサ及びその攪拌羽根例文帳に追加

MIXER FOR CIVIL ENGINEERING BUILDING MATERIAL AND ITS STIRRING BLADE - 特許庁

この都市は、南北両プラット川に挟まれている。例文帳に追加

built between the two arms of the river,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

僕は人のいない三等の車両に席を取った。例文帳に追加

I took my seat in a third-class carriage of a deserted train.  - James Joyce『アラビー』

僕はがらんとした車両に一人残った。例文帳に追加

I remained alone in the bare carriage.  - James Joyce『アラビー』

僕らは船を近くのスペイン領アメリカの港にむけた。例文帳に追加

We laid her head for the nearest port in Spanish America,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ぼくはそういうコードを書く作業を始めていて、ぼくが住んでいる小さな町の名前をとってそれを仮に「マルヴァーン綱領」と名付けている。例文帳に追加

I have begun work on such a code, tentatively titled the "Malvern Protocol" after the little town where I live.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

この灰の山で列車が停まると、かれは席からたちあがり、ぼくの肘をつかんで文字どおり無理やりにぼくを車両から追いたてた。例文帳に追加

and when we stopped by the ashheaps he jumped to his feet and, taking hold of my elbow, literally forced me from the car.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

あの朝、ぼくを乗せた列車が灰の山を通りすぎる際、ぼくは意図的に車両の反対側に移動した。例文帳に追加

When I passed the ashheaps on the train that morning I had crossed deliberately to the other side of the car.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「これはおいしいごちそうだ」「うん, そうだが, ぼくは女房の料理のほうがいいね」.例文帳に追加

“This is a good meal."—“Yes, but I prefer my wife's cooking."  - 研究社 新英和中辞典

種の莢がタンニンの原料となるアメリカの熱帯地方のとげのない小さな高木または低木例文帳に追加

small thornless tree or shrub of tropical America whose seed pods are a source of tannin  - 日本語WordNet

ついで、この最小距離が所定量よりも小さいボクセルを０画素ボクセルとする（縮小処理）（ｃ）。例文帳に追加

Then voxels whose minimum distances are smaller than a specific quantity are defined as 0-pixel voxels (reduction processing) (c). - 特許庁