「ぽいすて」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

配送の依頼人及び受取人に対して利用促進のツールとして、効率的にポイントを付与するとともに、的確な管理を行なうためのポイント管理システム、ポイント管理方法及びポイント管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a point management system, a point management method and a point management program for effectively giving points to a client and a recipient of delivery as a tool of use promotion and precisely managing the points. - 特許庁

ポイントの発行者と利用者の双方にとってメリットがあり、かつ容易にポイント交換の可能な共通ポイント管理システムおよび共通ポイント管理方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a common point management system and a common point management method, wherein there rare merits for both the issuer and user of points, and point can be easily exchanged. - 特許庁

消費者にポイントサービス毎のポイントカード所有を強いることなく、簡便かつ確実なポイント管理が可能な、携帯端末機を使ったポイント管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a point management system using a portable terminal, which can perform point management easily and certainly without forcing a consumer to carry a point card by each point service. - 特許庁

ポイント購入者コンピュータ１０は、ポイントが加算されるサービス利用者ＩＤと、加算されるポイント数とを関連づけたポイント加算者リスト６０を作成し、これをサービス提供者コンピュータ２０に送信する。例文帳に追加

A point purchaser computer 10 prepares a point adder list 60 relating a service user ID to which points are added to the number of points to be added and transmits the list 60 to a service provider computer 20. - 特許庁

ポイントサービスシステム、ポイントサービス方法、ポイントサービスプログラム、及びポイントサービスプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR POINT SERVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH POINT SERVICE PROGRAM - 特許庁

クレジットカード会員は、自身が保有するサービスポイントのうち、有効期限が迫っているポイント（例えば、１０００ポイント）を運用することをサービスポイント運用システムに対して要求することができる。例文帳に追加

A credit card member is allowed to request a service point management system to manage the number of points (for example 1,000 points) whose expiry date is drawing near out of the number of service points he or she possesses. - 特許庁

ポイント管理及び顧客管理用のコンピュータシステム、ポイント管理及び顧客管理方法、ポイント管理及び顧客管理方法用プログラム、及びポイント管理及び顧客管理方法用プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING POINT AND CUSTOMER, PROGRAM FOR THE METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM - 特許庁

従来のポイントシステムに於けるポイント景品還元は、ポイント発行店で買い物をした金額に応じた販売促進費としてのポイント還元率であり、従ってユーザーには低額で魅力が高いとはいえない。例文帳に追加

To solve the problem that when exchanging points for a gift in a conventional point system, a point return rate corresponding to the amount of payment for shopping in a point issuing store for sales promotion, which provides a user with a small amount of values and has no appeal. - 特許庁

2本の横糸と2本の縦糸で覆われるニードルポイントスティッチ例文帳に追加

a needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads  - 日本語WordNet

規則に従ってポイントを与えることに基づく評価のシステム例文帳に追加

a system of evaluation based on awarding points according to rules  - 日本語WordNet

システムはエラーメッセージを表示し,ブレークポイントを無効のままにする例文帳に追加

The system displays an error message and breakpoints remain disabled  - コンピューター用語辞典

暗号化ファイルシステムに対するマウントポイントを作成します。例文帳に追加

Create a mount point for the encrypted file system.  - FreeBSD

addr が有効なポインタでないか、システムのページサイズの倍数でない。例文帳に追加

addr is not a valid pointer, or not a multiple of the system page size.  - JM

マウントポイントは同じファイルシステム上にあるのでコピーされる。例文帳に追加

same filesystem.  - JM

無線ネットワークシステム、無線端末、および無線アクセスポイント例文帳に追加

RADIO NETWORK SYSTEM, RADIO TERMINAL, AND RADIO ACCESS POINT - 特許庁

ロボットマイレージシステム及びマイレージポイント付与方法例文帳に追加

ROBOT MILAGE SYSTEM AND MILAGE POINT ASSIGNMENT METHOD - 特許庁

ウィークポイント学習システム及びコンピュータ・ソフトウエア例文帳に追加

WEEK POINT LEARNING SYSTEM AND COMPUTER SOFTWARE - 特許庁

アクセスポイント装置、無線ＬＡＮ端末および無線ＬＡＮシステム例文帳に追加

ACCESS POINT DEVICE, RADIO LAN TERMINAL AND RADIO LAN SYSTEM - 特許庁

無線アクセスポイント、無線通信装置、及び無線通信システム例文帳に追加

RADIO ACCESS POINT, RADIO COMMUNICATION DEVICE, AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

無線パケット通信システム、方法、プログラム、端末及びアクセスポイント例文帳に追加

RADIO PACKET COMMUNICATION SYSTEM, METHOD, PROGRAM, TERMINAL AND ACCESS POINT - 特許庁

無線ＬＡＮシステム、マルチキャスト制御モジュール、アクセスポイント例文帳に追加

WIRELESS LAN SYSTEM, MULTICAST CONTROL MODULE, AND ACCESS POINT - 特許庁

レーザポインタ装置及びそのシステム並びにキャリブレーション方法例文帳に追加

LASER POINTER APPARATUS, ITS SYSTEM AND CALIBRATION METHOD - 特許庁

無線ＬＡＮシステム、そのＱｏＳ制御方法、及び無線ＬＡＮアクセスポイント例文帳に追加

WIRELESS LAN SYSTEM, ITS QOS CONTROL METHOD, AND WIRELESS LAN ACCESS POINT - 特許庁

無線通信システム、アクセスポイント、端末および無線通信方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, ACCESS POINT, TERMINAL AND RADIO COMMUNICATION METHOD - 特許庁

無線ＬＡＮシステム、アクセスポイント、端末、およびマルチキャスト通信方法例文帳に追加

WIRELESS LAN SYSTEM, ACCESS POINT, TERMINAL, AND MULTICAST COMMUNICATION METHOD - 特許庁

無線ＬＡＮシステム、無線ＬＡＮアクセスポイント及びクライアント例文帳に追加

WIRELESS LAN SYSTEM, WIRELESS LAN ACCESS POINT AND CLIENT - 特許庁

無線情報伝送システム、無線通信端末及びアクセスポイント例文帳に追加

RADIO INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, RADIO COMMUNICATION TERMINAL, AND ACCESS POINT - 特許庁

無線接続方法、無線接続システムおよびアクセスポイント装置例文帳に追加

RADIO CONNECTION METHOD, RADIO CONNECTION SYSTEM AND ACCESS POINT APPARATUS - 特許庁

クライアント端末、アクセスポイント装置、及び無線接続システム例文帳に追加

CLIENT TERMINAL, ACCESS POINT APPARATUS AND RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

アレーセンサーポインティング入力システム及びその方法（ｐｏｉｎｔｉｎｇｉｎｐｕｔｓｙｓｔｅｍａｎｄｍｅｔｈｏｄｕｓｉｎｇａｒｒａｙｓｅｎｓｏｒｓ）例文帳に追加

POINTING INPUT SYSTEM AND METHOD USING ARRAY SENSORS - 特許庁

ポインティングデバイス、データ処理装置およびデータ処理システム例文帳に追加

POINTING DEVICE, DATA PROCESSOR AND DATA PROCESSING SYSTEM - 特許庁

無線ＬＡＮ通信システム設定方法及び無線ＬＡＮアクセスポイント例文帳に追加

WIRELESS LAN COMMUNICATION SYSTEM SETTING METHOD AND WIRELESS LAN ACCESS POINT - 特許庁

サービスポイントの計算課程で切り捨てられる金額を合計する。例文帳に追加

The amount omitted in the calculation process of the service point is totalized. - 特許庁

高度マルチポイントアクセスシステムのためのＩＰプラットフォーム例文帳に追加

IP PLATFORM FOR ADVANCED MULTIPOINT ACCESS SYSTEM - 特許庁

無線ＬＡＮアクセスポイント自動接続方法及び無線ＬＡＮステーション例文帳に追加

WIRELESS LAN ACCESS POINT AUTOMATIC CONNECTING METHOD AND WIRELESS LAN STATION - 特許庁

レーザポインタ装置、レーザ光の出力方法、レーザ光投射システム例文帳に追加

LASER POINTER DEVICE, METHOD OF OUTPUTTING LASER BEAM AND LASER BEAM PROJECTION SYSTEM - 特許庁

アクセスポイント、移動端末、無線ＬＡＮシステム、および通信方法例文帳に追加

ACCESS POINT, MOBILE TERMINAL, RADIO LAN SYSTEM AND COMMUNICATION METHOD - 特許庁

キャッシュアウト機能と連動したポイントサービスシステム例文帳に追加

POINT SERVICE SYSTEM LINKED WITH CASH OUT FUNCTION - 特許庁

無線ＬＡＮシステム、およびその通信制御方法、ならびにアクセスポイント例文帳に追加

WIRELESS LAN SYSTEM AND ITS COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND ACCESS POINT - 特許庁

家庭内ネットワークシステムにおけるアクセスポイント及び冷蔵庫例文帳に追加

ACCESS POINT AND REFRIGERATOR IN DOMESTIC NETWORK SYSTEM - 特許庁

通信システム、ゲートウェイ装置及びアクセスポイント装置例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, GATEWAY APPARATUS, AND ACCESS POINT APPARATUS - 特許庁

無線ＬＡＮ優先制御方法、無線ＬＡＮシステムおよびアクセスポイント装置例文帳に追加

WIRELESS LAN PRIORITY CONTROL METHOD, WIRELESS LAN SYSTEM, AND ACCESS POINT DEVICE - 特許庁

無線ＬＡＮシステム及びアクセスポイント並びに無線ＬＡＮ接続方法例文帳に追加

WIRELESS LAN SYSTEM, ACCESS POINT AND WIRELESS LAN CONNECTION METHOD - 特許庁

ポインティングデバイス制御装置およびコンピュータシステム例文帳に追加

POINTING DEVICE CONTROLLER AND COMPUTER SYSTEM - 特許庁

無線ＬＡＮの切替システム、方法及び無線ＬＡＮアクセスポイント例文帳に追加

SWITCHING SYSTEM AND METHOD OF WIRELESS LAN, AND WIRELESS LAN ACCESS POINT - 特許庁