| 例文 (999件) |
まこなの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
さまざまなフクロネコ例文帳に追加
a variety of dasyure - 日本語WordNet
勝手きままな言葉例文帳に追加
remarks that are irresponsible - EDR日英対訳辞書
さまざまな物と事柄例文帳に追加
various things and events - EDR日英対訳辞書
有効なままにして下さい。例文帳に追加
Compatibility with 4.3BSD. - FreeBSD
あなたはここまで来ることができません。例文帳に追加
You cannot come here. - Weblio Email例文集
ますますそこに行きたくなりました。例文帳に追加
I want to go there more and more. - Weblio Email例文集
さまざまなこまかい用事例文帳に追加
a small amount of daily work - EDR日英対訳辞書
また，うまくいかないこともあります。例文帳に追加
Other times, they don't. - 浜島書店 Catch a Wave
あなたはここまで何で来ましたか？例文帳に追加
How did you get here? - Weblio Email例文集
あなたはここまで何で来ましたか？例文帳に追加
Why did you come all the way here? - Weblio Email例文集
つまらないことを言うな例文帳に追加
Don't talk nonsense! - 斎藤和英大辞典
これはあまり良くないな。例文帳に追加
This isn't very good. - Tatoeba例文
どこまで話しましたか。例文帳に追加
Where were we? - Tatoeba例文
なかなか更新まで手が回りません例文帳に追加
I never get around to updating it. - 京大-NICT 日英中基本文データ
12.g. これまでに学んだこと例文帳に追加
Lessons learned - Gentoo Linux
そしてのどをつまらせながらこう言います。「なかなかうまいこと運んでますがな。例文帳に追加
`They're getting on very well,' he said in a choking voice: - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
利口ぶって生意気なさま例文帳に追加
being clever and impertinent - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
