「まこな」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私はこのままでは終われない。例文帳に追加

I cannot finish like this.  - Weblio Email例文集

私はこのままでは終われない。例文帳に追加

I will not be able to finish like this.  - Weblio Email例文集

これはまだ始まりにすぎない。例文帳に追加

This is still only the beginning.  - Weblio Email例文集

この機械は７時まで使えません。例文帳に追加

I can't use this machine until 7.  - Weblio Email例文集

このまま時間が過ぎるのはよくない。例文帳に追加

Times passing like this is not good. - Weblio Email例文集

あなたはまだそこに居ますか？例文帳に追加

Are you still there? - Weblio Email例文集

私はそのことまで頭が回らない。例文帳に追加

I haven't thought that far ahead. - Weblio Email例文集

あなたはどこまで行きますか？例文帳に追加

Until where will you go? - Weblio Email例文集

あなたはどこの国で生まれましたか?例文帳に追加

What country were you born in? - Weblio Email例文集

読まない本にはすぐほこりがたまる.例文帳に追加

Dust soon collects on unread books.  - 研究社 新英和中辞典

《皮肉》 まあまあご親切なこと!例文帳に追加

That's very condescending of you!  - 研究社 新英和中辞典

この布はよく染まる[染まらない].例文帳に追加

This cloth dyes well [poorly].  - 研究社 新英和中辞典

このままにしておきなさい.例文帳に追加

Leave things as they are.  - 研究社 新英和中辞典

また戦争があることを望まない.例文帳に追加

We don't want there to be another war.  - 研究社 新英和中辞典

このワインはまったく飲めない[まずい].例文帳に追加

This wine is completely undrinkable.  - 研究社 新英和中辞典

遺臭はまだ生々しく残っていた.例文帳に追加

The scent was still warm.  - 研究社 新英和中辞典

もし雨がこのまま降らなければ….例文帳に追加

If the rain keeps off, …  - 研究社 新英和中辞典

まだそこまでは落ちぶれていないよ.例文帳に追加

I haven't sunk as low as that yet.  - 研究社 新和英中辞典

いまさらこぼしたってはじまらない.例文帳に追加

It is no use crying over spilt milk.  - 研究社 新和英中辞典

どこまでもあなたに味方します.例文帳に追加

I'm with you all the way.  - 研究社 新和英中辞典

このふすまははまらない.例文帳に追加

This sliding door will not fit [go] in.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは万々あるまい例文帳に追加

It can not possibly be so.  - 斎藤和英大辞典

意のままにならぬことが多い例文帳に追加

I can not have my way in many things.  - 斎藤和英大辞典

勝手気ままなことばかり言う例文帳に追加

He gives a loose to his tongue  - 斎藤和英大辞典

勝手気ままなことばかり言う例文帳に追加

He has an unbridled tongue.  - 斎藤和英大辞典

こんな物はお口に合いますまい例文帳に追加

Perhaps you don't like it.  - 斎藤和英大辞典

家はこわさないでそのままにしてある例文帳に追加

The house is still standing.  - 斎藤和英大辞典

あのことはそのままになっている例文帳に追加

The matter remains as it was  - 斎藤和英大辞典

あのことはそのままになっている例文帳に追加

And there the matter rests.  - 斎藤和英大辞典

この洋服の代がまだ済まない例文帳に追加

The coat is not yet paid for.  - 斎藤和英大辞典

つまらないことをしてしまった例文帳に追加

I have done a foolish thing.  - 斎藤和英大辞典

この金ではまだまだ足りない例文帳に追加

The sum is far from enough―not nearly enough.  - 斎藤和英大辞典

彼はまさかそんなことは言うまい例文帳に追加

Surely he can not have said so  - 斎藤和英大辞典

彼はまさかそんなことは言うまい例文帳に追加

He can not possibly have said so  - 斎藤和英大辞典

彼はまさかそんなことは言うまい例文帳に追加

He can scarcely have said so.  - 斎藤和英大辞典

彼はまさかそんなことはすまい例文帳に追加

Surely he can not have done such a thing  - 斎藤和英大辞典

彼はまさかそんなことはすまい例文帳に追加

He can not possibly have done such a thing  - 斎藤和英大辞典

彼はまさかそんなことはすまい例文帳に追加

He is the last man to do such a thing.  - 斎藤和英大辞典

これでは仕事がまとまらない例文帳に追加

This will hinder the completion of the work.  - 斎藤和英大辞典

そこまでは手がまわらない例文帳に追加

We can not attend to such details.  - 斎藤和英大辞典

思いのままにならぬこともある例文帳に追加

Things are not always at your command.  - 斎藤和英大辞典

たまたま彼らはそこにいなかった。例文帳に追加

It so happened that they were not there. - Tatoeba例文

よくもまあそんなことが言えますね。例文帳に追加

How dare you say such a thing! - Tatoeba例文

この薬を飲まなければ行けませんか。例文帳に追加

Must I take this medicine? - Tatoeba例文

この薬を飲まないといけませんか。例文帳に追加

Do I have to take this medicine? - Tatoeba例文