「まさます」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すっぱいさま例文帳に追加

of a taste, sour  - EDR日英対訳辞書

澄んでいるさま例文帳に追加

clearly  - EDR日英対訳辞書

興をさます例文帳に追加

to spoil the pleasure―spoil the fun―kill joy―cast a chill over one―break the spell  - 斎藤和英大辞典

遊楽の興をさます例文帳に追加

to damp the ardour of pleasure  - 斎藤和英大辞典

目をさます例文帳に追加

to awake―wake up―（迷夢が覚めるの意味なら）―come to one's senses  - 斎藤和英大辞典

子どもなどの目をさます例文帳に追加

to awaken a child  - 斎藤和英大辞典

寝て酔いをさます例文帳に追加

to sleep oneself sober―sleep off one's debauch  - 斎藤和英大辞典

彼を眠りからさますな。例文帳に追加

Don't arouse him from his sleep! - Tatoeba例文

彼を眠りからさますな。例文帳に追加

Don't arouse him from his sleep!  - Tanaka Corpus

第 11 章　目をさます例文帳に追加

CHAPTER XI Waking  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

威迫する例文帳に追加

to threaten  - EDR日英対訳辞書

まじないを解く; 迷夢をさます.例文帳に追加

break a spell  - 研究社 新英和中辞典

湯を吹いて冷ます例文帳に追加

to blow hot water  - 斎藤和英大辞典

寝て酔いを醒ます例文帳に追加

to sleep oneself sober  - 斎藤和英大辞典

夢を覚ます例文帳に追加

to bring one to one's senses―disillusion one―disenchant one  - 斎藤和英大辞典

熱心を冷ます例文帳に追加

to cool one's ardour―damp one's ardour  - 斎藤和英大辞典

風呂を冷ますな例文帳に追加

Keep the bath hot.  - 斎藤和英大辞典

熱を冷ます例文帳に追加

to allay the fever―bring down the fever  - 斎藤和英大辞典

熱心を冷ます例文帳に追加

to cool one's zeal―damp one's ardour  - 斎藤和英大辞典

情を冷ます例文帳に追加

to put one out of love  - 斎藤和英大辞典

興を冷ます例文帳に追加

to spoil the pleasure―spoil the fun―break the spell  - 斎藤和英大辞典

呼び覚ます行為例文帳に追加

the act of arousing  - 日本語WordNet

心に呼び覚ます例文帳に追加

call to mind  - 日本語WordNet

素早く動くさま例文帳に追加

moving swiftly  - 日本語WordNet

崇拝を示すさま例文帳に追加

showing adoration  - 日本語WordNet

少し暗いさま例文帳に追加

a little dark  - EDR日英対訳辞書

目を覚ますこと例文帳に追加

an act of waking up  - EDR日英対訳辞書

少し寒いさま例文帳に追加

of a physical condition, slightly cold  - EDR日英対訳辞書

すっくと立つさま例文帳に追加

abruptly  - EDR日英対訳辞書

すっと現れるさま例文帳に追加

quickly  - EDR日英対訳辞書

すてんと転ぶさま例文帳に追加

falling down flat  - EDR日英対訳辞書

凄じく烈しいさま例文帳に追加

tremendously intense  - EDR日英対訳辞書

少しであるさま例文帳に追加

a tiny bit of something  - EDR日英対訳辞書

勝れているさま例文帳に追加

being superior in quality  - EDR日英対訳辞書

眠りから覚ます例文帳に追加

to wake up  - EDR日英対訳辞書

記憶を呼び覚ます例文帳に追加

to remind  - EDR日英対訳辞書

青年の迷いをさます例文帳に追加

to disillusion the young from their day-dreams  - 斎藤和英大辞典

(眠い目をこすって)眠気をさます.例文帳に追加

get the cobwebs out of one's eyes  - 研究社 新英和中辞典

（朝は起こされずに）独りで目をさます例文帳に追加

I awake of myself.  - 斎藤和英大辞典

自分で酔いをさます例文帳に追加

to get rid of the effects of wine―make oneself sober  - 斎藤和英大辞典

カルタ様双六例文帳に追加

KARUTA-LIKE SUGOROKU - 特許庁

体を揺すって目を覚ます.例文帳に追加

shake oneself awake  - 研究社 新英和中辞典

好奇心を冷ます例文帳に追加

to bate one's curiosity  - 斎藤和英大辞典

時々目を覚ます例文帳に追加

I wake up several times during the night  - 斎藤和英大辞典

時々目を覚ます例文帳に追加

I have a broken sleep.  - 斎藤和英大辞典