「まちがい」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

生涯で一番の間違いです。例文帳に追加

It was the biggest mistake of my life.  - Tanaka Corpus

心配するな。よくある間違いだから。例文帳に追加

Don't worry. It's a common mistake.  - Tanaka Corpus

私は彼の間違いを気の毒に思う。例文帳に追加

I am sorry for his mistake.  - Tanaka Corpus

私に間違いの責任がある。例文帳に追加

I am responsible for the mistake.  - Tanaka Corpus

私たちは間違いをしがちです。例文帳に追加

We are apt to make mistakes.  - Tanaka Corpus

私たちはみんな間違いをする。例文帳に追加

We all make mistake.  - Tanaka Corpus

私たちはときどき間違いをする。例文帳に追加

We sometimes make mistakes.  - Tanaka Corpus

計算に間違いがあってはならない。例文帳に追加

You must be accurate in counting.  - Tanaka Corpus

君はしょっちゅう間違いをしている。例文帳に追加

You're forever making mistakes.  - Tanaka Corpus

間違いを恐れてはいけません。例文帳に追加

Don't be afraid of making mistake.  - Tanaka Corpus

間違いをしない人は居ない。例文帳に追加

There is no one but commits errors.  - Tanaka Corpus

間違いをしてもかまわない。例文帳に追加

Don't worry about making mistakes.  - Tanaka Corpus

間違いの数は多くて１０個です。例文帳に追加

The number of mistakes is ten at most.  - Tanaka Corpus

間違いがあれば正しなさい。例文帳に追加

Correct errors, if any.  - Tanaka Corpus

間違いがあったら直しなさい。例文帳に追加

Correct errors, if any.  - Tanaka Corpus

間違いがあったようにみえる。例文帳に追加

There appears to have been a mistake.  - Tanaka Corpus

もし間違いがあるなら直しなさい。例文帳に追加

Correct errors, if any.  - Tanaka Corpus

なるほど、それは間違いかもしれない。例文帳に追加

It may, indeed, be a mistake.  - Tanaka Corpus

とてつもない間違いをしたものだ。例文帳に追加

I have made a prize mistake.  - Tanaka Corpus

だれでも間違いを犯すことがある。例文帳に追加

Anybody can make a mistake.  - Tanaka Corpus

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes a mistake at times.  - Tanaka Corpus

それは彼ら側での間違いだった。例文帳に追加

It was a mistake on their part.  - Tanaka Corpus

それは彼らの側での間違いだった。例文帳に追加

It was a mistake on their part.  - Tanaka Corpus

その報告は間違いとわかった。例文帳に追加

The report turned out false.  - Tanaka Corpus

その答えは間違いと採点された。例文帳に追加

The answer was marked wrong.  - Tanaka Corpus

その間違いが彼の命取りとなった。例文帳に追加

The mistake cost him his head.  - Tanaka Corpus

そのとおりすれば間違いない。例文帳に追加

If you do it that way you won't be mistaken.  - Tanaka Corpus

ジョンは間違いをおかしそうだ。例文帳に追加

John is likely to make a mistake.  - Tanaka Corpus

これは学生の間違いだ。例文帳に追加

This is the mistake of the student.  - Tanaka Corpus

これは学生のよくする間違いだ。例文帳に追加

This is a mistake students are apt to make.  - Tanaka Corpus

この列車に間違いないですか。例文帳に追加

Are you sure this is the right train?  - Tanaka Corpus

この本は間違いだらけだ。例文帳に追加

This book is full of mistakes.  - Tanaka Corpus

この失敗は君の間違いのせいだ。例文帳に追加

This failure is due to your mistake.  - Tanaka Corpus

おなじ間違いを繰り返すな。例文帳に追加

Don't make the same mistake again.  - Tanaka Corpus

うっかり間違いを犯した。例文帳に追加

I made a careless mistake.  - Tanaka Corpus

あやうく間違いをするところだった。例文帳に追加

I nearly made a mistake.  - Tanaka Corpus

以下はよくやる間違いである。例文帳に追加

A common mistake is to do +4n  - JM

間違いなく私の帽子です」例文帳に追加

that is undoubtedly my hat."  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

頬の凍傷は間違いなかった。例文帳に追加

He was sure to frost his cheeks;  - Jack London『火を起こす』

たしかに間違いない、寒い。例文帳に追加

There was no mistake about it, it was cold.  - Jack London『火を起こす』

作者は、間違いなく天才だがね。例文帳に追加

He has genius, certainly:  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

「しかし、間違いないのですね？」例文帳に追加

"But are you not mistaken?"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「間違いなく彼の指紋だけどね」例文帳に追加

``It is unquestionably the mark of his thumb.''  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

「まあ、それは大きな間違いだわ。例文帳に追加

"Oh, no, that is a great mistake.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

でもまちがいなく輝かしいですし——特に磨いたときにはね——ウィンキーたちをまちがいなく賢明かつ上手に治めることでしょう」例文帳に追加

but you are really brighter than he is--when you are well polished--and I am sure you will rule the Winkies wisely and well."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』