意味 | 例文 (999件) |
まちがったの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1614件
私があなたに伝えた金額は間違っていません。例文帳に追加
The amount that I told you is correct. - Weblio Email例文集
あなたに間違ったメールアドレスを教えました。例文帳に追加
I told you the wrong email address. - Weblio Email例文集
あなたに間違った電話番号を教えました。例文帳に追加
I told you the wrong phone number. - Weblio Email例文集
私が間違ってたわ。私が話したこと、忘れて。例文帳に追加
I was wrong. Forget what I told you. - Tatoeba例文
私は間違った憶測に対してあなたに警告する例文帳に追加
I warn you against false assumptions - 日本語WordNet
角が間違った場所に生えたみたいだ。例文帳に追加
like horns in the wrong place. - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
間違った文章を直して頂けたら嬉しいです。例文帳に追加
I will be glad if you could correct my incorrect sentences. - Weblio Email例文集
私は危うく間違った写真を買うところでした。例文帳に追加
I was just about to buy the wrong picture. - Weblio Email例文集
あなたはその間違った英語を正しく書き直してください。例文帳に追加
That English is wrong. Please rewrite it correctly. - Weblio Email例文集
私はあなたがリストを間違ったのではないかと思います。例文帳に追加
I feel you may have mistaken the list. - Weblio Email例文集
私が昨日送った資料は間違っていました。例文帳に追加
The data I sent yesterday was incorrect. - Weblio Email例文集
私は間違った金額で振込をしてしまいました。例文帳に追加
I accidentally transferred the money with the wrong amount. - Weblio Email例文集
それに対して間違った方法をとったかもしれない。例文帳に追加
I probably used a mistaken method in regards to that. - Weblio Email例文集
あなたに間違ったことを伝えて申し訳ありません。例文帳に追加
I'm terribly sorry that I told you something that was mistaken. - Weblio Email例文集
私は間違った請求書を送ってしまいました。例文帳に追加
I sent the wrong order form. - Weblio Email例文集
私は間違ったメールを送付した事を謝罪します。例文帳に追加
I apologize for sending the wrong email. - Weblio Email例文集
私は先ほどあなたに間違ってメールを送ってしまいました。例文帳に追加
I accidentally emailed you before. - Weblio Email例文集
私たちの判断が間違っていたようです。例文帳に追加
It seems like our judgment was mistaken. - Weblio Email例文集
私は今、間違ってあなたにメールを送信しました。例文帳に追加
I made a mistake and sent you an email just now. - Weblio Email例文集
彼らは間違ったことに対して自らを責めた。例文帳に追加
They blamed themselves for being wrong. - Tatoeba例文
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」例文帳に追加
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." - Tatoeba例文
彼らは間違ったことに対して自らを責めた。例文帳に追加
They blamed themselves for being wrong. - Tanaka Corpus
「私の意見では」弟が言った。「あなたは間違っている」。例文帳に追加
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." - Tanaka Corpus
私達は何も間違ったことはしていない。例文帳に追加
We're not doing anything wrong. - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Crito” 邦題:『クリトン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |