「まつひと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

玉突きする人々例文帳に追加

a billiard-player - 斎藤和英大辞典

玉突きする人々例文帳に追加

a cueist - 斎藤和英大辞典

人の霊を祀る例文帳に追加

to enshrine one's memory  - 斎藤和英大辞典

沼田面松斎。例文帳に追加

He was Menshosai NUMATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を英雄化する, 人をまつり上げる.例文帳に追加

make a hero of a person  - 研究社 新英和中辞典

人麻呂にまつわる異説・俗説例文帳に追加

Heretical and Popular Theories Related to Hitomaro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小松均（こまつひとし、1902年1月19日-1989年8月23日）は、日本画家。例文帳に追加

Hitoshi KOMATSU (January 19, 1902 - August 23, 1989) was a Japanese-style painter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人に頭突きをくらわす.例文帳に追加

give a person a butt  - 研究社 新英和中辞典

人を今か今かと待つ.例文帳に追加

expect a person hourly  - 研究社 新英和中辞典

寝ないで人を待つ.例文帳に追加

sit up for a person  - 研究社 新英和中辞典

寝ずに人の帰りを待つ例文帳に追加

to sit up for one  - 斎藤和英大辞典

人の帰りを起きて待つ例文帳に追加

to sit up for one  - 斎藤和英大辞典

過つは人、許すは神。例文帳に追加

To err is human, to forgive divine. - Tatoeba例文

粗末な品物を売る人例文帳に追加

a peddler of inferior goods  - 日本語WordNet

人は一代名は末代例文帳に追加

Worthy men shall be remembered - JMdict

京都三松の一つ。例文帳に追加

One of Kyoto's three greatest pine trees.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢国松阪市の人。例文帳に追加

He was born in Matsuzaka City, Ise Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢松阪市の人。例文帳に追加

He came from Matsuzaka City in Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平家清夫人例文帳に追加

Wife of Iekiyo MATSUDAIRA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平斉善の養子。例文帳に追加

He was adopted to Narisawa MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津斉宣生母。例文帳に追加

and the biological mother of Narinobu SHIMAZU,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

為兼は、訴状を奉って、ひとつひとつに駁した。例文帳に追加

Receiving Tameyo's petition, Tamekane rebutted each one of his claims.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松風（まつかぜ）は、『源氏物語』五十四帖の巻名のひとつ。例文帳に追加

Matsukaze (Wind in the Pines) is one of the fifty-four chapters of "The Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞鶴つつじまつり（まいづるつつじまつり）とは、京都府舞鶴市で行われているお祭りのひとつ。例文帳に追加

Maizuru Tsutsuji (azalea) Matsuri Festival is one of the festivals that takes place in Maizuru City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『松風』(まつかぜ)は能の一つである。例文帳に追加

"Matsukaze" is a Noh play (classical Japanese dance theater).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松井氏（まついし）は日本の氏族の一つ。例文帳に追加

The Matsui clan was a Japanese clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう１つの祭りは｢うごく七夕まつり｣だった。例文帳に追加

The other festival was the Ugoku Tanabata Festival.  - 浜島書店 Catch a Wave

高松宮宣仁親王（てるのみやのぶひと：1905年-1987年）例文帳に追加

Tkamatsunomiya Imperial Prince Nobuhito (Terunomiya Nobuhito : 1905 - 1987)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像-20：『人かたまつて人になる』　「人おほき人の中にも人ぞなき　人になれ人　人になせ人　（人多き人の中にも人ぞ無き　人に成れ人　人に為せ人）」例文帳に追加

Picture-20 "Hito katamatte Hito ni Naru" '人おほき人の中にも人ぞなき 人になれ人 人になせ人 (人多き人の中にも人ぞ無き 人に成れ人 人に為せ人)'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今付き合っている人がいます。例文帳に追加

I'm in a relationship right now. - Weblio Email例文集

多くの人がその結末に驚く。例文帳に追加

Many people will be surprised by that conclusion. - Weblio Email例文集

祭りは人が多かった例文帳に追加

There were lots of people at the festival. - Weblio Email例文集

過つは人の常, 許すは神の性.例文帳に追加

To err is human, to forgive divine.  - 研究社 新英和中辞典

あたりをぶらぶらして人を待つ.例文帳に追加

wait around for a person  - 研究社 新英和中辞典

人は一代名は末代.例文帳に追加

A man dies, but his name lives on.  - 研究社 新和英中辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

A man lives only for an age, but his name may live to all ages  - 斎藤和英大辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

Man is mortal, but fame is immortal.  - 斎藤和英大辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

A man must die, but his name may live for ever.  - 斎藤和英大辞典

待つ人が早く来れば好い例文帳に追加

I wish he would come soon.  - 斎藤和英大辞典

人を粗末に取扱う例文帳に追加

to treat a man slightingly―put a slight on a man―slight a man―neglect a man  - 斎藤和英大辞典

あの人は玉突きが上手だ例文帳に追加

He is a good hand at billiards―a good billiard-player.  - 斎藤和英大辞典

寝ないで人の帰りを待つ例文帳に追加

to sit up for some one  - 斎藤和英大辞典

彼は人を待つの礼を知らぬ例文帳に追加

He does not know how to treat people.  - 斎藤和英大辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

Man live but for one generation, but his name may live for ever  - 斎藤和英大辞典

水の流れと人の行末例文帳に追加

The future is a mystery.  - 斎藤和英大辞典