「まや子」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

序の舞いという,歌舞伎囃子例文帳に追加

the accompaniment of kabuki, called 'jhonomai'  - EDR日英対訳辞書

山が青々としている様子例文帳に追加

the state of mountains fresh with greenery  - EDR日英対訳辞書

親と子と孫の三つの代例文帳に追加

the three generations of the parent, child and grandchild  - EDR日英対訳辞書

御山の大将という子供の遊び例文帳に追加

a game played by children called 'oyamanotaisho'  - EDR日英対訳辞書

その子は母親に甘えた。例文帳に追加

The child played the baby to his mother.  - Tanaka Corpus

母は典侍中山親子。例文帳に追加

His mother was lady-in-waiting Chikako NAKAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は土佐局中山親子。例文帳に追加

His mother was a Lady of Tosa, Chikako NAKAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国守源光行の子。例文帳に追加

A son of MINAMOTO no Mitsuyuki, Yamato no kuni no kami (governor of Yamato Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舞囃子例文帳に追加

Maibayashi (An abbreviated presentation from Noh in which the main part is performed by the protagonist, the Noh chorus and the Noh musicians in Montsuki-hakama without masks.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕舞に囃子方が加わったもの。例文帳に追加

The Noh musicians join the Noh dance in plain clothes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫は郡山藩に仕えた。例文帳に追加

His descendants served the Koriyama Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名片山春子（1838年-1938年9月7日）例文帳に追加

Real name: Haruko KATAYAMA (1838-September 7, 1938)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-縁日、駄菓子屋、お祭り例文帳に追加

Fairs, mom-and-pop candy stores, and festivals  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代目山本東次郎の養子。例文帳に追加

He was adopted by Tojiro YAMAMOTO the Second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厩戸と膳郎女の息子。例文帳に追加

He was a son of Prince Umayado and Kashiwadenominoiratsume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菊池の松囃子（1998年12月16日）例文帳に追加

Kikuchi's Matsubayashi New Year celebrations (December 16, 1998)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山天皇の第五皇子。例文帳に追加

He was the fifth Prince of Emperor Higashiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治9年（1876年）、前田慰子と婚約。例文帳に追加

He was engaged to Yasuko MAEDA in 1876.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に小倉宮聖承がいる。例文帳に追加

Seisho OGURANOMIYA was his child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東山天皇の第六皇子。例文帳に追加

He was the sixth prince of Emperor Higashiyama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻：博経親王妃郁子例文帳に追加

Wife: the wife of Imperial Prince Hirotsune, Imperial Princess Ikuko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に畠山義豊がいる。例文帳に追加

He had a son, Yoshitoyo HATAKEYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に高山義介ほか娘など。例文帳に追加

His children included a son named Gisuke and some daughters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猶子に藤原泰通（伊通の孫）。例文帳に追加

He adopted Koremichi's grandchild, FUJIWARA no Yasumichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫人は女優の小山明子。例文帳に追加

His wife is the actress Akiko KOYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

側室熊谷氏所生は宮子。例文帳に追加

Child of his concubine of Kumagai clan, was Miyako.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厩戸皇子もこの軍に加わった。例文帳に追加

Shotoku Taishi joined the army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母競子（大山綱毅の娘）例文帳に追加

His mother: Kyoko (a daughter of Tsunatake OYAMA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘：沢子（公爵大山巌夫人）例文帳に追加

Daughter: Sawako (the wife of Duke Iwao OYAMA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬子と守屋はこれに同意した。例文帳に追加

Umako and Moriya agreed with his comment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国丹波亀山藩の嫡子。例文帳に追加

He was the heir of Tanba-Kameyama Domain, Tanba Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土御門泰福の末子。例文帳に追加

He was the youngest child of Yasutomi TSUCHIMIKADO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

65代花山天皇の子孫。例文帳に追加

Descendants of the sixty-fifth Emperor Kazan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡山で日本初の電子投票例文帳に追加

Japan's First Electronic Voting in Okayama  - 浜島書店 Catch a Wave

大嶋は桃子を優しく介抱する。例文帳に追加

Oshima gently cares for Momoko.  - 浜島書店 Catch a Wave

永山祐(ゆう)子(こ)さん―建築家例文帳に追加

Nagayama Yuko, Architect  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が山田を椅子に座らせる例文帳に追加

He will let Mr. Yamada sit on the chair.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（Ａ）π電子共役系ポリマー。例文帳に追加

(A) The π-electron conjugated polymer. - 特許庁

端子の誤接続防止具例文帳に追加

MISCONNECTION PREVENTING TOOL FOR TERMINAL - 特許庁

車椅子のタイヤ清掃装置例文帳に追加

TIRE CLEANING APPARATUS FOR WHEELCHAIR - 特許庁

車椅子のタイヤ洗浄装置例文帳に追加

CLEANING APPARATUS FOR WHEELCHAIR TIRE - 特許庁

担子菌がヤマブシタケである。例文帳に追加

The basidiomycete is Hericium erinaceum. - 特許庁

車椅子用タイヤ洗浄装置例文帳に追加

TIRE WASHING DEVICE FOR WHEELCHAIR - 特許庁

椅子の脚端末用キヤップ例文帳に追加

CAP FOR LEG END OF CHAIR - 特許庁

車椅子タイヤの清掃装置例文帳に追加

CLEANING DEVICE FOR WHEELED CHAIR TIRE - 特許庁