「まや子」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

帽子屋さんが言います。「それと、さっさとやれよ。例文帳に追加

`And be quick about it,' added the Hatter,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

マタトの子，レビの子，メルキの子，ヤナイの子，ヨセフの子，例文帳に追加

the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,  - 電網聖書『ルカによる福音書 3:24』

メトセラの子，エノクの子，ヤレドの子，マハラルエルの子，カイナンの子，例文帳に追加

the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalaleel, the son of Cainan,  - 電網聖書『ルカによる福音書 3:37』

毎年約６万トンのタラコや辛子明太子が生産されている。例文帳に追加

About 60,000 tons of salted cod roe and karashi mentaiko are produced each year.  - 浜島書店 Catch a Wave

子供のことで悩んでいます。例文帳に追加

I am worried about the children.  - Weblio Email例文集

私の名前は山田花子です。例文帳に追加

My name is Hanako Yamada.  - Weblio Email例文集

花子自身も悩んでいます。例文帳に追加

Hanako herself is upset. - Weblio Email例文集

あの子は親の手伝いをよくします。例文帳に追加

That child helps his parents a lot. - Weblio Email例文集

私はよく親子丼を作ります。例文帳に追加

I am going to make oyako-don. - Weblio Email例文集

うちの息子は今野球をしていますMy son is playing baseball now.は現在実際野球をしている最中の場合。My son plays baseball now.は最近野球をする事を述べるだけの場合。 例文帳に追加

My son is playing baseball now.  - Weblio Email例文集

うちの息子は今野球をしていますMy son is playing baseball now.は現在実際野球をしている最中の場合。My son plays baseball now.は最近野球をする事を述べるだけの場合。 例文帳に追加

My son plays baseball now.  - Weblio Email例文集

あの子には手を焼いています.例文帳に追加

That boy's a little menace.  - 研究社 新英和中辞典

うちの子は 1 か月早く生まれた.例文帳に追加

My baby was one month premature.  - 研究社 新英和中辞典

あの子はまだ親指をしゃぶる.例文帳に追加

That child still sucks his thumb.  - 研究社 新英和中辞典

麦藁帽子をかぶるにはまだ早い例文帳に追加

It is too early for straw hats.  - 斎藤和英大辞典

子どもらの世話が焼ききれません例文帳に追加

The children give me a lot of trouble.  - 斎藤和英大辞典

彼は親の目には、まだ子どもだ例文帳に追加

He is still a child in his parents' eyes.  - 斎藤和英大辞典

子供はしばしば両親を悩ます。例文帳に追加

Children often bother their parents. - Tatoeba例文

この部屋に椅子がありません。例文帳に追加

There are no chairs in this room. - Tatoeba例文

我が家には2人の息子がいます。例文帳に追加

We have two sons. - Tatoeba例文

野菜が嫌いなお子さんもおられます。例文帳に追加

Some children don't like vegetables. - Tatoeba例文

野菜が嫌いなお子さんもおられます。例文帳に追加

Some children do not like vegetables. - Tatoeba例文

この部屋に椅子がありません。例文帳に追加

There aren't any chairs in this room. - Tatoeba例文

親子縞という縞模様例文帳に追加

a pattern composed of wide stripes and pin stripes called 'oyakojima'  - EDR日英対訳辞書

子どもが,親よりすぐれているさま例文帳に追加

for a child to surpass his parents  - EDR日英対訳辞書

ふつうよりも早く生まれた子例文帳に追加

a child who is born earlier than is gestationally usual  - EDR日英対訳辞書

生まれた子の七夜の祝い例文帳に追加

a celebration held on the seventh day of a newborn baby's life  - EDR日英対訳辞書

義理の親子の間柄であるさま例文帳に追加

the state of parenthood being unrelated by blood  - EDR日英対訳辞書

男子学生には部屋は貸しません例文帳に追加

We don't rent our rooms to male students. - Eゲイト英和辞典

２階に子ども部屋があります例文帳に追加

We have children's rooms on the second story. - Eゲイト英和辞典

あの屋台は綿菓子を売っています。例文帳に追加

That stall has cotton candy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お部屋のお菓子が足りません。例文帳に追加

There are not enough snacks in my room. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子供はしばしば両親を悩ます。例文帳に追加

Children often bother their parents.  - Tanaka Corpus

牛尾神社（八王子）大山咋神荒魂例文帳に追加

Ushiojinja (Hachioji) Ooyamakuinokamiaramitama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お菓子処ヤマモト：利休饅頭。例文帳に追加

Okashidokoro Yamamoto: Rikyu manju  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四男：尚順、松山王子例文帳に追加

The fourth son: SHO Jun, Prince (Oji) of Matsuyama  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土御門泰栄の子として生まれる。例文帳に追加

He was born to Yasuhide TSUCHIMIKADO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帽子と日焼け止めは欠かせません。例文帳に追加

Hats and sunscreen lotion are indispensable.  - 浜島書店 Catch a Wave

愛子さまが初の野球観戦例文帳に追加

Princess Aiko Watches First Baseball Game  - 浜島書店 Catch a Wave

と帽子屋さんはためいきをつきました。例文帳に追加

sighed the Hatter.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんはもんくをたれます。例文帳に追加

the Hatter grumbled:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんがわりこみます。例文帳に追加

interrupted the Hatter:  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんはつづけます。例文帳に追加

the Hatter went on,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

と帽子屋さんは口を開きます。例文帳に追加

he began.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

子に五世井上八千代（観世三千子）、片山清司。例文帳に追加

His children are Yachiyo INOUE V (Michiko KANZE) and Kiyoshi KATAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス