「まるばし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1つの場所に集まる例文帳に追加

collect in one place  - 日本語WordNet

同じ場所にとどまること例文帳に追加

remaining in place  - 日本語WordNet

人の寄り集まる場所例文帳に追加

a place where people gather  - EDR日英対訳辞書

ある場所にじっととどまる例文帳に追加

to remain motionless  - EDR日英対訳辞書

幕が上がる，芝居が始まる例文帳に追加

The curtain rises . - Eゲイト英和辞典

同性愛者の集まるバー例文帳に追加

a gay bar - Eゲイト英和辞典

まるでしゃぶしゃぶのようなそば。例文帳に追加

It is a lot like shabu-shabu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんなにかしこまるには及ばない.例文帳に追加

Don't stand on ceremony so much.  - 研究社 新和英中辞典

ここしばらく彼にまるで会わない。例文帳に追加

I haven't seen anything of him for some time. - Tatoeba例文

ここしばらく彼にまるで会わない。例文帳に追加

I haven't seen anything of him for some time.  - Tanaka Corpus

エマルション爆薬例文帳に追加

EMULSION EXPLOSIVE - 特許庁

板ばさみになる, 進退きわまる.例文帳に追加

be (caught) in a dilemma  - 研究社 新英和中辞典

僕はしばしばお金に困る。例文帳に追加

I am often in difficulties. - Tatoeba例文

僕はしばしばお金に困る。例文帳に追加

I'm always running into trouble with money. - Tatoeba例文

僕はしばしばお金に困る。例文帳に追加

I am often in difficulties.  - Tanaka Corpus

しばらくすれば身も引き締まることでしょうが、例文帳に追加

but in time they will work this off.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

寄り集まる、1つ共通の場所に集まる例文帳に追加

draw together or meet in one common center  - 日本語WordNet

彼の子供はまるで野放しだ.例文帳に追加

His children are completely left to take care of themselves.  - 研究社 新和英中辞典

豪傑や野心家の集まる場所例文帳に追加

a place where daring persons and ambitious persons gather  - EDR日英対訳辞書

市街地で人が多く集まる場所例文帳に追加

the busiest quarters in a city  - EDR日英対訳辞書

余(あまる)部(べ)新橋が開通例文帳に追加

New Amarube Bridge Opens  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はまるで常識がない, ばかげたことばかりしている.例文帳に追加

He has no common sense—he always does silly things.  - 研究社 新英和中辞典

私達の番組が始まる前に例文帳に追加

before our show begins - Weblio Email例文集

商売がまるっきり暇だ例文帳に追加

We do no business at all  - 斎藤和英大辞典

商売がまるっきり暇だ例文帳に追加

Trade is at a low ebb.  - 斎藤和英大辞典

南船北馬、席の暖まるのを知らず例文帳に追加

I am constantly on the move  - 斎藤和英大辞典

何かが生まれて、始まる場所例文帳に追加

the place where something begins, where it springs into being  - 日本語WordNet

人々が集まる、人気のある場所例文帳に追加

a favorite haunt where people gather  - 日本語WordNet

話の途中で言葉につまる例文帳に追加

to be at a loss for words in the middle of one's speech  - EDR日英対訳辞書

電車やバスなどが駅にとまる例文帳に追加

of a train or bus to stop at a station  - EDR日英対訳辞書

船の着いて泊まる船着き場所例文帳に追加

a place called an anchorage where ships anchor  - EDR日英対訳辞書

足を踏ん張って止まる例文帳に追加

to plant one's feet firmly upon the ground  - EDR日英対訳辞書

ある場所で止まることができる例文帳に追加

to be able to stop at a certain place  - EDR日英対訳辞書

ある場所に泊まることができる例文帳に追加

to be able to stay at a certain place  - EDR日英対訳辞書

-千葉県勝浦市にて始まる例文帳に追加

It started in Katsuura City, Chiba Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《諺》 すべてをつかめばすべてを失う, 「欲ばりのまる損」.例文帳に追加

Grasp all, lose all.  - 研究社 新英和中辞典

激しい言葉で迫ること例文帳に追加

an act of aggressively urging  - EDR日英対訳辞書

ある言葉のところでしばらく止まる[思案する].例文帳に追加

pause on [upon] a word  - 研究社 新英和中辞典

丸いもので縛る例文帳に追加

bind with something round or circular  - 日本語WordNet

第三款　丸太足場例文帳に追加

Subsection 3 Log Scaffolding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

東端は烏丸通。例文帳に追加

Its eastern end is Karasuma-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丸パイプ及び吊り足場例文帳に追加

ROUND PIPE AND SUSPENDED SCAFFOLD - 特許庁

マルチ栽培用シート例文帳に追加

MULCH CULTIVATION SHEET - 特許庁

マルチバスマスタシステム例文帳に追加

MULTIBUS MASTER SYSTEM - 特許庁

マルチバンド送受信装置例文帳に追加

MULTIBAND TRANSCEIVER - 特許庁