「まんとるひーたー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

比表面積が１ｍ^２/ｇ〜４ｍ^２/ｇである態様、などが好ましい。例文帳に追加

Further, in one embodiment, a relative surface area is preferably 1-4 m^2/g. - 特許庁

コーヒーを飲んだ後，トルコの人たちはカップの底に残ったコーヒーを使ってよく占いをします。例文帳に追加

After drinking coffee, Turkish people often use the coffee grounds in the bottom of a cup to tell fortunes.  - 浜島書店 Catch a Wave

光カーテン部材のアライメントをとる方法及び光カーテンまたは光ゲート例文帳に追加

METHOD OF ALIGNING LIGHT CURTAIN MEMBER, LIGHT CURTAIN OR LIGHT GATE - 特許庁

単位の表記を変更します (標準/メートル法)。例文帳に追加

Changes the representation of the units (standard/metric)  - PEAR

メートル法の長さで、1メートルの100億分の1（または0.0001ミクロン）と等しい例文帳に追加

a metric unit of length equal to one ten billionth of a meter (or 0.0001 micron)  - 日本語WordNet

シアトル・マリナーズの鈴木イチロー外野手が，また１つ金字塔をうち立てた。例文帳に追加

Seattle Mariners outfielder Suzuki Ichiro has reached another milestone.  - 浜島書店 Catch a Wave

引張強さ（単位　ニュートン毎平方ミリメートル）例文帳に追加

Tensile strength (unit: N/mm2)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から三百十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to 315-meter point  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし，高さ10メートルのエレベーター部品が設置され，その表示は今では｢338メートル｣になっている。例文帳に追加

But 10-meter-tall elevator parts were installed and the sign now says “338 meters.”  - 浜島書店 Catch a Wave

また、ＢＥＴ比表面積と比重（ｄ^25）との積が、１７ｍ^2／ｇ以上であることが好ましい。例文帳に追加

Further, a product of a BET specific surface area and a specific gravity (d^25) is preferably 17 m^2/g or larger. - 特許庁

滑走路末端から百十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to 115-meter point  - 日本法令外国語訳データベースシステム

アダマンチル（メタ）アクリレート類としては、２−メチル−２−アダマンチルアクリレート、２−エチル−２−アダマンチルアクリレート、２−メチル−２−アダマンチルメタクリレート、２−エチル−２−アダマンチルメタクリレート、３−ヒドロキシ−１−アダマンチルアクリレート、３−ヒドロキシ−１−アダマンチルメタクリレート等が例示される。例文帳に追加

The adamantyl (meth)acrylate is exemplified by 2-methyl-2-adamantyl acrylate, 2-ethyl-2-adamantyl acrylate, 2-methyl-2-adamantyl methacrylate, 2-ethyl-2-adamantyl methacrylate, 3-hydroxy-1-adamantyl acrylate, or 3-hydroxy-1-adamantyl methacrylate. - 特許庁

メートル法の長さの単位で、1メートルの100万分の1に等しい例文帳に追加

a metric unit of length equal to one millionth of a meter  - 日本語WordNet

2000人がたった210平方メートルの広さのガス室に押し込まれました。例文帳に追加

Two thousand people were squeezed into a gas chamber only 210 square meters in size. - 浜島書店 Catch a Wave

また、成形品Ｐに、厚みが０．８ｍｍ以下の薄肉部分を含ませた。例文帳に追加

The molded article P has the thin wall part with a thickness of 0.8 mm or less. - 特許庁

滑走路末端から三百十五メートルを超え四百七十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 315 meters to 475 meters or less from the runway threshold  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から四百七十五メートルを超え六百四十メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 475 meters to 640 meters or less from the runway threshold  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は駅から二百メートル以内に住んでいます。例文帳に追加

I live within 200 meters of the station. - Tatoeba例文

また、トルクハンドルには、ひも又はケーブル(102)が取り付けられている。例文帳に追加

Besides, a string or cable 102 is mounted on the torque handle. - 特許庁

又は、Ｌ２＝ｄ０＋ｄ１sinθ１＋ＨＬ＋√（ｄ３^２−ｄ２^２＋ＨＬ^２）−ｄ４（ｍｍ）とする。例文帳に追加

Alternatively, the height is defined that, L2=d0+d1sinθ1+HL+√(d3^2-d2^2+HL^2)-d4 (mm). - 特許庁

滑走路末端から六百四十メートルを超え九百メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 640 meters to 900 meters or less from the runway threshold  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、ビード内径ＢＩＤ（ｍｍ）と、リム径ＲＤ（ｍｍ）とは、ＲＤ−５ ≦ ＢＩＤ ≦ ＲＤ の関係を満たしている。例文帳に追加

Bead inner diameter BID (mm) and rim diameter RD (mm) satisfy RD-5 ≤ BID ≤ RD. - 特許庁

良溶媒としては溶解性パラメーター値が８（ｃａｌ／ｃｍ^3 ）^1/2 以上１１（ｃａｌ／ｃｍ^^^3 ）^1/2 未満のものを、また貧溶媒としては溶解性パラメーター値が８（ｃａｌ／ｃｍ^3 ）^1/2 未満又は１１（ｃａｌ／ｃｍ^3 ）^1/2 以上のものを使用することができる。例文帳に追加

The good solvent has 8 to <11 (cal/cm3)1/2 solubility parameter and the bad solvent has <8 or ≥11(cal/cm4)1/2 solubility parameter. - 特許庁

例えば、８ｍｍ幅の磁気テープの１つのトラックに、ＤＶフォーマットにおける２つのトラックのデータを、そのままのデータパターンで記録する。例文帳に追加

For example, the recorder records two track data of DV format in an untouched data pattern in a single track of the 8 mm width tape. - 特許庁

この方法は、一群の可能なトークンからの１つまたは複数のトークンを有するオーダーを受け取る。例文帳に追加

The method receives an order having one or more tokens out of a set of possible tokens. - 特許庁

また、被試験器側リーダ１８２は、被試験器側ＲＦＩＤタグ１６６からケーブル情報を読み取る。例文帳に追加

A tested device-side reader 182 reads cable information out of the tested device-side RFID tag 166. - 特許庁

平渓の天灯は高さが１メートル以上あります。例文帳に追加

A Pingxi sky lantern is over a meter tall.  - 浜島書店 Catch a Wave

イーンズクレープマートルからの比較的硬い永続的な材木例文帳に追加

relatively hard durable timber from the Queen's crape myrtle  - 日本語WordNet

東京スカイツリーの基部には最近まで｢328メートル｣の表示が出ていた。例文帳に追加

There was a sign saying “328 meters” at the base of Tokyo Sky Tree until recently.  - 浜島書店 Catch a Wave

滑走路末端から百十五メートルを超え二百十五メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 115 meters to 215 meters or less from the runway threshold  - 日本法令外国語訳データベースシステム

滑走路末端から二百十五メートルを超え二百七十メートルまでの間例文帳に追加

A section from runway threshold to a point more than 215 meters to 270 meters or less from the runway threshold  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シアトル・マリナーズの鈴木イチロー選手が，また１つ驚くべき大リーグ記録を打ち立てた。例文帳に追加

Suzuki Ichiro of the Seattle Mariners has set another incredible major league record.  - 浜島書店 Catch a Wave

Ｏ２−アリール化またはＯ２−グリコシル化１−置換ジアゼン−１−イウム−１，２−ジオレート類およびＯ２−置換１−［（２−カルボキシラト）ピロリジン−１−イル］ジアゼン−１−イウム−１，２−ジオレート類例文帳に追加

O2-ARYLATED OR O2-GLYCOSYLATED 1-SUBSTITUTED DIAZEN-1-IUM-1,2-DIOLATES AND O2-SUBSTITUTED 1-[(2-CARBOXYLATO)PYRROLIDIN-1-YL]DIAZEN-1-IUM-1,2-DIOLATES - 特許庁

また、バリア層の比抵抗は２０μΩ・ｃｍ〜１００μΩ・ｃｍと、きわめて低い。例文帳に追加

Resistivity of a barrier layer is, being 20 to 100 μΩ.cm extremely low. - 特許庁

また、（Ｂ）の真比重は１．０１〜１．０５ｇ／ｃｍ^^3が好ましい。例文帳に追加

The true specific gravity (density) of (B) is preferably 1.01 to 1.05 (g/cm^3). - 特許庁

ソース類またはフラワーペースト類用湿熱処理小麦粉、ソース類またはフラワーペースト類用食品素材、およびソース類またはフラワーペースト類例文帳に追加

WET HEAT-TREATED WHEAT FLOUR FOR SAUCES OR FLOUR PASTES, FOOD MATERIALS FOR SAUCES OR FLOUR PASTES, AND SAUCES OR FLOUR PASTES - 特許庁

北島選手はまた，200メートル平泳ぎを日本記録のタイムで優勝し，北京でも平泳ぎの100メートルと200メートルの両種目に出場する。例文帳に追加

Kitajima also won the 200-meter breaststroke in a national record time and will take part in both the 100 and 200-meter breaststroke in Beijing.  - 浜島書店 Catch a Wave

ｍ−トルエンジアミン又はｍ−トルエンジイソシアナートの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING m-TOLUENEDIAMINE OR m-TOLUENE DIISOCYANATE - 特許庁

また、ＢＥＴ法による比表面積を０．０９ｍ^２／ｇ以下、かつ真比重を４．９５ｇ／ｃｍ^３以上とするのが好ましい。例文帳に追加

Further it is preferable that a specific surface area by a BET method is 0.09 m^2/g or less and an absolute specific gravity is 4.95 g/cm^3 or more. - 特許庁

「サービス」ウィンドウから trip 表をドラッグし、「表」コンポーネントのタイトルバーの上へドロップします。例文帳に追加

Drag the trip table from the Services window and drop it on the Table component title bar.  - NetBeans

いくつかの体の部分を見せるまたはポーズをとることによって、注意を引く例文帳に追加

attract attention by displaying some body part or posing  - 日本語WordNet

また、平均粒径を、０．３μｍ〜４．５μｍの範囲内、ＢＥＴ法による比表面積を、５ｍ^2／ｇ〜１５０ｍ^2／ｇの範囲内とする。例文帳に追加

The aluminum hydroxide is specified to have 0.3 μm to 5.4 μm average particle size and 5 m^2/g to 150 m^2/g specific surface area by the BET method. - 特許庁

その飛行機は高度一万メートルに達した。例文帳に追加

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. - Tatoeba例文

その飛行機は高度一万メートルに達した。例文帳に追加

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.  - Tanaka Corpus

新規トル様（Ｔｏｌｌ−ｌｉｋｅ）レセプター及びその遺伝子例文帳に追加

NEW TOLL-LIKE RECEPTOR AND ITS GENE - 特許庁