「まんもとーむ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モノマーは、官能基を１つ含む単官能基モノマーと、官能基を２つ以上含む多官能基モノマーとを少なくとも含む。例文帳に追加

The monomers comprise at least a monofunctional monomer containing one functional group and a multifunctional monomer containing ≥2 functional groups. - 特許庁

前記コア素線及び／又はシース素線は型付け素線を含む。例文帳に追加

The core strand and/or sheath strand include embossed strand. - 特許庁

マーキングフィルム用基材例文帳に追加

BASE FOR MARKING FILM - 特許庁

マーキングフィルム基材及びマーキングフィルム例文帳に追加

MARKING FILM SUBSTRATE AND MARKING FILM - 特許庁

シクロドデシリデンビスフェノール残基、およびまたは酸残基およびまたはエステル残基、およびまたはエーテル残基を含む環状オリゴマー。例文帳に追加

The cyclic oligomer includes a cyclododecylidene bisphenol residue, and/or an acid residue and/or an ester residue, and/or an ether residue. - 特許庁

前記有機硫黄化合物は、末端基にチオール基を含むのが好ましい。例文帳に追加

The organic sulfur compound preferably contains a thiol group in a terminal end group. - 特許庁

フルオレンおよびアリール基を含むモノマー、オリゴマーおよびポリマー例文帳に追加

MONOMER, OLIGOMER AND POLYMER CONTAINING FLUORENE AND ARYL GROUP - 特許庁

（ｂ）システイン残基またはリジン残基を１個以上含む。例文帳に追加

(b) A cysteine residue or a lysine residue is included by one or more. - 特許庁

アルデヒド基を含む、またはヘミアセタールである単糖例文帳に追加

a monosaccharide sugar that contains the aldehyde group or is hemiacetal  - 日本語WordNet

熱可塑性四元ポリマーを含むホース構造体例文帳に追加

HOSE STRUCTURE COMPRISING THERMOPLASTIC QUADPOLYMER - 特許庁

上記基材は、シリコーンモノマーとウレタンモノマーを含むポリマーを含む。例文帳に追加

The base material includes the polymer including a silicone monomer and a urethane monomer. - 特許庁

この改質基材は、好ましくはエステル基を含有し、かつ疎水性基を有するポリマーを含む。例文帳に追加

The modified substrate preferably contains an ester group and a polymer having a hydrophobic group. - 特許庁

娘は牧野アンナ（元スーパーモンキーズ）。例文帳に追加

His daughter is Anna MAKINO (former member of Super Monkeys).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松本選手は準決勝で満塁ホームランを２本打った。例文帳に追加

Matsumoto hit two grand slams in the semifinal. - 浜島書店 Catch a Wave

糖残基を含む架橋剤含有ポリマー眼用レンズ例文帳に追加

OCULAR LENS OF POLYMER CONTAINING CROSSLINKING AGENT INCLUDING SUGAR RESIDUE - 特許庁

素としてビーフのエキスを通常含むロシアまたはポーランドのスープ例文帳に追加

a Russian or Polish soup usually containing beet juice as a foundation  - 日本語WordNet

カバー６の基材ポリマーは、熱可塑性ポリウレタンエラストマーを含む。例文帳に追加

The base polymer of the cover 6 includes a thermoplastic polyurethane elastomer. - 特許庁

また、上記強度データをもとに、強度グラフの傾きｂを算出する。例文帳に追加

In accordance with the intensity data, an inclination b of the intensity graph is calculated. - 特許庁

これは昔から安全のもとでのエネルギーの運命ではありました。例文帳に追加

This has ever been the fate of energy in security;  - H. G. Wells『タイムマシン』

（式中、Ｍは、Ｉｒ、Ｐｔ、Ｒｈ、またはＰｄであり、ＣｙＮは、Ｍと結合する窒素を含むヘテロ環基等、ＣｙＣは、Ｍと結合する炭素を含む炭素環基等、Ｙはアリール基またはヘテロアリール基である。）例文帳に追加

In the formula, M represents Ir, Pt, Rh or Pd; CyN represents a heterocylic group or the like containing nitrogen that combines with M; CyC represents a carbocyclic ring group or the like, containing carbon that combines with M; and Y represents an aryl group or a hetero aryl group. - 特許庁

ａ：カルボン酸基または酸無水基含有モノマー、ｂ：エステル基含有モノマー、ｃ：ヒドロキシル基含有モノマー、ｄ：アミノ基含有モノマー、ｅ：シラン基含有モノマー。例文帳に追加

1×10-8 to 1×10-3 mol, per g of the resin material, of units of at least one monomer selected among a carboxy- or acid-anhydrid group-containing monomer, an ester group-containing monomer, a hydroxy- containing monomer, and a silane-group-containing monomer are introduced into a resin material containing the above copolymer. - 特許庁

化学的に異なる末端基を含むポリ（エチレングリコール）例文帳に追加

POLY (ETHYLENE GLYCOL) CONTAINING CHEMICALLY DIFFERENT TERMINAL GROUPS - 特許庁

このポリマー塩のモノマー単位は、リンカー基によって連結された２つの複素環式基を含む。例文帳に追加

The monomer unit of the polymeric salt contains two heterocyclic groups connected by linker groups. - 特許庁

また、上記求電子試薬として、Ｉ^＋またはＢｒ^＋を含む物質を用いる。例文帳に追加

The electrophilic reagent includes a substance containing I^+ or Br^+. - 特許庁

Ｍｇ基複合材料又はＭｇ合金基複合材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING Mg BASED COMPOSITE MATERIAL OR Mg ALLOY BASED COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

受信装置２２は、エンコード側でもともと書き込まれたPCR値ＥとPCR値Ｗに基づいて、新たなPCR値Ｘを算出し、PCRパケットに書き込む。例文帳に追加

The receiver 22 calculates the new PCR value X on the basis of a PCR value E originally written on an encoding side and the PCR value W and writes it to the PCR packet. - 特許庁

ポリマーを含むホスホン酸基のコーティング層を有する重合フィルム例文帳に追加

POLYMERIC FILM HAVING COATING LAYER OF PHOSPHONIC ACID GROUP CONTAINING POLYMER - 特許庁

［化１］Ｒ^1〜Ｒ^3はアリール基または複素環基、Ｒ^4は水素原子、アリール基または複素環基、ｍ、ｎは１〜３。例文帳に追加

In the formula, R^1-R^3 are each an aryl group or a heterocyclic group; R^4 is a hydrogen atom, an aryl group or a heterocyclic group; and m and n each is 1-3. - 特許庁

メルカプト基含有ポリマーを含む硬化型組成物例文帳に追加

CURABLE COMPOSITION CONTAINING MERCAPTO GROUP- CONTAINING POLYMER - 特許庁

（メタ）アクリレート末端基を含むポリエステル例文帳に追加

POLYESTER CONTAINING (METH)ACRYLATE TERMINAL GROUP - 特許庁

誘電泳動液体を含むマイクロミラー素子例文帳に追加

MICRO MIRROR ELEMENT INCLUDING DIELECTROPHORETIC LIQUID - 特許庁

マーキングフィルム用基材及びそれを用いたマーキングフィルム例文帳に追加

SUBSTRATE FOR MARKING FILM AND MARKING FILM USING THE SAME - 特許庁

変性ポリマー材料は、極性基と化合した高温ポリマーを含む。例文帳に追加

The modified polymeric material comprises a high temperature polymer chemically combined with a polar group. - 特許庁

このゴム組成物は、基材ポリマーとして、天然ゴムを含む。例文帳に追加

The rubber composition contains a natural rubber as a base polymer. - 特許庁

胸元を強調してマネキンの役割できる、ハンガーカバー例文帳に追加

HANGER COVER SERVING AS MANNEQUIN BY EXAGGERATED BREAST - 特許庁

好ましいコーティング組成物は少なくとも４種の異なる官能基を含むテトラポリマーを含む。例文帳に追加

A preferable coating composition includes a tetrapolymer including at least four distinct functional groups. - 特許庁

放送センタでは、この個別情報をもとにＣＡＴＶ端末の契約情報を含むＥＭＭを生成する。例文帳に追加

The broadcast center generates an EMM including contract information of the CATV terminal. - 特許庁

トムとメアリーは２年前に別れたが、最近また元のさやに収まった。例文帳に追加

Two years ago Tom and Mary split up, but recently they got together again. - Tatoeba例文

カルボキシル基のグループまたはカルボキシル基に関するものであるか、含むさま例文帳に追加

relating to or containing the carboxyl group or carboxyl radical  - 日本語WordNet

フッ素ゴムシール材はパーフルオロフッ素ゴムを含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the fluorine rubber sealing material contains a perfluoro fluorine rubber. - 特許庁

基材シート又はフィルム、及び粘着シート又はフィルム例文帳に追加

BASE SHEET OR FILM, AND ADHESIVE SHEET OR FILM - 特許庁

（Ａ_１はＣＮ基、カルボアルコキシ基等を、Ａｒ_１、Ａｒ_２はアリーレン基または複素環基を表す。Ｒ_１、Ｒ_２はアルキル基、アルコキシ基、アリール基等を、Ｒ_３〜Ｒ_７はＨ、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、アルケニル基等を表し、Ｘは酸性基を有する有機残基を表す。ｎ、ｍは０以上の整数を表す。）例文帳に追加

The photoelectric transducer and solar cell contain the compound. - 特許庁

ゲーム、または、ギャンブルの胴元として行動する例文帳に追加

act as the banker in a game or in gambling  - 日本語WordNet

同様にして第ｎフレーム特徴点までを求める。例文帳に追加

Similarly, the means 3 obtains the n-th frame characteristic point. - 特許庁

金属被覆フィルムは、ポリマーフィルム基材と、基材の片面上の蒸着金属層を含む。例文帳に追加

The metallized film comprises a polymer film substrate and a vapor-deposited metal layer on one surface of the substrate. - 特許庁