「ま星」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

季節の代表特性値として、好ましくは星座を用いる。例文帳に追加

The constellation is preferably used as a representative characteristic value. - 特許庁

又、光は星型の窓３から透過する。例文帳に追加

The light is transmitted through star-shaped windows 3. - 特許庁

遊星歯車機構を備えた車輌用差動歯車装置例文帳に追加

VEHICLE DIFFERENTIAL GEAR DEVICE EQUIPPED WITH PLANETARY GEAR MECHANISM - 特許庁

でも昔の星座はすべて空から消えていました。例文帳に追加

All the old constellations had gone from the sky, however:  - H. G. Wells『タイムマシン』

一瞬後には、淡い星しか見えなくなりました。例文帳に追加

In another moment the pale stars alone were visible.  - H. G. Wells『タイムマシン』

星から月までの距離と同じくらいの近さに。例文帳に追加

It had seemed as close as a star to the moon.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

星の如くにまたたく望みは雲でおおわれぬ例文帳に追加

Ah, starry Hope, that didst ariseBut to be overcast !  - Edgar Allan Poe『約束』

星まつり（ほしまつり）は、仏教（主に密教）で災いを除くために個人個人の当年星（とうねんじょう、当年属星とも）と本命星（ほんみょうじょう）をまつる祭りのこと。例文帳に追加

Hoshi Matsuri is a Buddhist festival celebrating the tonenjo (also referred to as tonenzokusho, each person's star of the year) and honmyojo (each person's star of the year of birth) to ward off evil.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、駆動モータ１１に近い遊星歯車ユニットＵ１の遊星歯車３１の個数を、回転軸３に近い遊星歯車ユニットＵ２の遊星歯車３９の個数より少なくする。例文帳に追加

The number of the planetary gears 31 of the planetary gear unit U1 close to the driving motor 11 is reduced smaller than the number of planetary gears 39 of the planetary gear unit U2 close to a rotary shaft 3. - 特許庁

私は星座早見表を持って空を見回した。例文帳に追加

I looked around the sky with a planisphere.  - Weblio英語基本例文集

宇宙船は火星の周りを(軌道に乗って)3 周した.例文帳に追加

The spacecraft orbited Mars three times.  - 研究社 新英和中辞典

流星のような[華々しいあっという間の]出世.例文帳に追加

a meteoric rise (in status)  - 研究社 新英和中辞典

オリンピックは衛星中継で生放送された.例文帳に追加

The Olympics were telecast live via satellite.  - 研究社 新英和中辞典

たくさんの通信衛星が地球を回っている.例文帳に追加

A large number of communication satellites are orbiting the earth.  - 研究社 新和英中辞典

衛星が地球を回る軌道からはずれた.例文帳に追加

The satellite strayed out of [strayed away from] its orbit around the earth.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは星に導かれてその島に着いた。例文帳に追加

Guided by the star, they reached the island. - Tatoeba例文

星は町の明かりでかすんで見える。例文帳に追加

The stars look dim because of the city lights. - Tatoeba例文

古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。例文帳に追加

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. - Tatoeba例文

衛星は月の周りの軌道に乗っている。例文帳に追加

The satellite is in orbit around the moon. - Tatoeba例文

宇宙には何百万もの星がある。例文帳に追加

There are millions of stars in the universe. - Tatoeba例文

この丘からは何百万という星が見える。例文帳に追加

You can see millions of stars on this hill. - Tatoeba例文

３番目の星はある王様の物でした。例文帳に追加

The third star belonged to a certain king. - Tatoeba例文

暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。例文帳に追加

When it is darkest, men see the stars. - Tatoeba例文

惑星は太陽の周囲を軌道を描いて回っている例文帳に追加

The planets are orbiting the sun  - 日本語WordNet

星は、クリスマス・ツリーの先端に付ける例文帳に追加

A star tops the Christmas Tree  - 日本語WordNet

地球の軌道と交わる軌道をもつ小惑星例文帳に追加

an asteroid whose orbit crosses the Earth's orbit  - 日本語WordNet

宇宙船は彗星の周りにガスの包を検出した例文帳に追加

the spacecraft detected an envelope of gas around the comet  - 日本語WordNet

プトレマイオスの天動説における星例文帳に追加

any star in the Ptolemaic theory of planetary motion  - 日本語WordNet

大相撲で,平幕の力士が大関を倒す勝ち星例文帳に追加

in sumo wrestling, a win that is made against an 'ozeki' by a wrestler of the 'hiramaku' class  - EDR日英対訳辞書

宇宙空間にある,原始星雲というガス塊例文帳に追加

a gaseous area in space called a primitive nebula  - EDR日英対訳辞書

降交点という,惑星の軌道が地球の軌道と交わる点例文帳に追加

a point in a planetary orbit called {dragon's tail}  - EDR日英対訳辞書

相撲などで,負けた印として用いる黒星例文帳に追加

in sumo wrestling, a black spot appearing on a scorecard that signifies a defeat  - EDR日英対訳辞書

頭を打ちつけた時などに目にちらつく星のようなもの例文帳に追加

the condition of seeing stars after being hit on the head  - EDR日英対訳辞書

インマルサットという国際機関の打ち上げる海事衛星例文帳に追加

an international satellite system called {'Inmalsat'}  - EDR日英対訳辞書

アマチュア無線のための通信衛星例文帳に追加

a communication satellite for ham radios  - EDR日英対訳辞書

主として天の川に沿って分布している星団例文帳に追加

a group of stars situated along the Milky Way  - EDR日英対訳辞書

晴れた夜に満天の星が出ていた例文帳に追加

The stars were all out on a clear night. - Eゲイト英和辞典

彼らは星に導かれてその島に着いた。例文帳に追加

Guided by the star, they reached the island.  - Tanaka Corpus

星は町の明かりでかすんで見える。例文帳に追加

The stars look dim because of the city lights.  - Tanaka Corpus

古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。例文帳に追加

Ancient astronomers noticed constellations and gave them names.  - Tanaka Corpus

衛星は月の周りの軌道に乗っている。例文帳に追加

The satellite is in orbit around the moon.  - Tanaka Corpus

宇宙には何百万もの星がある。例文帳に追加

There are millions of stars in the universe.  - Tanaka Corpus

この丘からは何百万という星が見える。例文帳に追加

You can see millions of stars on this hill.  - Tanaka Corpus

３番目の星はある王様の物でした。例文帳に追加

The third star belonged to a certain king.  - Tanaka Corpus

7月7日、たなばた、星祭り、竹・笹例文帳に追加

This falls on July 7 (by the solar calendar), and the festival is called "the Tanabata Festival" or "Star Festival," in which a bamboo is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス