「みたんざき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空気みたいな存在で例文帳に追加

You're like air - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

石炭[氷, 角砂糖]ばさみ.例文帳に追加

coal [ice, sugar] tongs  - 研究社 新英和中辞典

宮崎県三股町例文帳に追加

Mimata Town, Miyazaki Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙巻きたばこの刻み分離装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SEPARATING CIGARETTE CUT TOBACCO LEAF - 特許庁

縁が噛み切ったようなぎざぎざした形の葉例文帳に追加

a leaf having a jagged margin as though gnawed  - 日本語WordNet

わざわざ付き合ってもらってすみませんでした例文帳に追加

I am sorry to have brought you out - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は存在したんだな例文帳に追加

You really do exist. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

材料または表面を刻む、切る、または刻み込む例文帳に追加

carve, cut, or etch into a material or surface  - 日本語WordNet

線材束の組立基板例文帳に追加

ASSEMBLING SUBSTRATE OF WIRE BUNDLE - 特許庁

見る者嘆美措くあたわざりき例文帳に追加

The spectators were lost in admiration―filled with admiration.  - 斎藤和英大辞典

金石に刻みこまれた文字例文帳に追加

the inscription engraved on stone or metal  - EDR日英対訳辞書

蓋兼小皿付き湯呑例文帳に追加

TEACUP WITH LID ALSO SERVING AS SMALL PLATE - 特許庁

現在見て来たのだ例文帳に追加

I have actually seen it.  - 斎藤和英大辞典

在職期限が満ちた例文帳に追加

His term of office has expired  - 斎藤和英大辞典

在職期限が満ちた例文帳に追加

His term of office is out.  - 斎藤和英大辞典

君たちは残滓だ例文帳に追加

You guys are just the remnants. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の犯罪歴 見た?例文帳に追加

Have you read his sheet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君がデザインしたのか?例文帳に追加

You designed them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

穆佐院（現・宮崎県宮崎市高岡町(宮崎県)）にあった高城。例文帳に追加

Taka-jo Castle that existed in Mukasain (present-day Takaoka-cho, Miyazaki City, Miyazaki Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君君たらざるも臣臣たらざるべからず例文帳に追加

Though the lord may be unworthy of the name, yet the vassal should be faithful to him.  - 斎藤和英大辞典

、現在の電気メーターを読みました。例文帳に追加

I read the current electricity meter reading.  - Weblio Email例文集

ビタミン安定液剤例文帳に追加

STABILIZED VITAMIN LIQUID PREPARATION - 特許庁

金属部材と組立品例文帳に追加

METALLIC MEMBER AND ASSEMBLY - 特許庁

君を遠ざけると約束したんだ例文帳に追加

I promised him that I would keep away from you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

登山用折りたたみ式風防ゴトク例文帳に追加

FOLDING WINDBREAK SPIDER FOR MOUNTAINEERING - 特許庁

折りたたみ式防水便座マット例文帳に追加

FOLDABLE WATERPROOF TOILET SEAT MAT - 特許庁

鎮静剤が効いたみたい。例文帳に追加

It looks like the drugs took effect. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

火山の噴火口に水がたまって出来たみずうみ例文帳に追加

a lake formed by water collecting in the crater of a volcano  - EDR日英対訳辞書

予期せざる経済変動にも柔軟に対応できる仕組み例文帳に追加

an arrangement that can flexibly respond to unpredicted economic fluctuation - 厚生労働省

本数は片道1本（八幡発内里南行き）のみ。例文帳に追加

This is only one operation in the form of a one-way trip (from Yawata to Uchizato Minami).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は木に自分の名を刻みつけた.例文帳に追加

He carved his name on the tree.  - 研究社 新英和中辞典

塩水で発酵させた刻みキャベツ例文帳に追加

shredded cabbage fermented in brine  - 日本語WordNet

アニキ-先に仕込み準備をした食材。例文帳に追加

Aniki: Foodstuffs prepared before  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きみがダレル・ゴンザレスを殺した例文帳に追加

You killed darrell gonzalez. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

甲山駅-久美浜駅-但馬三江駅例文帳に追加

Koyama Station - Kumihama Station - Tajimamie Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木材と石材を利用した組み合わせ式デザイン家具例文帳に追加

COMBINATION TYPE DESIGN FURNITURE USING WOOD AND STONE MATERIAL - 特許庁

すみません。 でも 神崎さんの 呼びこみの タイミングは➡例文帳に追加

I'm sorry. but, the timing to call kanzakisan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緊急の読み出しデータの存在例文帳に追加

There is urgent data to read  - Python

私たちはきみたちの不平不満にはうんざりしている。例文帳に追加

We're fed up with your complaining. - Tatoeba例文

私たちはきみたちの不平不満にはうんざりしている。例文帳に追加

We are fed up with your complaining.  - Tanaka Corpus

折畳み式小幅板面材例文帳に追加

FOLDING TYPE NARROW PLATE FACE MATERIAL - 特許庁

耳を劈｛つんざ｝くような悲鳴が聞こえた例文帳に追加

I heard a piercing shriek.  - 斎藤和英大辞典

すみません、在庫が切れていました。例文帳に追加

Sorry, it's out of stock. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君が見てしまったのは 残念だ例文帳に追加

Sorry you had to see that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生は教室をざっと見回した例文帳に追加

The teacher glanced round the classroom. - Eゲイト英和辞典