「みつたね」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いい男見つけたね。例文帳に追加

You've found a good man. - Tatoeba例文

いい男見つけたね。例文帳に追加

You got yourself a nice guy.  - Tanaka Corpus

あなたはよく私を見つけましたね。例文帳に追加

You found me well. - Weblio Email例文集

見つかってラッキーだったね。例文帳に追加

You were lucky to find it. - Tatoeba例文

仕事が見つかってよかったね。例文帳に追加

I'm glad that you got the job. - Tatoeba例文

仕事が見つかってよかったね。例文帳に追加

I'm glad you found a job. - Tatoeba例文

父は高橋統種。例文帳に追加

Takatane's father was Munetane TAKAHASHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千葉介・千葉満胤の子で、千葉康胤（ちばやすたね）とも。例文帳に追加

As a son of Mitsutane CHIBA, Chiba no suke (assistant governor of Chiba Province), he was also called Yasutane CHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

満で数えた年数例文帳に追加

a person's age, measured in the number of twelve-month periods that have passed since birth  - EDR日英対訳辞書

ミツバチグリという,バラ科の多年草例文帳に追加

a plant called cinquefoil  - EDR日英対訳辞書

693年（持統天皇7年）新羅に渡った。例文帳に追加

He went to Silla in 693.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはよく私を見つける事ができましたね。例文帳に追加

You could find me well. - Weblio Email例文集

それが見つかったとは運がよかったね。例文帳に追加

It was lucky for you that you found it. - Tatoeba例文

その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。例文帳に追加

The magazine revealed all his dirty secrets. - Tatoeba例文

それが見つかったとは運がよかったね。例文帳に追加

It was lucky for you that you found it.  - Tanaka Corpus

その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。例文帳に追加

The magazine revealed all his dirty secrets.  - Tanaka Corpus

段階的に形成されたねじ凹み付き金属インサート例文帳に追加

METAL INSERT WITH SCREWED PHASEDLY FORMED RECESS - 特許庁

女系では千葉氏胤室となった娘が氏胤との間に千葉満胤を儲けており、満胤以降の千葉氏宗家にその血統を伝えている。例文帳に追加

The head family of the Chiba clan inherited the pedigree of Yoshisada when a daughter of Yoshisada became the lawful wife of Ujitane CHIBA and gave birth to Mitsutane CHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いなくなった猫はまだ見つかってない。例文帳に追加

The missing cat has not been found yet. - Tatoeba例文

あなたが失くしていたネックレスの一部を見つけました。例文帳に追加

I found the missing piece of your necklace. - Tatoeba例文

なくしたと思ってたネックレスをトムが見つけてくれたの。例文帳に追加

Tom found my necklace that I thought I'd lost. - Tatoeba例文

オーストラリアの川で見つけられた大きな魚の種例文帳に追加

a species of large fish found in Australian rivers  - 日本語WordNet

いくつかの果物で見つかる小さな堅い種例文帳に追加

a small hard seed found in some fruits  - 日本語WordNet

温帯北部地域に密に群生する多年生のミミナグサ例文帳に追加

densely tufted perennial chickweed of north temperate zone  - 日本語WordNet

3年前に子宮筋腫が見つかりました。例文帳に追加

I was diagnosed with uterine fibroids 3 years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いなくなった猫はまだ見つかってない。例文帳に追加

The missing cat has not been found yet.  - Tanaka Corpus

とを調べ、始めに見つかった値を用います;例文帳に追加

are inspected instead and the first value found is taken;  - JM

見つかった値がこの値以上でなければなりません。例文帳に追加

Found value MUST exceed defined value.  - PEAR

max 見つかった値がこの値以下でなければなりません。例文帳に追加

max Found value MUST NOT exceed defined value.  - PEAR

is 見つかった値がこの値と等しくなければなりません。例文帳に追加

is Found value MUST be equal to defined value.  - PEAR

isnot 見つかった値がこの値と違っていなければなりません。例文帳に追加

isnot Found value MUST NOT be equal to defined value.  - PEAR

sum 見つかった値の総和がこの値を超えてはなりません。例文帳に追加

sum The sum of found values MUST NOT exceed defined sum.  - PEAR

子に徳大寺公胤、日野内光、維子（近衛尚通正室）。例文帳に追加

His children were Kintane TOKUDAIJI, Uchimitsu HINO and Fusako (Hisamichi KONOE's lawful wife.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後、家督は子の千葉満胤が継いだ。例文帳に追加

After his death, the position of the family head was succeeded by his son Mitsutane CHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超高出力密度小型固体電解質型燃料電池例文帳に追加

COMPACT SOLID ELECTROLYTE FUEL CELL WITH ULTRA-HIGH POWER DENSITY - 特許庁

高電力密度オールタネータボビン例文帳に追加

ALTERNATOR BOBBIN OF HIGH POWER DENSITY - 特許庁

気密型ネジカバー及びネジ接合部のシーリング方法例文帳に追加

AIRTIGHT SCREW COVER, AND METHOD FOR SEALING SCREW JOINING PART - 特許庁

1417年1月まで満胤は禅秀と共に懸命に戦ったが、敗れて禅秀は自害し、満胤は降伏した。例文帳に追加

Until January 1417, Mitsutane fought together with Zenshu, but were defeated and Zenshu committed suicide, and Mitsutane surrendered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息子が国分重胤、信光、胤次で、娘はそれぞれ葛西清房と郷六忠政の妻になった。例文帳に追加

His sons were Shigetane, Nobumitsu, and Tanetsugu, and his daughters became the wives of Kiyofusa KASAI and Tadamasa Goroku, respectively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年（1863年）10月7日に胤統は隠居し、後を孫の遠藤胤城が継いだ。例文帳に追加

On November 17, 1863, Tanenori retired, and his grandson Taneki ENDO succeeded him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(端末のようなある種のファイルでは、 EOF に到達した後でファイルを読みつづけることにも意味があります。例文帳に追加

(For certain files, like ttys, it makes sense to continue reading after an EOF is hit.) - Python

ミツイシコンブと遺伝的距離が近く、本種をミツイシコンブの変種とする説もある。例文帳に追加

The short genetic distance between L. longissima and L. angustata supports the theory that L. longissima is the variety of L. angustata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

690年（持統4）に着工され、飛鳥浄御原宮から694年（持統8）に遷都した。例文帳に追加

The construction of Fujiwara-kyo started in 690, and the capital was relocated from Asuka Kiyohara no miya Imperial residence in 694.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1409年（応永16）に第三代足利満兼が死去すると満兼の子の持氏が新公方となった。例文帳に追加

In 1409 the third shogun Mitsukane ASHIKAGA died, and Mochiuji, his child, became the new kubo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーラシア産園芸多年草で深紅の花が頂部に密にかたまって咲く例文帳に追加

Eurasian garden perennial having scarlet flowers in dense terminal heads  - 日本語WordNet