「みなみざと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南丹市指定文化財例文帳に追加

Cultural properties designated by the Nantan City Government  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950年（昭和25年）南座で再開。例文帳に追加

1950: It reopened at Minami-za Theater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以前の大犬座と南十字星の間の南半球の中の大きい星座例文帳に追加

formerly a large constellation in the southern hemisphere between Canis Major and the Southern Cross  - 日本語WordNet

同様の取り組みが宮崎県川(かわ)南(みなみ)町(ちょう)の青年団体によって行われている。例文帳に追加

Similar efforts have been undertaken by a young people's association in Miyazaki's Kawaminami Town.  - 浜島書店 Catch a Wave

「角川」は、1980年現在の情報として、「南町」、「南」の両方を収録する。例文帳に追加

In 'Kadokawa,' both 'Minami-cho' and 'Minami' are registered as the information as of 1980.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とも座とポンプ座の近くで南半球にある星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Puppis and Antlia  - 日本語WordNet

鳩座とエリダヌス座の近くの南半球の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Columba and Eridanus  - 日本語WordNet

南半球のかじき座と鳩座の近くの星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Dorado and Columba  - 日本語WordNet

ぼうえんきょう座とじょうぎ座に近い、南半球の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Telescopium and Norma  - 日本語WordNet

船尾座と彫刻具座の近くの南半球の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Puppis and Caelum  - 日本語WordNet

ウミヘビ座と烏座の近くの南半球のかすかな星座例文帳に追加

a faint constellation in the southern hemisphere near Hydra and Corvus  - 日本語WordNet

炉座と鯨座の近くで南半球の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Fornax and Cetus  - 日本語WordNet

射手座とやぎ座の近くの南半球のかすかな星座例文帳に追加

a faint constellation in the southern hemisphere near Sagittarius and Capricornus  - 日本語WordNet

かじき座と水蛇座の近くの南半球の小さな星座例文帳に追加

a small constellation in the southern hemisphere near Dorado and Hydrus  - 日本語WordNet

南半球の竜骨座と羅針盤座の間の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere between Carina and Pyxis  - 日本語WordNet

細網組織と画架座の近くの南半球の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Reticulum and Pictor  - 日本語WordNet

南十字星とカメレオン座の近くの南半球の極領域の小さな星座例文帳に追加

a small constellation in the polar region of the southern hemisphere near the Southern Cross and Chamaeleon  - 日本語WordNet

南側に桂派の象徴であった「南地金沢亭」（同じく吉本の買収後「南地花月」）が存在した。例文帳に追加

Embodying the Katsura school, 'Nanchi Kanazawatei Theater' (which became 'Nanchi Kagetsu Theater' after it was bought by Yoshimoto Kogyo) existed in the southern part of South Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の飛鳥川上流の明日香村稲渕に住んだ南淵漢人（みなみぶちのあやひと）と称される渡来系の氏族の知識人。例文帳に追加

He was an intellectual from the family of immigrants called MINABUCHI no Ayahito who lived in the present Inabuchi, Asukamura, around the upper Asuka-gawa River.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、同じく「南南連携」35である域内での経済連携の事例として、南アフリカの域内との貿易・投資動向にも注目される。例文帳に追加

Similarly, intraregional trade and investment with South Africa has attracted attention as a model of intraregional economic cooperation. - 経済産業省

登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。例文帳に追加

The trailhead is two miles from Yosemite's south entrance.  - Weblio英語基本例文集

ヤキマ川は南境界線の一部に沿って流れ，そしてRichland市の南でコロンビア川と合流する。例文帳に追加

The Yakima River runs along part of the southern boundary and joins the Columbia River south of the city of Richland. - 英語論文検索例文集

ヤキマ川は南境界線の一部に沿って流れて，そしてRichland市の南でコロンビア川と合流する。例文帳に追加

The Yakima River runs along part of the southern boundary and joins the Columbia River south of the city of Richland. - 英語論文検索例文集

ヒドラとヴェーラの近くの南半球のほのかな星座例文帳に追加

a faint constellation in the southern hemisphere near Hydra and Vela  - 日本語WordNet

オリオンとコルンバの近くの南半球の星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Orion and Columba  - 日本語WordNet

石炭袋という,南十字座にある暗黒星雲例文帳に追加

a black nebula in the Southern Cross constellation called the Coalsack  - EDR日英対訳辞書

南太平洋経済協力機構という国際機関例文帳に追加

an international organization called the {South Pacific Economic Corporative Organization}  - EDR日英対訳辞書

雑婚禁止法という,南アフリカ共和国の法律例文帳に追加

a law in the Republic of South Africa named Prohibition of Mixed Marriages Act  - EDR日英対訳辞書

1905年、京都南座で初舞台。例文帳に追加

In 1905, he acted for the first time in his life in the Minami-za theater of Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてさらにその南に狗奴国が存在することになる。例文帳に追加

And the state of Kuna must have been further south.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その南の方東西1間、南北2間は東、南が塀に囲まれる。例文帳に追加

The 1.8m portion on the south side of the last 1.8 x 10.8m room and the southernmost 3.6m portion on the east side of the same room were surrounded by a wall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウィンドワード諸島マルティニクの南にある火山島例文帳に追加

a volcanic island in the Windward Isles to the south of Martinique  - 日本語WordNet

ワシントン州南西部カスケード山脈の活火山例文帳に追加

an active volcano in the Cascade Range in southwestern Washington  - 日本語WordNet

大型で、葉が2本束生する、欧州南東部産のマツ材例文帳に追加

large two-needled timber pine of southeastern Europe  - 日本語WordNet

火山研究センター（熊本県南阿蘇村）例文帳に追加

Volcanological Laboratory (Minami Aso-village, Kumamoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年7月：財団法人南山中学校により設立。例文帳に追加

Established by Nanzan Junior High School Foundation in July 1946.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

場所...京都市右京区西京極南庄境町例文帳に追加

The location: Nishikyogokuminami-shozakai-cho, Ukyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本数は片道1本（八幡発内里南行き）のみ。例文帳に追加

This is only one operation in the form of a one-way trip (from Yawata to Uchizato Minami).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近鉄南大阪線二上山駅徒歩約30分例文帳に追加

Approximately 30 minutes walk from Nijozan Station of the Kintetsu Minamiosaka Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荒沢神社（宮城県本吉郡南三陸町）例文帳に追加

Arasawa-jinja Shrine (Minamisanriku-cho, Motoyoshi-gun, Miyagi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その南に纏向古墳群が存在する。例文帳に追加

To the south is Makimuku-kofun Tumulus Cluster.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

望遠鏡座と巨嘴鳥座の近くの南半球のかすかな星座例文帳に追加

a faint constellation in the southern hemisphere near Telescopium and Tucana  - 日本語WordNet

蝿座と三角座近くの南半球における小さなかすかな星座、例文帳に追加

a small faint constellation in the southern hemisphere near Musca and Triangulum Australe  - 日本語WordNet

南半球のきょしちょう座と彫刻室座の近くにある星座例文帳に追加

a constellation in the southern hemisphere near Tucana and Sculptor  - 日本語WordNet

旗魚座と竜骨座の近くの南半球の極領域の小さな星座例文帳に追加

a small constellation in the polar region of the southern hemisphere near Dorado and Carina  - 日本語WordNet