「みのまる」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その店は１１時に閉まる。例文帳に追加

The store closes at eleven. - Tatoeba例文

これは君の場合も当てはまる。例文帳に追加

This applies to your case as well. - Tatoeba例文

これは君の場合にも当てはまる。例文帳に追加

This is true of your case also. - Tatoeba例文

市民の日は真夜中に始まる例文帳に追加

a civil day begins at mean midnight  - 日本語WordNet

静脈の一部分に血がたまる例文帳に追加

to congest in a vein  - EDR日英対訳辞書

世の中が治まることと乱れること例文帳に追加

order and disorder of the world  - EDR日英対訳辞書

まるく輪の形に見える光例文帳に追加

a ring of light  - EDR日英対訳辞書

その店は１１時に閉まる。例文帳に追加

The store closes at eleven.  - Tanaka Corpus

これは君の場合も当てはまる。例文帳に追加

This applies to your case as well.  - Tanaka Corpus

これは君の場合にも当てはまる。例文帳に追加

This is true of your case also.  - Tanaka Corpus

花見の宴会が始まる。例文帳に追加

The banquet for cherry blossom viewing starts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は説丸（のちに光養丸）。例文帳に追加

His childhood name was Setsumaru (later changed to Koyomaru).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「君の言ってることはまるで暗号だよ。例文帳に追加

" you speak enigmas,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

まるで火かき棒の束をまるごと鉄格子の中に落としたみたい！例文帳に追加

Just like a whole set of fire-irons falling into the fender!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

南アフリカの、原住民の小屋が集まる村例文帳に追加

a village of huts for native Africans in southern Africa  - 日本語WordNet

「まるで、だれかがわたしの髪をひっぱったみたいなの」例文帳に追加

"It was exactly as if someone were pulling my hair."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

手紙の宛先を誤る例文帳に追加

misdirect the letter  - 日本語WordNet

烏丸豊光の子。例文帳に追加

The child of Toyomitsu KARASUMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

髪型のせいで、まるで、ずる休みした学童みたいに見えました。例文帳に追加

that made her look wonderfully like a truant schoolboy.  - O. Henry『賢者の贈り物』

その開始は、両者の暗黙の合意のみで決まる。例文帳に追加

Only a tacit understanding between the wrestlers can determine the starting time for wrestling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まるで自分も海の中にいるみたいです。例文帳に追加

It's just like I am in the middle of the ocean.  - Weblio Email例文集

それはまるで踏み切りのように見える。例文帳に追加

That looks almost like a railway crossing.  - Weblio Email例文集

「ほんとうにまるで鳥みたいに見えるのねえ」例文帳に追加

`and very like birds they look,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

縫い目なしの丸編みのセーター例文帳に追加

circular-knit sweaters without seams  - 日本語WordNet

嵐の神々マルト神群の父例文帳に追加

father of the Hindu storm gods Marut  - 日本語WordNet

丸編み機の給糸器の構造例文帳に追加

YARN FEEDER STRUCTURE OF CIRCULAR KNITTING MACHINE - 特許庁

丸い果実を実らせる例文帳に追加

bearing round fruit  - 日本語WordNet

父は烏丸光信。例文帳に追加

His father was Mitsunobu KARASUMARU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義家-不動丸例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshiie - Fudomaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義経-牛若丸例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshitsune - Ushiwakamaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲-駒王丸例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinaka - Komaomaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は音楽の授業が始まるのを楽しみにしています。例文帳に追加

She is looking forward to her music class starting.  - Weblio Email例文集

それはまるで、たんすの整理みたいなものなのです。例文帳に追加

It is quite like tidying up drawers.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

蝉丸（せみまる、生没年不詳）は平安時代前期の歌人、音楽家。例文帳に追加

Semimaru (years of birth and death unknown) was a waka poet and musician in the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴールデンウイークのセールが始まるのが楽しみ。例文帳に追加

I'm looking forward to the start of the Golden Week sales. - 時事英語例文集

いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日のことみたいです。例文帳に追加

It seems like yesterday that we skated together. - Tatoeba例文

いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日のことみたいです。例文帳に追加

It seems like yesterday that we skated together.  - Tanaka Corpus

〈ものが〉見えている, 丸見えである.例文帳に追加

be in (plain) view  - 研究社 新英和中辞典

あの人間は使いみちに困る例文帳に追加

I do not know what to do with that man.  - 斎藤和英大辞典

飲食物を盛る丸みのある器例文帳に追加

a round-shaped vessel for serving food or drink  - EDR日英対訳辞書

糸瓜襟という,丸みのある襟例文帳に追加

a collar called "gourd-shaped collar"  - EDR日英対訳辞書

物をかまずに丸ごと呑みこむ例文帳に追加

to swallow something without first having chewed it  - EDR日英対訳辞書

真弓で作った白木の丸木弓例文帳に追加

a bow of a {plain spindle tree}  - EDR日英対訳辞書

すっぱみのある,丸くかたいあめ例文帳に追加

a spherical hard candy that has a tart flavor  - EDR日英対訳辞書

丸亀市うちわの港ミュージアム例文帳に追加

Uchiwa no Minato Museum (POLCA), Marugame City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス