「みんぽう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ハ　民法例文帳に追加

(c) The Civil Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

民法（仏）例文帳に追加

Active in civil law  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民法の適用例文帳に追加

Application of Civil Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商業放送, 民放.例文帳に追加

commercial broadcasting  - 研究社 新英和中辞典

民族主義を信奉する人例文帳に追加

a nationalist  - EDR日英対訳辞書

民法という法律例文帳に追加

law called civil law  - EDR日英対訳辞書

民法の準用例文帳に追加

Application mutatis mutandis of the Civil Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

民法等の準用例文帳に追加

Application mutatis mutandis of the Civil Code et al.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

民法の準用等例文帳に追加

Application Mutatis Mutandis of the Civil Code, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

北方アジアの遊牧民例文帳に追加

Nomads in the Northern Asia  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メラミン樹脂発泡体例文帳に追加

MELAMINE RESIN FOAM - 特許庁

ⅰ）民法の条文の適用例文帳に追加

(i) Will Civil Code apply?  - 経済産業省

現行民法以前に施行されていた民法例文帳に追加

a former code of civil law  - EDR日英対訳辞書

いっぽう、庶民もこの小紋を真似するようになる。例文帳に追加

Meanwhile, common people began to imitate the komon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原住民保護主義の信奉者例文帳に追加

a philosopher who subscribes to nativism  - 日本語WordNet

旧民法で,戸主例文帳に追加

the head of a house under the old civil law of Japan  - EDR日英対訳辞書

民法で,法律行為のできない者例文帳に追加

in civil law, a person without legal capacity  - EDR日英対訳辞書

民法における無名契約例文帳に追加

in civil law, a type of contract called anonymous contract  - EDR日英対訳辞書

中国の北方異民族例文帳に追加

in ancient China, a non-Chinese tribe located in northern China  - EDR日英対訳辞書

第五章　民法の準用例文帳に追加

Chapter 5 Mutatis Mutandis Application of the Civil Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六章　民法の準用例文帳に追加

CHAPTER VI MUTATIS MUTANDIS APPLICATION OF THE CIVIL CODE  - 日本法令外国語訳データベースシステム

彼は民放ＴＶを殆ど見ません例文帳に追加

He rarely watches anything that's not public TV.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ネパール連邦民主共和国例文帳に追加

Federal Democratic Republic of Nepal - 特許庁

民法の規定の適用例文帳に追加

Application of the Provisions of the Civil Code - 特許庁

発泡成形部材のトリミング構造例文帳に追加

TRIMMING STRUCTURE OF FOAMING MEMBER - 特許庁

民法: 刑法: 商法: 民事訴訟法: 刑事訴訟法例文帳に追加

Civil Code: Penal Code: Commercial Code: Code of Civil Procedure: Code of Criminal Procedure  - 法令用語日英標準対訳辞書

昔,漢民族にとっての,北方の異民族例文帳に追加

in Japanese history, races living in the North  - EDR日英対訳辞書

ラオス人民民主共和国政府は本法を執行する。例文帳に追加

The government of the Lao PDR shall implement this law. - 特許庁

私擬憲法（しぎけんぽう）とは、明治時代の大日本帝国憲法発布以前に、民間で検討された憲法の私案のこと。例文帳に追加

Shigi Kenpo are draft constitutions created by nongovernmental bodies before the issuance of the Constitution of the Empire of Japan in the Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いっぽう民謡系で使用される弓は非常に短く、棹も細い。例文帳に追加

On the other hand, for Kokyu used in ballads, a quite short bow with a thin wood part is used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実質的損害の回収手続は，民法及び本法により規制される。例文帳に追加

The procedure for recovery of material damage shall be regulated by the Civil Code and this Law. - 特許庁

メラミン樹脂発泡砕断片は、メラミン樹脂発泡体を粉砕して得られる粒状細断片である。例文帳に追加

The pulverized fragments of the foamed melamine resin are particulate subfragments obtained by pulverizing the foamed melamine resin. - 特許庁

民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。例文帳に追加

The Democrats bought space on commercial television for the campaign. - Tatoeba例文

民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。例文帳に追加

The Democrats bought space on commercial television for the campaign.  - Tanaka Corpus

発泡ウレタン成形品のトリミング装置及びトリミング方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TRIMMING FOAMED URETHANE MOLDING - 特許庁

一方、それがうまく使われてみんなに喜ばれていたらどうだろう。例文帳に追加

Now imagine it being used effectively and with pleasure by many people.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

法定後見制度は民法で定められている。例文帳に追加

Statutory guardianship is specified by the Civil Code. - Weblio英語基本例文集

使用者責任は民法に規定されている。例文帳に追加

Employers' liability is defined in Civil Code. - Weblio英語基本例文集

開拓民たちはキリスト教を信奉した.例文帳に追加

The settlers embraced the Christian religion.  - 研究社 新英和中辞典

日本人は法律を遵奉する国民だ例文帳に追加

The Japanese are a law-abiding people  - 斎藤和英大辞典

日本人は法律を遵奉する国民だ例文帳に追加

Japan is a law-abiding country.  - 斎藤和英大辞典

開拓民たちはキリスト教を信奉した。例文帳に追加

The settlers embraced the Christian religion. - Tatoeba例文

新しい憲法は、すべての民主主義の原則を阻止する例文帳に追加

The new constitution mocks all democratic principles  - 日本語WordNet

被告によって民法違反を主張している訴訟例文帳に追加

a lawsuit alleging violations of civil law by the defendant  - 日本語WordNet

米国憲法修正第6条で保障された公民権例文帳に追加

a civil right guaranteed by the 6th amendment to the US Constitution  - 日本語WordNet