「むりしま」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

「ジムと私がやります、例文帳に追加

"Jim and I dare.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

交通違反取締まりシステム例文帳に追加

TRAFFIC VIOLATION REGULATION SYSTEM - 特許庁

そのデザインは概ね決まりました。例文帳に追加

That design was already decided.  - Weblio Email例文集

彼は立ったまま居眠りしていた.例文帳に追加

I found him asleep on his feet.  - 研究社 新和英中辞典

あの娘は人の取りまわしがうまい例文帳に追加

She has tact in dealing with people.  - 斎藤和英大辞典

あの娘がお目に止まりましたか例文帳に追加

Has she caught your fancy?  - 斎藤和英大辞典

あの娘がお目に止まりましたか例文帳に追加

Have you taken a fancy to the girl?  - 斎藤和英大辞典

ルームメイトはきまりましたか。例文帳に追加

Has my roommate been decided? - Tatoeba例文

いつお迎えにまいりましょうか。例文帳に追加

When shall I come for you? - Tatoeba例文

ルームメイトは決まりましたか？例文帳に追加

Has my roommate been decided? - Tatoeba例文

ルームメイトはきまりましたか。例文帳に追加

Has my roommate been decided?  - Tanaka Corpus

いつお迎えにまいりましょうか。例文帳に追加

When shall I come for you?  - Tanaka Corpus

翌晩は、あまり眠れませんでした。例文帳に追加

`The next night I did not sleep well.  - H. G. Wells『タイムマシン』

ジムは、ドアの内で立ち止まりました。例文帳に追加

Jim stopped inside the door,  - O. Henry『賢者の贈り物』

今私は少し眠くなりました。例文帳に追加

I got a little sleepy now.  - Weblio Email例文集

尻をついてぺちゃんと座り込むさま例文帳に追加

flopping down to a sitting position  - EDR日英対訳辞書

どっちかといえばむしろとどまりたい.例文帳に追加

I would rather stay than otherwise.  - 研究社 新英和中辞典

まあご免こうむりやしょう例文帳に追加

I'd rather be excused. - 斎藤和英大辞典

まあ僕はご免こうむりやしょう例文帳に追加

I'd rather be excused  - 斎藤和英大辞典

まあ僕はご免こうむりやしょう例文帳に追加

I beg off  - 斎藤和英大辞典

まあ僕はご免こうむりやしょう例文帳に追加

I cry off.  - 斎藤和英大辞典

あまりしつこく頼むと彼は怒る例文帳に追加

If you are too importunate, he will take offence.  - 斎藤和英大辞典

めったむしょうに斬りまくった例文帳に追加

He cut and slashed.  - 斎藤和英大辞典

トムはソファで眠りに落ちました。例文帳に追加

Tom fell asleep on the couch. - Tatoeba例文

トムはソファで眠りに落ちました。例文帳に追加

Tom fell asleep on the sofa. - Tatoeba例文

将来性のない仕事にはまり込む例文帳に追加

stuck in a dead-end job  - 日本語WordNet

うつむいている足取りまたは姿勢で例文帳に追加

with a slouching gait or posture  - 日本語WordNet

ぴったり押しつける、または詰め込む例文帳に追加

press tightly together or cram  - 日本語WordNet

(男女が)しっぽりと(仲むつまじい)例文帳に追加

quietly making love  - EDR日英対訳辞書

むっつりして口をきかないさま例文帳に追加

sullenly and reticently  - EDR日英対訳辞書

ガラス片ですりむきました。例文帳に追加

I scraped myself with a piece of glass. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

転んで膝をすりむきました。例文帳に追加

I fell and grazed my knee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

無理してはいけませんね。例文帳に追加

You should take it easy. - Tatoeba例文

無理を押し通すさま例文帳に追加

of a person or condition, being coercive  - EDR日英対訳辞書

無理してはいけませんね。例文帳に追加

You should take it easy.  - Tanaka Corpus

src をdstにリネームします。例文帳に追加

Renames src to dst. XXX see also.  - Python

孔子の末流を汲む例文帳に追加

to follow the doctrines of Confucius  - 斎藤和英大辞典

紀氏（紀奉光ら）。例文帳に追加

Ki clan (KI no Tomomitsu, etc.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無瞬断切替システム例文帳に追加

HITLESS SWITCHING SYSTEM - 特許庁

無線端末管理システム例文帳に追加

WIRELESS TERMINAL CONTROL SYSTEM - 特許庁

わたしは、薬を飲むのをやめました。例文帳に追加

I discontinued taking the pills. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

導電性粒子を含むと好ましい。例文帳に追加

The adhesive preferably includes electrocondustive particles. - 特許庁

悲しみをあまり悲しむな、喜びをあまり喜ぶな例文帳に追加

Of thy sorrow be not too sad, of thy joy be not too glad. - 英語ことわざ教訓辞典

手すりにつかまっているのが実にむずかしくなりました。例文帳に追加

I had the greatest difficulty in keeping my hold.  - H. G. Wells『タイムマシン』

集音システム例文帳に追加

SOUND COLLECTION SYSTEM - 特許庁