例文 (999件) |
めぎちょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
『皇朝印典』例文帳に追加
"Dictionary of Imperial Seals" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・議長声明例文帳に追加
/ Declaration by governors - 経済産業省
きちょうめんに義理を果たすさま例文帳に追加
to do one's duty faithfully - EDR日英対訳辞書
蝶々魚というかすざめ例文帳に追加
an angelfish called rock beauty - EDR日英対訳辞書
位置決め調整ネジ例文帳に追加
POSITIONING ADJUSTING SCREW - 特許庁
位置決め調整装置例文帳に追加
POSITIONING ADJUSTING DEVICE - 特許庁
萩古丁銀(はぎこちょうぎん):無銘の丁銀で石州丁銀(せきしゅうちょうぎん)ともいい、出土地にちなみ萩市と称される。例文帳に追加
Hagiko Chogin: Chogin without a hallmark, also called as Sekishu Chogin, are thought to be made in Hagi City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調芯位置決め機構および調芯位置決め方法例文帳に追加
MECHANISM AND METHOD FOR ALIGNMENT POSITIONING - 特許庁
市内には行基町(ぎょうぎちょう)という地名がある。例文帳に追加
In Itami City, there is a geographical name of Gyogi-cho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長丁銀慶長豆板銀(元和(日本)6年頃(1620年)、80%)例文帳に追加
Keicho Chogin Keicho Mameitagin (around 1620, 80%) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『皇太神宮儀式帳』、『止由気宮儀式帳』例文帳に追加
"Kotai jingu gishikicho" (register of the Ceremony of Kotai-jingu Shrine), "Toyukegu Gishikicho" (Register of Ceremonies for Toyuke-gu Shrine) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
議長に任命する.例文帳に追加
install a chairperson - 研究社 新英和中辞典
議長は静粛を命じた。例文帳に追加
The chairperson ordered silence. - Tatoeba例文
議長は静粛を命じた。例文帳に追加
The chairperson ordered silence. - Tanaka Corpus
五 議長の氏名例文帳に追加
(v) the name of the chairperson; - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 皇長子例文帳に追加
1) The eldest son of the Emperor - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二 皇長孫例文帳に追加
2) The eldest son of the Emperor's eldest son - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
梅若猶義の長男。例文帳に追加
He is the eldest son of Naoyoshi UMEWAKA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶長丁銀および慶長丁銀慶長豆板銀を総称して慶長銀(けいちょうぎん)と呼ぶ。例文帳に追加
The keicho- chogin and keicho- mameitagen (keicho is the name of era in Edo period) are collectively called by keicho-gin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
部門長が当該合議体の議長を勤めるものとする。例文帳に追加
The Division head shall be the chairman. - 特許庁
漁業調整に関する命令例文帳に追加
Order concerning Fisheries Adjustment - 日本法令外国語訳データベースシステム
慶長小判および慶長丁銀の鋳造を命じた。例文帳に追加
He gave orders to mint the Keicho koban and Keicho chogin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御公用丁銀(ごくようちょうぎん):「御公用」の極印が打たれ、毛利氏が朝廷に貢納したもの。例文帳に追加
Gokuyo Chogin: Chogin with '御公用' (Gokuyo) hallmarked and were presented by the Mori clan to the Chotei (Imperial Court). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
丁銀100匁当りの含有上銀の許容誤差は慶長銀および享保丁銀0.3匁、元禄丁銀0.8匁、宝永丁銀1.11匁、永字銀1.33匁、三ツ宝銀1.51匁、四ツ宝銀1.7匁、および元文丁銀1.5匁であった。例文帳に追加
The error margin in silver content for 100 mon of Chogin coins was 0.3 mon for Keicho gin and Kyoho chogin, 0.8 for Genroku chogin, 1.11 for Eiho chogin, 1.33 for Eiji gin, 1.51 for Mitsuhou gin, 1.7 for Yotsuhou gin and 1.5 for Genbun chogin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
位置決め制御装置の制御パラメータ調整方法例文帳に追加
METHOD OF ADJUSTING CONTROL PARAMETER FOR POSITIONING CONTROLLER - 特許庁
事業のために資本調達をする例文帳に追加
finance an enterprise - Weblio英語基本例文集
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |