「めぎちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

プール用遊戯具のための高さ調節管例文帳に追加

HEIGHT ADJUSTING PIPE FOR PLAY EQUIPMENT FOR POOL - 特許庁

超高密度接続のための技法を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for ultra-high density connection. - 特許庁

電流を調整するための監視及び制御回路例文帳に追加

SUPERVISORY AND CONTROL CIRCUIT FOR ADJUSTING CURRENT - 特許庁

ラベル貼付装置本体の位置決め構造例文帳に追加

POSITIONING STRUCTURE OF LABEL ATTACHING EQUIPMENT MAIN BODY - 特許庁

手摺の位置決め方法及び歩行機能調査方法例文帳に追加

HANDRAIL POSITIONING METHOD AND WALKING FUNCTION INVESTIGATING METHOD - 特許庁

移動／位置決め装置および超音波モータ装置例文帳に追加

MOVING/POSITIONING DEVICE, AND ULTRASONIC MOTOR DEVICE - 特許庁

膨張可能なカーテンの位置決めシステム及びその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR POSITIONING INFLATABLE CURTAIN - 特許庁

遠隔位置決め装置のゲイン調節方法及び装置例文帳に追加

GAIN ADJUSTING METHOD AND DEVICE FOR REMOTE POSITIONING DEVICE - 特許庁

光学的位置決め調整機構を持つ光学ユニット例文帳に追加

OPTICAL UNIT HAVING OPTICAL POSITIONING ADJUSTING MECHANISM - 特許庁

超塑性成形金型の位置決め機構。例文帳に追加

POSITIONING MECHANISM FOR SUPERPLASTIC FORMING MOLD - 特許庁

自動車用マフラーの出口位置決め調整装置例文帳に追加

ADJUSTER FOR POSITIONING OUTLET OF AUTOMOBILE MUFFLER - 特許庁

制御装置を調整するための方法および操作ユニット例文帳に追加

METHOD AND OPERATION UNIT FOR ADJUSTING CONTROL DEVICE - 特許庁

超音波システムを制御するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING ULTRASONIC SYSTEM - 特許庁

ウエブ材料位置決め張力付加装置例文帳に追加

WEB MATERIAL POSITIONING AND TENSION APPLYING DEVICE - 特許庁

内燃機関の調整素子の制御のための方法例文帳に追加

CONTROLLING METHOD FOR ADJUSTING ELEMENT OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

膨張式クッションを制御するための装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING INFLATION TYPE CUSHION - 特許庁

遊戯拡張システム及び該システムのためのプログラム例文帳に追加

GAME EXPANDING SYSTEM, AND PROGRAM FOR THE SYSTEM - 特許庁

位置決めマークの自動調整方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING POSITIONING MARK AND ITS DEVICE - 特許庁

印字ギャップの調節の精度を高める。例文帳に追加

To enhance accuracy in regulating a printing gap. - 特許庁

ピックアップレンズ傾角調整機の光源位置決め機構例文帳に追加

MECHANISM FOR POSITIONING LIGHT SOURCE FOR ADJUSTOR OF PICKUP LENS INCLINATION - 特許庁

調整部品の位置決め装置および用紙搬送装置例文帳に追加

POSITIONING DEVICE OF ADJUSTMENT PART AND PAPER TRANSPORT APPARATUS - 特許庁

調整カラーとリング・ギヤとを相互にボルト締めする。例文帳に追加

The adjusting collar and ring gear are tightened mutually by a bolt. - 特許庁

筆記用液体のための自動調整制御構造例文帳に追加

AUTOMATIC ADJUSTING AND CONTROL STRUCTURE FOR LIQUID FOR WRITING - 特許庁

超微細放電加工機および被加工物の位置決め方法例文帳に追加

EXTREMELY FINE ELECTRIC DISCHARGE MACHINE AND METHOD OF POSITIONING WORKPIECE - 特許庁

ターンバックル機構による無段階調整位置決め装置例文帳に追加

CONTINUOUSLY ADJUSTABLE POSITIONING DEVICE BY TURNBUCKLE MECHANISM - 特許庁

従って、調理時の作業性を高めることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly workability in cooking is enhanced. - 特許庁

色調合成の自動位置決め方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY POSITIONING COLOR TONE SYNTHESIS - 特許庁

アクチュエータの調整方法とワーク位置決め装置例文帳に追加

ACTUATOR ADJUSTING METHOD AND WORK POSITIONING DEVICE - 特許庁

新しい基準の必要性評価のための調査と協議例文帳に追加

Survey and consultations to assess need for new standards  - 経済産業省

小規模企業への24%超の出資は認められない例文帳に追加

Investment of more than 24% is not permitted in small companies - 経済産業省

第3-1-46図　GDP成長率に占める各産業の累積寄与度例文帳に追加

Figure 3-1-46 Cumulative contribution of respective industries in the GDP growth rate - 経済産業省

葬儀芳名帳カードによる記帳並びに葬儀後関連行事一括引受システム例文帳に追加

ENTRY INTO CONDOLENCE BOOK CARD, AND SYSTEM FOR COLLECTIVELY UNDERTAKING RELATED SERVICES AFTER FUNERAL - 特許庁

享保丁銀（正徳丁銀）および享保丁銀享保豆板銀（正徳豆板銀）を総称して享保銀（きょうほうぎん）あるいは正徳銀（しょうとくぎん）と呼ぶ。例文帳に追加

Kyoho-chogin (shotoku-chogin) and kyoho-mameitagin (shotokumameitagin) (name of the coin in the same era) were collectively called by kyoho-gin and shotoku-gin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検察官面前調書という,被疑者などの供述を録取した調書例文帳に追加

a written statement that records the deposition of a suspect, shortened from {'kensatsukan menzen chousho'}  - EDR日英対訳辞書

「神名帳」は『延喜式』巻八・九「神名帳」記載の社名。例文帳に追加

The 'Jinmyocho' column gives the name listed in the 'Jinmyocho' volumes 8 and 9 of "Engishiki."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) 複製，証明，調査など庁による付随作業の費用例文帳に追加

(a) for all ancillary work by the Service such as copies, attestations, searches; - 特許庁

庁は，技術水準調査の結果を書面で出願人に通知する。例文帳に追加

The Office shall notify the applicant in writing of the results of the search of the state of the art. - 特許庁

議長は，審判請求に関して聴聞を行うよう命じることができる。例文帳に追加

The chairman may order a hearing in the appeal.  - 特許庁

調書には，議長及び書記官が署名しなければならない。例文帳に追加

The record shall be signed by the chairman and the registrar.  - 特許庁

当該調書には議長及び書記官が署名しなければならない。例文帳に追加

Such record shall be signed by the chairman and the registrar.  - 特許庁

絞出容器の調圧通気逆止弁構造およびその調圧方法例文帳に追加

PRESSURE REGULATION AND VENTING CHECK VALVE STRUCTURE AND METHOD FOR PRESSURE REGULATION FOR SQUEEZING CONTAINER - 特許庁

さらに慶長丁銀と伴に慶長金銀（けいちょうきんぎん）と呼ばれ、徳川家康による天下統一を象徴する、江戸幕府による初期の貨幣として重要な位置を占める。例文帳に追加

Keicho Chogin and Keicho Koban are called Keicho Kingin (gold and silver of Keicho), having vital importance as the early currency by Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), representing domination of the whole country by Ieyasu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超強力小麦粉含有改質小麦粉とそれを用いた小麦粉食品例文帳に追加

MODIFIED FLOUR CONTAINING EXTREMELY STRONG FLOUR AND FLOUR FOOD USING THE SAME - 特許庁

薩長同盟の下、長州は薩摩名義でイギリスから武器・軍艦を購入した。例文帳に追加

Under the alliance, Choshu bought weaponry and battleships from England in the name of Satsuma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜式神名帳とは、延喜式がまとめられた当時の神名帳を掲載したものである。例文帳に追加

The Engishiki Jinmyocho is the series of the Jinmyocho as of the time that the Engishiki was documented.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス