例文 (999件) |
めくちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49920件
ワーク位置決め固着治具例文帳に追加
WORK POSITIONING FIXTURE - 特許庁
命令メモリ拡張装置例文帳に追加
INSTRUCTION MEMORY EXTENSION DEVICE - 特許庁
話をやめて口ごもった。例文帳に追加
hesitating before he spoke again. - JULES VERNE『80日間世界一周』
口もとを固めて決意を示す.例文帳に追加
fix one's jaw in determination - 研究社 新英和中辞典
経皮免疫感作のためのワクチン例文帳に追加
VACCINE FOR PERCUTANEOUS IMMUNIZATION - 特許庁
ワクチンのための免疫調節因子例文帳に追加
IMMUNOMODULATOR FOR VACCINE - 特許庁
暫く待たなくちゃ駄目よ例文帳に追加
We must wait a while. - 斎藤和英大辞典
大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。例文帳に追加
The heavy rain made a mess of the bonsai. - Tatoeba例文
大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。例文帳に追加
The heavy rain made a mess of the bonsai. - Tanaka Corpus
製品名と特徴例文帳に追加
product name and specifications - Weblio Email例文集
命令的な口調で.例文帳に追加
in an imperative tone - 研究社 新英和中辞典
田園生命の特徴例文帳に追加
characteristic of rural life - 日本語WordNet
物体の切り口の面例文帳に追加
a cross section of material - EDR日英対訳辞書
控えをしておく帳面例文帳に追加
a notebook for memorandums - EDR日英対訳辞書
各地を巡り歩く例文帳に追加
to travel from place to place - EDR日英対訳辞書
目は口ほどに物を言う例文帳に追加
Eyes speak more eloquently than lips. - Eゲイト英和辞典
留置開始時の告知例文帳に追加
Notification upon Commencing Detention - 日本法令外国語訳データベースシステム
局長の証明書例文帳に追加
Commissioner’s certificate - 特許庁
エバーメクチン誘導体例文帳に追加
AVERMECTIN DERIVATIVE - 特許庁
ポリマーアロイ捲縮糸例文帳に追加
POLYMER ALLOY CRIMPED YARN - 特許庁
アベルメクチン誘導体例文帳に追加
AVERMECTIN DERIVATIVE - 特許庁
ワクチン免疫療法例文帳に追加
VACCINE IMMUNOTHERAPY - 特許庁
捲縮ポリエステル繊維例文帳に追加
CRIMPED POLYESTER FIBER - 特許庁
ポリ乳酸捲縮糸例文帳に追加
POLYLACTIC ACID CRIMPED YARN - 特許庁
カーペット用捲縮糸例文帳に追加
CRIMPED YARN FOR CARPET - 特許庁
捲縮多孔中空繊維例文帳に追加
CRIMPED POROUS HOLLOW FIBER - 特許庁
迷惑駐車防止装置例文帳に追加
NUISANCE PARKING PREVENTION SYSTEM - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |