「もじや」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私も上手なプレーヤーになりつつある。例文帳に追加

I am becoming a good player. - Weblio Email例文集

私も上手なプレーヤーになりつつある。例文帳に追加

I am on the verge of becoming a skilled player. - Weblio Email例文集

彼はどうしても自分の誤りを認めない。例文帳に追加

He won't admit to his mistake no matter what it is. - Weblio Email例文集

このように、私の夏休みはとても充実していた。例文帳に追加

It was in this way that my summer vacation was very fulfilling. - Weblio Email例文集

この夏休みはとても充実していた。例文帳に追加

This summer vacation was very fulfilling.  - Weblio Email例文集

私はケーキを焼くのにとても時間がかかった。例文帳に追加

It took me a lot of time to bake cookies. - Weblio Email例文集

私は今日も授業を休まなければなりません。例文帳に追加

I have to take the day off from class today too. - Weblio Email例文集

私の夏休みはとても充実していました。例文帳に追加

My summer vacation was very full. - Weblio Email例文集

「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター例文帳に追加

a candidate's poster with the word "wanker"  - Weblio英語基本例文集

彼はいつも自分の部屋を整頓しておく.例文帳に追加

He always keeps his room in order.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことをしても実際の役には立たない.例文帳に追加

It's not practical to do that.  - 研究社 新英和中辞典

妻と子供 2 人を養ってゆかなければならない.例文帳に追加

I have a wife and two children to support.  - 研究社 新英和中辞典

経験を積めば君にも常識が養われるだろう.例文帳に追加

Experience will teach you common sense.  - 研究社 新英和中辞典

母親はいつも自分の子供を見せびらかそうとするものだ.例文帳に追加

Mothers will always show off their children.  - 研究社 新英和中辞典

あの人はいつも時間通りに来る、時間を誤まらぬ例文帳に追加

He is always on time.  - 斎藤和英大辞典

日本橋は場所だから家賃も地代も従って高い例文帳に追加

Nihonbashi is a business centre, and the rents are accordingly high.  - 斎藤和英大辞典

昨夜も十二時過ぎまで起きていた例文帳に追加

I sat up till past twelve last night.  - 斎藤和英大辞典

良い習慣は子供時代に養うべきである。例文帳に追加

Good habits should be cultivated in childhood. - Tatoeba例文

彼女はいつも自分の部屋をきれいにしておく。例文帳に追加

She always keeps her room clean. - Tatoeba例文

私の妹はいつも自分の部屋を清潔にしておく。例文帳に追加

My sister always keeps her room clean. - Tatoeba例文

私の姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。例文帳に追加

My sister always keeps her room clean. - Tatoeba例文

姉はいつも自分の部屋をきれいにしている。例文帳に追加

My sister always keeps her room clean. - Tatoeba例文

ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。例文帳に追加

Both Nancy and Jane were absent from school. - Tatoeba例文

アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。例文帳に追加

Ann always keeps her room clean. - Tatoeba例文

松山ケンイチの演技はとても上手です。例文帳に追加

Kenichi Matsuyama's acting is very good. - Tatoeba例文

彼は遅くても5時までには来ると、私に約束した。例文帳に追加

He promised me to come by five at the latest. - Tatoeba例文

山田さんはギターも弾けるし歌も上手です。例文帳に追加

Yamada-san can play the guitar, and she's good at singing too. - Tatoeba例文

それが嫌なら、いつでも辞任できる例文帳に追加

you can always resign if you don't like it  - 日本語WordNet

文字どおりまたは比喩的に、素早い指を持っている例文帳に追加

having nimble fingers literally or figuratively  - 日本語WordNet

もっとも重要な演者または役柄を示す例文帳に追加

indicating the most important performer or role  - 日本語WordNet

文字『I』に似ている横切りがある大梁例文帳に追加

girder having a cross section resembling the letter `I'  - 日本語WordNet

校定学は音楽学においても重要な役割を果たす例文帳に追加

stemmatology also plays an important role in musicology  - 日本語WordNet

あらゆるスポーツ（特に野球）で最も重要なリーグ例文帳に追加

the most important league in any sport (especially baseball)  - 日本語WordNet

気が遠くなるほどどんな分野にも熟練しただれか例文帳に追加

someone who is dazzlingly skilled in any field  - 日本語WordNet

いかなる制約も条件も受けないさま例文帳に追加

having no limitations and no conditions  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎において,最も重要な悪人の役柄例文帳に追加

in kabuki, the role of evilest villain  - EDR日英対訳辞書

文字が脱け落ちたり誤っていたりする例文帳に追加

to detect an incorrect word  - EDR日英対訳辞書

姓氏の頭文字を並べた,寺子屋で使った教材例文帳に追加

a textbook of basic characters used in primary school during the Edo Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

薬研彫りという,金石に文字を彫る方法例文帳に追加

a way of engraving letters on a stone, called 'yagenbori'  - EDR日英対訳辞書

ある分野で最も重要な活動が行われている部分例文帳に追加

the most important or noticeable position  - EDR日英対訳辞書

外国語の原文を文字通りに訳したもの例文帳に追加

a literal translation of the original that was in a foreign language  - EDR日英対訳辞書

外国語の原文を文字通りに訳す例文帳に追加

to literally translate the original into a foreign language  - EDR日英対訳辞書

彼女はいつも自分が大家のように装う例文帳に追加

She always sets herself up as the authority. - Eゲイト英和辞典

私は何年間も人事分野で働いていました。例文帳に追加

I had been working in the human resources field for years. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すぐに焼き芋準備できるのでしょうか？例文帳に追加

Will more baked sweet potatoes be ready soon? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文