「ゆうせんや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

優先席予約システム、優先席予約方法および優先席予約用プログラム例文帳に追加

PRIORITY SEAT RESERVATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

有線のホテルの部屋例文帳に追加

wired hotel rooms  - 日本語WordNet

脇役専門の俳優例文帳に追加

an actor who specializes in playing supporting roles  - 日本語WordNet

柔細胞繊維含有紙例文帳に追加

SOFT CELL FIBER-CONTAINING PAPER - 特許庁

夕焼けを見る遊覧船の旅例文帳に追加

a cruise on an excursion ship for watching the sunset  - EDR日英対訳辞書

先生も一緒になって遊戯をやる例文帳に追加

The teacher joins in the games.  - 斎藤和英大辞典

先生としてうやまう友人例文帳に追加

a friend who is highly respected as a teacher  - EDR日英対訳辞書

利益ばかりを優先させるやり方例文帳に追加

profit-minded principle about working  - EDR日英対訳辞書

違い、自由、選択肢や可能性例文帳に追加

Differences, freedom, choices, possibilities. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

選択というものは 個人の自由や例文帳に追加

Choice, together with individual freedom - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友人や先生への説得もです例文帳に追加

But to our friends and to our teachers as well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日の夕飯代 3千円でいいや例文帳に追加

You can just pay 3000yen for tonight's dinner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やっぱ 幽霊船じゃないんじゃねえの?例文帳に追加

It's not a ghost ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遊漁船予約装置および遊漁船予約方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FISHING BOAT RESERVATION - 特許庁

人死せんとするやその言うことや善し例文帳に追加

You should listen to the words of a dying man.  - 斎藤和英大辞典

人死せんとするやその言うことや好し例文帳に追加

When a man is dying, you should listen to his words  - 斎藤和英大辞典

人死せんとするやその言うことや好し例文帳に追加

You should listen to a dying man.  - 斎藤和英大辞典

人死せんとするやその言うこと好しとやら例文帳に追加

They say that we should listen to the words of a dying man.  - 斎藤和英大辞典

福岡ソフトバンクホークスの柳(やなぎ)田(た)悠(ゆう)岐(き)選手が第２戦の最優秀選手に選ばれた。例文帳に追加

Yanagita Yuki of the Fukuoka Softbank Hawks was named the second game's MVP. - 浜島書店 Catch a Wave

でも 謝る勇気が ありません」。例文帳に追加

But I don't have the courage to apologize. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うたほど速く伸びません。例文帳に追加

It doesn't extend as fast as I said. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

複数の当選役として専有当選役（あるいは単独当選役）と共有当選役を設ける。例文帳に追加

An exclusive winning role (or a single winning role) and a shared winning role are provided as a plurality of winning roles. - 特許庁

シズネ先輩が 最優先でやってるところよ。例文帳に追加

Master shizune has put top priority - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経済価値を有し占有や売買の対象となる財例文帳に追加

goods which have economic value  - EDR日英対訳辞書

ここは お年寄りや 体の不自由な人の優先席よ。例文帳に追加

These are the reserved seats for the old and disabled. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや... 敵エスパーの せん滅を優先する。例文帳に追加

No... the destruction of our enemy has priority. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は贈り物や歌を望まない 戦争や勇気の記念碑や詩を望まない例文帳に追加

For he did not wish tribute or song nor monuments, nor poems of war and valor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この人たちは恐怖や偏見より 勇気や思いやりを選択した末例文帳に追加

These people were there because they chose courage and compassion - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無線回線は使えません。 有線回線もやつらに侵入されてます。例文帳に追加

Sir, wireless networks are down they are hitting the landlines too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

安藤悠(ゆう)哉(や)選手が最終区間を１位で走り終え，青山学院の優勝を確実にした。例文帳に追加

Ando Yuya finished the anchor leg in first place to seal the win for Aoyama Gakuin. - 浜島書店 Catch a Wave

(学校の)優秀野球選手になる.例文帳に追加

win a baseball letter  - 研究社 新英和中辞典

借家人が家を占有する例文帳に追加

The new tenant enters into possession of the house.  - 斎藤和英大辞典

借家人が家を占有している例文帳に追加

The tenant is in possession of the house.  - 斎藤和英大辞典

彼は有名な野球選手です。例文帳に追加

He is a famous baseball player. - Tatoeba例文

悲劇の役柄を専門とする俳優例文帳に追加

an actor who specializes in tragic roles  - 日本語WordNet

悲劇の役柄を専門とする女優例文帳に追加

an actress who specializes in tragic roles  - 日本語WordNet

彼は有名な野球選手です。例文帳に追加

He is a famous baseball player.  - Tanaka Corpus

会田安明との論戦でも有名。例文帳に追加

He also became famous from debating with Yasuaki AIDA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山線優等列車沿革例文帳に追加

History of high-class trains on the Fukuchiyama Line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 国際条約による優先日例文帳に追加

b) on the date of the priority right pursuant to international convention. - 特許庁

条約優先権の主張例文帳に追加

Claim for convention priority - 特許庁

針付誘導線付骨接合ワイヤ例文帳に追加

OSTEOSYNTHESIS WIRE WITH GUIDANCE WIRE WITH NEEDLE - 特許庁

建屋間の誘導線敷設構造例文帳に追加

GUIDEPATH WIRE LAYING STRUCTURE BETWEEN BUILDINGS - 特許庁

パチンコ遊技機のセンター役物例文帳に追加

CENTER ACCESSORY OF PACHINKO GAME MACHINE - 特許庁

スケジュール優先予約システム例文帳に追加

RESERVATION SYSTEM GIVING PREFERENCE TO SCHEDULE - 特許庁