「ゆきのしん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三好幸信（みよしゆきのぶ）は、真田信繁（幸村）の三男。例文帳に追加

Yukinobu MIYOSHI was the third son of Nobushige (Yukimura) SANADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称：順太郎、諱：信之（もりゆき）。例文帳に追加

Common name: Juntaro, Real name: Moriyuki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行番号の形式例文帳に追加

Line numbering style  - PEAR

事件を自然のなりゆきに任した例文帳に追加

The matter was allowed to take its own course.  - 斎藤和英大辞典

雪冷房のための雪搬送システム例文帳に追加

SNOW TRANSPORTING SYSTEM FOR SNOW COOLING - 特許庁

物事を自然のなりゆきに任せよ例文帳に追加

Let things take their course!  - 斎藤和英大辞典

新薄雪物語（新薄雪）例文帳に追加

Shin Usuyuki Monogatari (Shin Usuyuki) (The Tale of Usuyuki)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マキノ正幸（まきのまさゆき、1940年-）は、日本の経営者。例文帳に追加

Masayuki MAKINO (1940 -) is a Japanese businessperson.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自然のなりゆきに任せる例文帳に追加

to let nature take her course  - 斎藤和英大辞典

自然のなりゆきに任せよ例文帳に追加

Let nature take her course!  - 斎藤和英大辞典

自然のなりゆきでひとりでに例文帳に追加

as a natural result  - EDR日英対訳辞書

淡雪（あわゆき）、淡雪羹（あわゆきかん）は、うっすら積もった淡雪に見立て、溶け出しそうな雪のように舌の上でとろける食感の和菓子である。例文帳に追加

A kind of Japanese confectionery, awayuki, or awayuki-kan, is likened to light snow and it has a texture like snow melting in the mouth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸氏以後の海野氏例文帳に追加

The Unno clan after Yukiuji  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事の自然の成り行きで.例文帳に追加

in the natural course of events  - 研究社 新英和中辞典

賀茂忠行(かものただゆき、生没年不詳。例文帳に追加

KAMO no Tadayuki (year of birth and death unknown).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

除排雪集雪装置及び除排雪搬出装置例文帳に追加

SNOW REMOVING/COLLECTING APPARATUS AND REMOVED SNOW TRANSFERRING APPARATUS - 特許庁

雪は豊年の兆し例文帳に追加

Snow is the sign of a good harvest.  - 斎藤和英大辞典

小西行長の家臣。例文帳に追加

He was a vassal of Yukinaga KONISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

純真な山の雪例文帳に追加

the unsullied snow of mountains  - 日本語WordNet

自然の成り行きで.例文帳に追加

in the course of nature  - 研究社 新英和中辞典

商品の売れ行き例文帳に追加

the state of the demand for given products  - EDR日英対訳辞書

自然の成り行きで例文帳に追加

in the natural course of events - Eゲイト英和辞典

八代淡雪の次男。例文帳に追加

He was a second son of Tansetsu, the eighth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少弐頼尚の次男。例文帳に追加

He was the second son of Yorinao SHONI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築物の消雪装置例文帳に追加

BUILDING SNOW ELIMINATING DEVICE - 特許庁

ミシンの給油機構例文帳に追加

OILING MECHANISM FOR SEWING MACHINE - 特許庁

ミシンの釜給油機構例文帳に追加

SHUTTLE OILING MECHANISM FOR SEWING MACHINE - 特許庁

行幸(源氏物語)参照。例文帳に追加

See Miyuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野成之（十郎左衛門）例文帳に追加

Nariyuki MIZUNO (Jurozaemon)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野由(ゆ)岐(き)子(こ)選手例文帳に追加

Ueno Yukiko  - 浜島書店 Catch a Wave

消雪用散水ノズル例文帳に追加

SNOW-MELTING WATER SPRAY NOZZLE - 特許庁

難着雪テープ及びこの難着雪テープを装着した難着雪架空線例文帳に追加

TAPE DIFFICULT TO SNOW ACCRETION AND OVERHEAD LINE DIFFICULT TO SNOW ACCRETION WRAPPED THEREWITH - 特許庁

織田信行（おだのぶゆき）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Nobuyuki ODA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片岡行雄（かたおかゆきお、1934年11月18日-）は、日本の京人形(人形)師。例文帳に追加

Yukio KATAOKA (November 18, 1934 -) is a Kyoningyo (Puppet from Kyoto) puppeteer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供の家族もそうだったのは、当然のなりゆきでしょう。例文帳に追加

So had the child's family, which was only natural.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

土岐光行（ときみつゆき、生没年未詳）は、鎌倉時代前期の武将。例文帳に追加

Mitsuyuki TOKI (dates of birth and death unknown) was a samurai in the early Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久松勝行（ひさまつかつゆき）は、下総国多胡藩の第7代藩主。例文帳に追加

Katsuyuki HISAMATSU was the seventh lord of Tako Domain in Shimosa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋内雪遊び施設のゲレンデ雪床新陳代謝方法例文帳に追加

SKI SLOPE SNOW FLOOR REGENERATION METHOD FOR INDOOR SNOW PLAY FACILITIES - 特許庁

1948年この年より観世華雪および観世雅雪に師事。例文帳に追加

1948: Began studying under Kasetsu KANZE and Gasetsu KANZE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

轟夕起子（とどろき　ゆきこ、1917年9月11日-1967年5月11日）は日本の女優。例文帳に追加

Yukiko TODOROKI (September 11, 1917 - May 11, 1967) was the Japanese actress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土岐頼行（よりゆき）〔従五位下、山城守〕土岐定義の長男。例文帳に追加

Yoriyuki TOKI (Jugoinoge, Yamashiro no kami), the oldest son of Sadayoshi TOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岸(きし)孝(たか)之(ゆき)投手，ノーヒットノーラン達成例文帳に追加

Kishi Takayuki Pitches No-Hitter - 浜島書店 Catch a Wave

じゃぱゆきさんという,日本への出稼外国人労働者例文帳に追加

unskilled foreign workers who migrate to Japan, called 'Japayukisan'  - EDR日英対訳辞書

永井直行（なおゆき）〔従五位下、近江守〕永井直期の長男。例文帳に追加

Naoyuki NAGAI (Jugoinoge, Omi no kami), the oldest son of Naozane NAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

みゆき通り－兵庫県姫路市　明治天皇の行幸から例文帳に追加

Miyuki street - Himeji City, Hyogo Prefecture from Emperor Meiji's Gyoko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス