意味 | 例文 (999件) |
ようかくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
携帯用拡声器例文帳に追加
PORTABLE LOUDSPEAKER - 特許庁
乗物用格納庫例文帳に追加
STOREHOUSE FOR VEHICLE - 特許庁
管腔拡張用具例文帳に追加
LUMEN DILATION INSTRUMENT - 特許庁
核燃料要素例文帳に追加
NUCLEAR FUEL ELEMENT - 特許庁
6.3.2 計画の概要例文帳に追加
V. Activities - 厚生労働省
とにかく万事うまくいくように期待しよう。例文帳に追加
Let's hope for the best anyway. - Tatoeba例文
とにかく万事うまくいくように期待しよう。例文帳に追加
Let's hope for the best anyway. - Tanaka Corpus
——正確には、何かくすくす笑いのような音が聞こえたような気がしたのです例文帳に追加
--to be explicit, I thought I heard a sound like a chuckle - H. G. Wells『タイムマシン』
日本人はかくかくしかじかの場合にはかくかくしかじかのせりふを言うように訓練されている.例文帳に追加
Japanese are trained to use such‐and‐such words on such‐and‐such an occasion. - 研究社 新和英中辞典
角、角のような部分、ある種の角を持つ例文帳に追加
having a horn or horns or hornlike parts or horns of a particular kind - 日本語WordNet
ひっかくために使用される装置例文帳に追加
a device used for scratching - 日本語WordNet
感覚器官による知覚作用例文帳に追加
the sensory perceptions that is perceived by the sensory organs - EDR日英対訳辞書
きせる用の細かくきざんだタバコ例文帳に追加
a cut tobacco for smoking in a pipe - EDR日英対訳辞書
とにかくそれは専用回線だ。例文帳に追加
It's a dedicated line anyway. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
有隔膜電解槽用の隔膜例文帳に追加
DIAPHRAGM FOR ELECTROLYTIC CELL WITH DIAPHRAGM - 特許庁
防火区画用スクリーンシャッター例文帳に追加
SCREEN SHUTTER FOR FIRE COMPARTMENT - 特許庁
防火区画用スクリーンシャッター例文帳に追加
SCREEN SHUTTER FOR FIRE-PROOFING COMPARTMENT - 特許庁
防火区画用スクリーン装置例文帳に追加
SCREENING DEVICE FOR FIRE COMPARTMENTALIZATION - 特許庁
防火区画用耐火スクリーン装置例文帳に追加
FIRE RESISTING SCREEN DEVICE FOR FIRE LIMIT - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |