「よしよみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

神吾田鹿葦津姫例文帳に追加

神吾田鹿葦津姫 (Kamuatakashitsu-hime)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反義満派の蜂起例文帳に追加

The anti-Yoshimitsu faction rises up in revolt  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉元の乱（1305年）例文帳に追加

1305: The Kagen Rebellion breaks out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義家-不動丸例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshiie - Fudomaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義経-牛若丸例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshitsune - Ushiwakamaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲-駒王丸例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinaka - Komaomaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1564年三好長慶没す。例文帳に追加

In 1564, Nagayoshi MIYOSHI passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三男：源義国例文帳に追加

The third son: MINAMOTO no Yoshikuni  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷川好道（1916年-1919年）例文帳に追加

Yoshimichi HASEGAWA (1916-1919)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛鳥浄御原宮例文帳に追加

Asuka Kiyomigahara no Miya Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棚田嘉十郎銅像例文帳に追加

Kajuro TANADA bronze statue  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瑞春院-綱吉の側室。例文帳に追加

Zuishunin - Concubine of Tsunayoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永6年来航例文帳に追加

The Arrival in 1853  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永7年来航例文帳に追加

Perry's Return in 1854  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三好政長の婿。例文帳に追加

Masanaga MIYOSHI's son-in-law.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉神社本殿例文帳に追加

The Main Hall of Sumiyoshi-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住吉神社(高島市)例文帳に追加

Sumiyoshi-jinja Temple (Takashima City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳生十兵衛（三厳）例文帳に追加

Jubei YAGYU (Mitsuyoshi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶福（十三代）例文帳に追加

Yoshitomi (the thirteenth lord of Kishu Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強誘電体エミッタ例文帳に追加

FERROELECTRIC SUBSTANCE EMITTER - 特許庁

美白コ−ト歯磨剤例文帳に追加

WHITENING COAT DENTIFRICE - 特許庁

縦型浄活水器例文帳に追加

VERTICAL WATER PURIFIER - 特許庁

美髪整形方法例文帳に追加

HAIR SHAPING METHOD - 特許庁

仍りて宮を名づけて飛鳥浄御原宮（あすかのきよみはらのみや）謂ふ。」例文帳に追加

Therefore, the palace was named Asuka no Kiyomihara no Miya.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物を有るがままにみようよしなさい。例文帳に追加

Try to see things as they really are. - Tatoeba例文

今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている。例文帳に追加

Greedy cats are out for a fast buck. - Tatoeba例文

よしあしは別としてとにかくやってみよう。例文帳に追加

Whether it's good or not, let's do it anyway. - Tatoeba例文

物を有るがままにみようよしなさい。例文帳に追加

Try to see thing as they really are.  - Tanaka Corpus

今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている。例文帳に追加

Greedy cats are out for a fast buck.  - Tanaka Corpus

よしあしは別としてとにかくやってみよう。例文帳に追加

Whether it's good or not, let's do it anyway.  - Tanaka Corpus

はやくから豊臣秀吉（豊臣秀吉）に仕えた。例文帳に追加

He served Hideyoshi TOYOTOMI from early on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、豊臣秀吉（豊臣秀吉）も二条に城を構えている。例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI also built a castle at Nijo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは能登吉見氏、武蔵吉見氏とよばれる。例文帳に追加

These clans were called Noto-Yoshimi and Musashi-Yoshimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義家・義親・義忠・義綱と実力者を失い、河内源氏は源義光・源義国・源義時・源義隆を残すだけになった。例文帳に追加

After the loss of these key figures, Yoshiie, Yoshichika, Yoshitada and Yoshitsuna, Kawachi-Genji only had left MINAMOTO no Yoshimitsu, MINAMOTO no Yoshikuni, MINAMOTO no Yoshitoki, and MINAMOTO no Yoshitaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美萬貴天皇（みまきのすめらみこと）-『常陸国風土記』例文帳に追加

Mimaki no Sumera Mikoto: Hitachi no Kuni Fudoki (the topography of Hitachi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、豊臣秀吉に自ら頼み込んで家臣となる。例文帳に追加

Later, he applied directly to Hideyoshi TOYOTOMI to become his vassal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神ならぬ身の知る由もなし例文帳に追加

It is impossible for a mortal to know  - 斎藤和英大辞典

小さい過失は見て見ぬふりが好し例文帳に追加

It is best to wink at petty faults.  - 斎藤和英大辞典

神ならぬ身の知る由も無し例文帳に追加

It is not for a mortal to know  - 斎藤和英大辞典

木の善し悪しはその実を見て知れ例文帳に追加

A tree is known by its fruit.  - 斎藤和英大辞典

目の強膜の外科的切り込み例文帳に追加

surgical incision of the sclerotic coat of the eye  - 日本語WordNet

照高院、浄満寺宮と号した。例文帳に追加

He called himself Shokoin or Jomanji no miya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上鴨川住吉神社神事舞例文帳に追加

Shinjimai of Sumiyoshi-jinja Shrine in Kamikamogawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は尊澄法親王。例文帳に追加

His Buddhist name was Cloistered Imperial Prince Soncho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉祥3年（850年）仁明天皇没。例文帳に追加

In 850, the Emperor Ninmyo died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス