「よしよみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

聞け、見よ、しかし黙っていよ。例文帳に追加

Hear and see and be still.  - Tanaka Corpus

吉原より見たる富士例文帳に追加

Mt. Fuji as seen from Yosiwara.  - 斎藤和英大辞典

一色義道、一色義清（吉原義清）の父。例文帳に追加

He was the father of Yoshimichi ISSHIKI and Yoshikiyo ISSHIKI (Yoshikiyo YOSHIHARA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮本芳年（みやもとほうねん）例文帳に追加

Honen MIYAMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義朝は悲しみに涙を流した。例文帳に追加

Yoshitomo shed tears of grief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は榎並善右衛門。例文帳に追加

His real name was Zenemon ENAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。例文帳に追加

I will help you for the sake of our old friendship. - Tatoeba例文

昔の友情のよしみで君を助けてあげるよ。例文帳に追加

I will help you for the sake of our old friendship.  - Tanaka Corpus

飛鳥浄御原宮（きよみはらのみや）に遷る。例文帳に追加

Capital transferred to Asuka Kiyomihara no Miya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮栄仁親王（ふしみのみやよしひとしんのう・榮仁親王、例文帳に追加

Imperial Prince Fushiminomiya Yoshihito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源為義（源爲義、みなもとのためよし）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Tameyoshi was a samurai who lived towards the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六角義治（ろっかくよしはる）は、南近江国の戦国大名。例文帳に追加

Yoshiharu ROKKAKU was a daimyo (Japanese territorial lord) in the Sengoku Period, based in Minami Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四郎左衛門尉、のち出羽守、諱は吉途（よしみち）。例文帳に追加

He served as Shiro-saemonnojo and the Governor of Dewa Province, and his imina (personal name) was Yoshimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三浦義村（みうらよしむら）は、鎌倉時代初期の相模国の武将。例文帳に追加

Yoshimura MIURA was a busho (Japanese military commander) of the Sagami Province in the beginning of the Kamakura Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真柴久吉（ましば・ひさよし）：史実の豊臣秀吉。例文帳に追加

Hisayoshi MASHIBA as a real person Hideyoshi TOYOTOMI in history.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義広（みなもとのよしひろ／志田義広しだよしひろ）は平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshihiro, also called Yoshihiro SHIDA, was a military commander during the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義清（みなもとのよしきよ）は平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshikiyo was a Busho (Japanese military commander) who lived during the end of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼義（みなもとのよりよし）は、平安時代中期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoriyoshi was a mid-Heian period warrior.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義国の没後、源義康、そして源義朝に仕えた。例文帳に追加

After the death of Yoshikuni, he served MINAMOTO no Yoshiyasu and Yoshitomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡辺義(よし)美(み)さんがこの特製たれを作った。例文帳に追加

Watanabe Yoshimi made the special sauce.  - 浜島書店 Catch a Wave

翌嘉暦元年（1326年）9月に帰国。例文帳に追加

The ship returned Japan in October, 1326.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は上野寿野、幼称は多嘉宮（たよしのみや）。例文帳に追加

His mother was Hisano UENO, and he was called Tayoshinomiya when he was a child.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下着が透けて見えるよ例文帳に追加

Your underwear shows through. - Eゲイト英和辞典

詳細はip (7) を見よ。例文帳に追加

For more information see ip (7).  - JM

詳細はcmsg (3) を見よ。例文帳に追加

For more information see cmsg (3).  - JM

詳細は date(1) を見よ。例文帳に追加

See date(1) for details.  - JM

父は三善清行。例文帳に追加

His father was Kiyoyuki MIYOSHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『義鏡要略』7巻?例文帳に追加

"Gikyoyoryaku" presumably 7 volumes  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉を祀る。例文帳に追加

It enshrines Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は五郎吉。例文帳に追加

His childhood name was Gorokichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の姉。例文帳に追加

She was Hideyoshi TOYOTOMI's elder sister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼義の子。例文帳に追加

A son of MINAMOTO no Yoriyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は剛之助。例文帳に追加

His childhood name was Gonosuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1世池坊専好（1536年－1621年）例文帳に追加

The First Senko IKENOBO (1536-1621)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2世池坊専好（1570年－1658年）例文帳に追加

The Second Senko IKENOBO (1570-1658)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3世池坊専好（1680年－1734年）例文帳に追加

The Third Senko IKENOBO (1680-1734)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の側近。例文帳に追加

He was an aide of Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の家臣。例文帳に追加

He was a vassal of Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は吉法師。例文帳に追加

His childhood name was Kipposhi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の側室。例文帳に追加

She was one of Hideyoshi TOYOTOMI's concubines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣秀吉の家臣。例文帳に追加

A vassal of Hideyoshi TOYOTOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は芳菊丸。例文帳に追加

His childhood name was Hogikumaru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源為義の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of MINAMOTO no Tameyoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義家の四男。例文帳に追加

He was the fourth son of MINAMOTO no Yoshiie.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四男：源義忠例文帳に追加

The fourth son: MINAMOTO no Yoshitada  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス