「よりかく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

より小さくするかより短くする例文帳に追加

make smaller or shorter  - 日本語WordNet

より高くまたはより活発になるさま例文帳に追加

getting higher or more vigorous  - 日本語WordNet

より小さいかより短くなる過程例文帳に追加

a process of becoming smaller or shorter  - 日本語WordNet

より深くより深遠になる過程例文帳に追加

a process of becoming deeper and more profound  - 日本語WordNet

より具体的な計画例文帳に追加

A more concrete plan  - Weblio Email例文集

より抜きの各種ぶどう酒.例文帳に追加

select wines  - 研究社 新英和中辞典

読むよりも書く方だ例文帳に追加

He is a better writer than scholar.  - 斎藤和英大辞典

人格は何より大事だ例文帳に追加

Character is above everything.  - 斎藤和英大辞典

比較により査定される例文帳に追加

estimated by comparison  - 日本語WordNet

短いか、より短くなる例文帳に追加

become short or shorter  - 日本語WordNet

より（感覚を）鋭くする例文帳に追加

make (senses) more keen  - 日本語WordNet

トーンがより深くなる例文帳に追加

become deeper in tone  - 日本語WordNet

より高く評価する例文帳に追加

rate higher  - 日本語WordNet

味覚をより甘くする例文帳に追加

make sweeter in taste  - 日本語WordNet

他よりも高く抜け出る例文帳に追加

to greatly surpass others  - EDR日英対訳辞書

他の店より安い価格例文帳に追加

a competitive price - Eゲイト英和辞典

より正確に言うと，…例文帳に追加

To be more precise, ..... - 英語論文検索例文集

ロシア革命により致命例文帳に追加

Martyrdom in the Russian Revolution  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今よりももっと高く！例文帳に追加

- louder!  - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

私は人より多く汗をかく。例文帳に追加

I sweat more than other people.  - Weblio Email例文集

柔らかいかより柔らかくなる例文帳に追加

become soft or softer  - 日本語WordNet

暖かいかより暖かくする例文帳に追加

make warm or warmer  - 日本語WordNet

暖かいかより暖かくなる例文帳に追加

get warm or warmer  - 日本語WordNet

短くする、またはより短くする例文帳に追加

make short or shorter  - 日本語WordNet

角度が直角より大きいこと例文帳に追加

an angle greater than a 90-degree angle  - EDR日英対訳辞書

角度が直角より大きいさま例文帳に追加

of an angle, being larger than a right angle  - EDR日英対訳辞書

直角よりも小さい角例文帳に追加

an angle smaller than a right angle  - EDR日英対訳辞書

急激な変革より徐々の改革を例文帳に追加

Evolution rather than revolution! - Eゲイト英和辞典

か寄りかく寄り　靡かひし例文帳に追加

It gathers and bends with the river.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が同僚よりも、汗をかく例文帳に追加

He sweats more than any of his colleagues.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「とにかく、何もないよりいいさ」例文帳に追加

"Anyway, it's better than nothing,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

低価格、より多くの技術革新とより自由な表現。例文帳に追加

Lower prices, more innovation and freer expression. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

従来の比較器に比べて、より経済的、より正確、より気密水密、より抵抗力があり、構成部品がより少ない比較器を提供する。例文帳に追加

To provide a comparator with a fewer number of component parts which is more economical, more accurate, more airtight and watertight, and more resistant than conventional comparators. - 特許庁

父母の恩は海よりも深く山よりも高し例文帳に追加

Our debt to our parents is deeper than the sea and higher than the mountains.  - 斎藤和英大辞典

父母の恩は山よりも高く海よりも深し例文帳に追加

Our debt to our parents is higher than the mountain and deeper than the sea.  - 斎藤和英大辞典

牛は角により、人は言葉により捕まえられる。例文帳に追加

An ox is captured by the horns, a person is bound by his word. - Tatoeba例文

より厳格でなくする、あるいはより不愉快でなくする例文帳に追加

make less severe or harsh  - 日本語WordNet

より暗くして知覚により認めるのを難しくする例文帳に追加

make darker and difficult to perceive by sight  - 日本語WordNet

180度より大きい（ただし360度より小さい）角例文帳に追加

an angle greater than 180 degrees (but less than 360)  - 日本語WordNet

より高く,またはより強く発音される音節例文帳に追加

a syllable that is pronounced in a higher or stronger tone  - EDR日英対訳辞書

90度より大きく,180度より小さい角例文帳に追加

an angle that is greater than a right angle, but is smaller than 180 degrees  - EDR日英対訳辞書

牛は角により、人は言葉により捕まえられる。例文帳に追加

An ox is captured by the horns, a person is bound by his word.  - Tanaka Corpus

流鏑馬より難易度が高く、より実戦的である。例文帳に追加

Kasagake is more difficult than Yabusame and closer to actual combat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より精度良く、より短い間隔で、同じ形状できさぐ。例文帳に追加

To perform cutting more accurately at shorter intervals to form the same shapes. - 特許庁

これにより、より確実に壁掛け設置することが可能になる。例文帳に追加

Thus, wall-mounting can be more surely performed. - 特許庁