「りさや」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゆるやかな上り[坂道].例文帳に追加

a gradual rise [slope]  - 研究社 新英和中辞典

丸い筒形の槍鞘例文帳に追加

a cylindrical sheath for a lance  - EDR日英対訳辞書

私にこっそりささやいてください。例文帳に追加

Please whisper it secretly to me.  - Weblio Email例文集

槍先の功名例文帳に追加

a lawful prize of war - 斎藤和英大辞典

槍先の功名例文帳に追加

a fair spoil of war - 斎藤和英大辞典

昨夜降霜あり例文帳に追加

It froze last night.  - 斎藤和英大辞典

屋敷の造り様例文帳に追加

the style of a residence  - EDR日英対訳辞書

破り裂く例文帳に追加

to pull apart or into pieces by force  - EDR日英対訳辞書

ささいな誤り例文帳に追加

a slight error - Eゲイト英和辞典

画像-5：『百物語さらやし記』（ひゃくものがたりさらやしき）　『百物語』のうち、皿屋敷。例文帳に追加

Picture 5: "Sarayashiki of Hyakumonogatari."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(意見や考えが相手と)うまくやりとりされる例文帳に追加

of the exchange of differing thoughts, ideas and opinions, to proceed smoothly  - EDR日英対訳辞書

ほぼ同等の役所間でやり取りされる文書。例文帳に追加

Documents exchanged between offices of roughly equivalent rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は私を見るやいなや走り去った。例文帳に追加

As soon as he saw me, he ran away. - Tatoeba例文

彼は私を見るやいなや走り去った。例文帳に追加

Directly he saw me, he ran away. - Tatoeba例文

彼は私を見るやいなや走り去った。例文帳に追加

The instant he saw me, he ran away. - Tatoeba例文

彼は警官をみるや否や走り去った。例文帳に追加

As soon as he saw the policeman, he ran away. - Tatoeba例文

彼は私を見るやいなや走り去った。例文帳に追加

Directly he saw me, he ran away.  - Tanaka Corpus

彼は警官をみるや否や走り去った。例文帳に追加

As soon as he saw the policeman he ran away.  - Tanaka Corpus

リサイクルや廃棄のしやすい紙製箱例文帳に追加

PAPER-MADE BOX FOR EASY RECYCLING AND DISPOSAL - 特許庁

剥がしやすく，リサイクルしやすいペットボトルのラベル例文帳に追加

EASY-PEELING AND RECYCLING PET BOTTLE LABEL - 特許庁

それはどうやって調理されるのですか？例文帳に追加

How is that cooked?  - Weblio Email例文集

霧雨が降ったりやんだりした.例文帳に追加

It drizzled on and off.  - 研究社 新英和中辞典

車はやみの中へ走り去った.例文帳に追加

The car scooted off into the dark.  - 研究社 新英和中辞典

暑いのより寒い方がしのぎやすい例文帳に追加

Cold is easier to stand than heat.  - 斎藤和英大辞典

金融財政のやりくり算段例文帳に追加

kite-flying―financial juggling  - 斎藤和英大辞典

暑さより寒さの方がしのぎやすい例文帳に追加

Cold is easier to stand than heat.  - 斎藤和英大辞典

あの女はやりくり算段がうまい例文帳に追加

She is good at cutting and contriving.  - 斎藤和英大辞典

暑さより寒さの方が忍びやすい例文帳に追加

I can stand cold better than heat.  - 斎藤和英大辞典

彼の申し込みがやっと受理された。例文帳に追加

His application went through. - Tatoeba例文

トムさんはメアリさんにやさしい。例文帳に追加

Tom is kind to Mary. - Tatoeba例文

有利さや支配力をもつ地位例文帳に追加

position of advantage and control  - 日本語WordNet

鞘組みという屋根のつくり例文帳に追加

a steep rafter roof  - EDR日英対訳辞書

(他の人や乗り物より)先に出発する例文帳に追加

to start in advance  - EDR日英対訳辞書

天井や壁などから吊り下げた棚例文帳に追加

a shelf that hangs down from something  - EDR日英対訳辞書

柱や壁に物をつり下げる例文帳に追加

to hang something on a wall or pillar  - EDR日英対訳辞書

やはり査定に響きますか？例文帳に追加

Well did it affect my evaluation? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の申し込みがやっと受理された。例文帳に追加

His application went through.  - Tanaka Corpus

祭礼や寺社との関わり例文帳に追加

Relationship with Festivals, Shrines and Temples  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方や宗派により差異がある。例文帳に追加

It differs according to area and religious school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高(たか)見(み)盛(さかり)はやり過ぎ？例文帳に追加

Is Takamisakari Going Too Far?  - 浜島書店 Catch a Wave

リサイクルしやすい洗濯機例文帳に追加

RECYCLABLE WASHING MACHINE - 特許庁

リサは速く泳げる。例文帳に追加

Lisa can swim fast.  - Weblio Email例文集

彼の部屋の散らかり様例文帳に追加

the messiness of his room  - Weblio英語基本例文集

ささいな事柄[誤り].例文帳に追加

trivial matters [mistakes]  - 研究社 新英和中辞典

野原で隔離されて暮らす例文帳に追加

living in campestral seclusion  - 日本語WordNet