例文 (999件) |
りさを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
大ざっぱに捉えたありさま例文帳に追加
the general overview of something - EDR日英対訳辞書
飛行機を宙返りさせる例文帳に追加
to make an airplane turn loops - EDR日英対訳辞書
牛を切りさくための刀例文帳に追加
a knife used for butchering beef - EDR日英対訳辞書
商業の行われているありさま例文帳に追加
the business environment - EDR日英対訳辞書
物事のその時のありさま例文帳に追加
the condition of something at the time - EDR日英対訳辞書
物がめぐり回るありさま例文帳に追加
the state of something that turns around in circles - EDR日英対訳辞書
ありさまが悲惨である程度例文帳に追加
the degree to which someone or something appeares miserable - EDR日英対訳辞書
他よりさきんじて行う例文帳に追加
of something or someone, the act of taking precedence over other things or people - EDR日英対訳辞書
もう二度と君をがっかりさせないよ例文帳に追加
I'll never let you down again. - Eゲイト英和辞典
多くの切符は前売りされている。例文帳に追加
A number of tickets are sold in advance. - Tanaka Corpus
寒くなりさえしなければいいのです。例文帳に追加
As long as it doesn't get cold. - Tanaka Corpus
お祭り左七(おまつりさしち)例文帳に追加
Omatsuri Sashichi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
リサイクル方法及びリサイクル装置例文帳に追加
RECYCLING METHOD AND DEVICE - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |