「れすみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

春休みはどれくらいの期間ですか。例文帳に追加

How long is your spring vacation? - Tatoeba例文

済みません。通してくれますか。例文帳に追加

Excuse me. Can I get by here? - Tatoeba例文

もうスミスさんに会われましたね。例文帳に追加

You've met Mr. Smith already, haven't you? - Tatoeba例文

休み中の費用は、これで足りるかな。例文帳に追加

Will this cover the holiday expenses? - Tatoeba例文

皆さんと離れて寂しくなります。例文帳に追加

I will miss you all. - Tatoeba例文

夏休みはどうされましたか。例文帳に追加

What did you do with your summer vacation? - Tatoeba例文

スミスさんは奥さんに先立たれた。例文帳に追加

Mr Smith was bereaved of his wife. - Tatoeba例文

見て、これは北極星です。例文帳に追加

Look, it's the North Star. - Tatoeba例文

トムはこれ以上進みたくなかった。例文帳に追加

Tom didn't want to go any further. - Tatoeba例文

みんなに変だと言われます。例文帳に追加

I'm told by everybody that I am strange. - Tatoeba例文

休み取らないと倒れちゃうよ。例文帳に追加

If you don't take a vacation, you'll collapse. - Tatoeba例文

夏休みの間にそれをした。例文帳に追加

I did that during the summer holidays. - Tatoeba例文

夏休みにそれをやった。例文帳に追加

I did that during the summer holidays. - Tatoeba例文

今年の夏は休みが取れそう？例文帳に追加

Can you afford to take a holiday this summer? - Tatoeba例文

誰かが俺のジャケット、盗みやがった。例文帳に追加

Someone stole my jacket. - Tatoeba例文

霧または霞で満たされいっぱいの例文帳に追加

filled or abounding with fog or mist  - 日本語WordNet

速やかに、形式なしで実行される例文帳に追加

performed speedily and without formality  - 日本語WordNet

見ることまたは知られることから隠す例文帳に追加

hide from view or knowledge  - 日本語WordNet

ページの隅が折れた古い本例文帳に追加

an old book with dog-eared pages  - 日本語WordNet

(水の流れが物を)押し流す例文帳に追加

of the water of a stream, to wash something away  - EDR日英対訳辞書

墨や絵の具が掠れた箇所例文帳に追加

the place where paints, charcoal, or other coloring agents have become blurred  - EDR日英対訳辞書

古い時代に作られた墨例文帳に追加

an ink stick that was used in ancient times  - EDR日英対訳辞書

乱れているものをきちんと直す例文帳に追加

to straighten something  - EDR日英対訳辞書

炭火などが灰に被われること例文帳に追加

the condition of a charcoal fire being covered with ashes  - EDR日英対訳辞書

休みを入れながら物事をするさま例文帳に追加

doing things and resting at intervals  - EDR日英対訳辞書

ある場所に住み慣れる例文帳に追加

to become accustomed to living in some place  - EDR日英対訳辞書

水でよごれを洗い落とす例文帳に追加

to wash dirt away with water  - EDR日英対訳辞書

見つけられないように隠す例文帳に追加

to keep out of sight to avoid being found  - EDR日英対訳辞書

それで，夏休みには何をしたの?例文帳に追加

And what did you do over summer vacation? - Eゲイト英和辞典

昼休みにそれをやってしまいます例文帳に追加

I will finish it in my lunch hour. - Eゲイト英和辞典

それは霞のなかに溶け込んだ。例文帳に追加

It melted into a haze. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脈に左右差が見られます。例文帳に追加

The pulse is different between right and left. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

水差しに水を入れに行きます。例文帳に追加

I go fill the water jug. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは炭でできているのですか？例文帳に追加

Is this made of charcoal? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

右脚にけいれんを起こしています。例文帳に追加

I have a cramp in my right leg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

耳がかぶれていると思います。例文帳に追加

I feel like my ear has been infected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この墨マスクは汚れを除去します。例文帳に追加

This clay mask removes impurities. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

右に曲がってくださればございます。例文帳に追加

Just turn right, and you'll see it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

店にあるのは、これ一つだけです。例文帳に追加

It is the only one there is in the shop.  - Tanaka Corpus

春休みはどれくらいの期間ですか。例文帳に追加

How long is your spring vacation?  - Tanaka Corpus

済みません。通してくれますか。例文帳に追加

Excuse me. Can I get by here?  - Tanaka Corpus

休み中の費用は、これで足りるかな。例文帳に追加

Will this cover the holiday expenses?  - Tanaka Corpus

皆さんと離れて寂しくなります。例文帳に追加

I will miss you all.  - Tanaka Corpus

夏休みはどうされましたか。例文帳に追加

What did you do with your summer vacation?  - Tanaka Corpus

もうスミスさんに会われましたね。例文帳に追加

Have you already met Mr Smith?  - Tanaka Corpus