「わりに」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

アプリケーションでは、代わりにgetaddrinfo (3)例文帳に追加

Applications should use getaddrinfo (3)  - JM

実際には、その代わりにmsgctl (2),例文帳に追加

system call; instead msgctl (2),  - JM

POSIX では、代わりにsigaltstack (2) を使用する)。例文帳に追加

function; the POSIX replacement is sigaltstack (2)).  - JM

実際には、その代わりにsocket (2),例文帳に追加

system call; instead socket (2),  - JM

を非推奨として、代わりにstatvfs (2),例文帳に追加

and tells us to use statvfs (2)  - JM

現在の時刻・日付の代わりに、例文帳に追加

Display the time and date specified in  - JM

標準出力の代わりに、ファイル例文帳に追加

instead of standard input.  - JM

はそのファイルを代わりに用いる。例文帳に追加

uses that file instead.  - JM

代わりに xampp-start.exe を実行できます。例文帳に追加

You can run xampp-start.exe instead.  - NetBeans

代わりに "for line in file " を使ってください。例文帳に追加

" instead.  - Python

かわりに Header.encode() メソッドを使ってください。例文帳に追加

Footnotes ...  - Python

代わりにロック機構を使ってください。例文帳に追加

Use locks instead.  - Python

代わりに'abcd'にはマッチします。例文帳に追加

Instead only the 'abcd' can match, and matches the leftmost 'abcd' in the second sequence: - Python

filenameがNULLならば、"???"が代わりに使われます。例文帳に追加

If filename is NULL, "???" is used instead. - Python

さあ，終わりにしようか。例文帳に追加

Let's call it a day. / Let's wind things up.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

気泡のかわりにボタンがついている。例文帳に追加

It has buttons instead of bubbles.  - 浜島書店 Catch a Wave

かわりに紙幣を留める人もいます。例文帳に追加

Some people pin on paper money instead.  - 浜島書店 Catch a Wave

わりに、家賃、食べ物の値段が高い例文帳に追加

Rent and food prices are comparatively high.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

おわりに ～今こそ、国民的議論を～例文帳に追加

Conclusion ～Now is the time for national debate～ - 厚生労働省

君のかわりにルクレシが・・・」例文帳に追加

Besides, there is Luchesi--"  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

代わりに、こう企てるんですよ。例文帳に追加

but he arranges  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

「自分自身の国を訪れるかわりに？」例文帳に追加

"instead of visiting your own land?"  - James Joyce『死者たち』

たとえ耳ざわりになろうともね。例文帳に追加

even at the risk of offence.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その代わりにある音を聞いたのでした。例文帳に追加

He heard something else instead.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

兵士たちはそのまわりに群がった。例文帳に追加

The soldiers clustered round to drink.  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

「まわりに立っててちょうだい！」例文帳に追加

"Place yourselves before me,"  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

割に合わぬ例文帳に追加

It is not worth my while  - 斎藤和英大辞典

割に合わぬ例文帳に追加

I do not find my account in it - 斎藤和英大辞典

四つ割りにする例文帳に追加

to quarter  - 斎藤和英大辞典

耳障りになる例文帳に追加

offend the ear - Eゲイト英和辞典

太陽中心説の代わりに地球中心説、酸素の代わりにフロギストン。例文帳に追加

some geocentric theory instead of heliocentric, some phlogiston instead of oxygen;  - John Stuart Mill『自由について』

彼は事物のかわりに言葉を、客観のかわりに主観を置いたのです。例文帳に追加

He put words in the place of things, subject in the place of object.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

だれも周りにいない。例文帳に追加

No one is around to see you.  - Weblio Email例文集

それを時計周りに回す。例文帳に追加

Turn that clockwise.  - Weblio Email例文集

彼は年の割には若い.例文帳に追加

He's young for his age.  - 研究社 新英和中辞典

時計回りに回る.例文帳に追加

make a right‐hand turn  - 研究社 新英和中辞典

彼は年の割には若い.例文帳に追加

He's young for his years.  - 研究社 新英和中辞典

お座りになりませんか.例文帳に追加

Won't you sit down [have a seat]?  - 研究社 新和英中辞典

家の周りに木が多い.例文帳に追加

The house is ringed [surrounded] by trees.  - 研究社 新和英中辞典

年の割りに若く見える.例文帳に追加

She looks young for her age.  - 研究社 新和英中辞典

学期は終りに近い例文帳に追加

The term is near its close  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近い例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

学期が終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

学期は終りに近づく例文帳に追加

The term draws to a close.  - 斎藤和英大辞典

年の割には派手だ例文帳に追加

She dresses too gaily for her years.  - 斎藤和英大辞典