「を依頼する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれを誰へ依頼するのがよいですか。例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?  - Weblio Email例文集

私はそれを誰へ依頼するのが最適ですか？例文帳に追加

Who would be the best to ask that of?  - Weblio Email例文集

私はそれを誰へ依頼するのが最適ですか。例文帳に追加

Who would it be best to ask that of?  - Weblio Email例文集

私は取引先から見積を提出するように依頼された。例文帳に追加

The clients requested me to submit an estimate.  - Weblio Email例文集

私は彼にそれを依頼するつもりです。例文帳に追加

I intend to rely on him for that.  - Weblio Email例文集

あなたにお仕事を依頼することは可能でしょうか？例文帳に追加

Would it be possible to ask you to do this work?  - Weblio Email例文集

それを誰に依頼するのが適切ですか。例文帳に追加

Who is it appropriate for me to request that of?  - Weblio Email例文集

それを誰へ依頼するのがよいですか。例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?  - Weblio Email例文集

それを誰へ依頼するのが最適ですか？例文帳に追加

Who would be the best to ask that of?  - Weblio Email例文集

それを誰へ依頼するのが最適ですか。例文帳に追加

Who would it be best to ask that of?  - Weblio Email例文集

取引先から見積を提出するように依頼された。例文帳に追加

The clients requested me to submit an estimate.  - Weblio Email例文集

私は彼に新たな依頼をお願いする。例文帳に追加

I am going to give him a new request.  - Weblio Email例文集

私達は2月以降にそれを依頼する。例文帳に追加

We are going to request that after February.  - Weblio Email例文集

彼にその仕事を依頼するつもりです。例文帳に追加

I intend to request that job of him.  - Weblio Email例文集

彼らはその見積もりの依頼を私たちにするでしょう。例文帳に追加

They will probably ask us for those estimates.  - Weblio Email例文集

誰かに協力を依頼するでしょう。例文帳に追加

I wonder who to ask for help.  - Weblio Email例文集

あなたにそれの翻訳を依頼するでしょう。例文帳に追加

I will probably request that translation from you.  - Weblio Email例文集

私はその製品を発注停止にするよう依頼します。例文帳に追加

I will request to cancel my order of those products.  - Weblio Email例文集

私はその品番を発注停止にするよう依頼します。例文帳に追加

I will request to cancel my order for those item stock numbers.  - Weblio Email例文集

私はそれらを発注停止にするように依頼します。例文帳に追加

I will request to cancel my order for those.  - Weblio Email例文集

私達は国内輸送を彼らに依頼するつもりです。例文帳に追加

We plan to rely on them for domestic transport.  - Weblio Email例文集

私たちはこの仕事を彼に依頼する。例文帳に追加

We request that job of him.  - Weblio Email例文集

私はあなたに協力を依頼するでしょう。例文帳に追加

I will probably request cooperation from you.  - Weblio Email例文集

私は彼にその解約を指示するように依頼している。例文帳に追加

I ask him to cancel that contract.  - Weblio Email例文集

私は彼にその旅行の手配を依頼する。例文帳に追加

I'll ask him to arrange that trip.  - Weblio Email例文集

私たちは彼らにその調査を依頼する予定です。例文帳に追加

We plan to ask them for that inspection.  - Weblio Email例文集

あなたは彼にそれを確認するように依頼してください。例文帳に追加

Please ask him to confirm that.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれの修理を依頼する。例文帳に追加

I request that revision of you. - Weblio Email例文集

彼はそれをあなたに依頼するつもりです。例文帳に追加

He intends to ask that of you. - Weblio Email例文集

彼はそれをあなたに依頼するようです。例文帳に追加

It seems he will leave that to you. - Weblio Email例文集

私はそれを翻訳の業者に依頼する。例文帳に追加

I ask that of a translator. - Weblio Email例文集

私は会計士から依頼された資料を作成する。例文帳に追加

I make materials that were requested by the accountant. - Weblio Email例文集

私たちは彼らにそれの執筆を依頼する。例文帳に追加

We request that pen from them. - Weblio Email例文集

私は山田さんにその仕事を依頼する。例文帳に追加

I'll give that work to Mr. Yamada. - Weblio Email例文集

私がオーナーにその修理を依頼する。例文帳に追加

I am going to request that repair from the owner. - Weblio Email例文集

ベテランのドライバーに運転を依頼する。例文帳に追加

I will request the driving to be done by a seasoned driver. - Weblio英語基本例文集

社内旅行をツアーコンダクターへ依頼する。例文帳に追加

We will commission a tour guide for the company outing. - Weblio英語基本例文集

今回はご依頼をお受けすることができます。例文帳に追加

Your request has been accepted this time. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

一番いいのは、専門家に修理を依頼することだよ。例文帳に追加

The best thing to do is to ask an expert to repair it. - Tatoeba例文

その時より後の物事の処理を依頼すること例文帳に追加

the action of relying on someone to do something later  - EDR日英対訳辞書

容疑者の逮捕を捜査機関に依頼する例文帳に追加

to arrange a search for an identified criminal  - EDR日英対訳辞書

失跡人の捜索を警察に依頼すること例文帳に追加

the act of requesting that the police search for a missing person  - EDR日英対訳辞書

失跡人の捜索を警察に依頼するための書類例文帳に追加

a written petition to the police asking them to search for a missing person  - EDR日英対訳辞書

フィルムの現像と焼付けを同時に依頼すること例文帳に追加

an act of getting one's film developed and printed at the same place  - EDR日英対訳辞書

荷為替手形の割引を銀行に依頼すること例文帳に追加

an act of asking a bank to discount a documentary bill  - EDR日英対訳辞書