「ん!? なに?」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はみんなにほめられる。例文帳に追加

He is well spoken of by everybody. - Tatoeba例文

彼はみんなにつまはじきされている。例文帳に追加

He is left out of everything. - Tatoeba例文

彼はみんなにずっと愛されています。例文帳に追加

He has been loved by all. - Tatoeba例文

彼はまんまとわなにかかった。例文帳に追加

He was fairly caught in the trap. - Tatoeba例文

彼はそんなに急ぐ必要はない。例文帳に追加

He needn't go in such a hurry. - Tatoeba例文

彼の名前はみんなに知られています。例文帳に追加

His name is known to everyone. - Tatoeba例文

彼の名はみんなに知られている。例文帳に追加

His name is known to everybody in our town. - Tatoeba例文

朝ごはんにはなにがよろしいですか。例文帳に追加

What would you like for breakfast? - Tatoeba例文

車があればどんなによいだろう。例文帳に追加

How I wish I had a car. - Tatoeba例文

事故などはなにもありませんでした。例文帳に追加

I didn't have any accidents or other problems. - Tatoeba例文

私はみんなに笑われた。例文帳に追加

I was laughed at by everyone. - Tatoeba例文

みんなには優しく話してください。例文帳に追加

Speak gently to everyone. - Tatoeba例文

みんなには優しく話してください。例文帳に追加

Please speak kindly to everyone. - Tatoeba例文

なぜ君はそんなに怒ったのか。例文帳に追加

Why did you get so angry? - Tatoeba例文

なぜ君はそんなに隠し立てするのか。例文帳に追加

Why are you being so secretive? - Tatoeba例文

なぜそんなに怒ったのですか。例文帳に追加

What made you so angry? - Tatoeba例文

なぜそんなに息をきらしているのか。例文帳に追加

Why are you panting so? - Tatoeba例文

なぜそんなにうれしがっているのか。例文帳に追加

Why are you so happy? - Tatoeba例文

なぜこんなに早く来たの？例文帳に追加

What has brought you here so early? - Tatoeba例文

なぜ、あなたの目はそんなに大きいの？例文帳に追加

Why are your eyes so big? - Tatoeba例文

なぜ、あなたの耳はそんなに大きいの？例文帳に追加

Why are your ears so big? - Tatoeba例文

なぜ、あなたの口はそんなに大きいの？例文帳に追加

Why is your mouth so big? - Tatoeba例文

どんなに眠くても、歯は磨きなさい。例文帳に追加

Brush your teeth, however sleepy you are. - Tatoeba例文

どんなに彼をほめてもほめきれない。例文帳に追加

I can't praise him enough. - Tatoeba例文

どんなに少しでもすべて役に立つ。例文帳に追加

Every little bit helps. - Tatoeba例文

どうして彼女はそんなに怒ったのか。例文帳に追加

What made her so angry? - Tatoeba例文

どうしてそんなに怒ってるの？例文帳に追加

Why are you so angry? - Tatoeba例文

どうしてそんなに遅くなったの。例文帳に追加

Why are you so late? - Tatoeba例文

どうして、こんなに暑いのですか。例文帳に追加

Why is it so hot? - Tatoeba例文

どうかそんなに騒がないで下さい。例文帳に追加

Don't be so noisy, please. - Tatoeba例文

でも、そんなに悪くはなかったよ。例文帳に追加

Well, it wasn't all that bad. - Tatoeba例文

そんなに面白いのかと思い。例文帳に追加

I wonder what makes it so fascinating. - Tatoeba例文

そんなに薄着で寒くないですか。例文帳に追加

In such thin clothes, are you warm enough? - Tatoeba例文

そんなに薄着で寒くないですか。例文帳に追加

Are you warm enough in such thin clothes? - Tatoeba例文

そんなに大声で話す必要はない。例文帳に追加

There's no need to speak so loud. - Tatoeba例文

そんなに大声で話す必要はない。例文帳に追加

You don't need to speak so loud. - Tatoeba例文

そんなに速く話さないで下さい。例文帳に追加

Don't speak so fast, please. - Tatoeba例文

そんなに速く話さないで下さい。例文帳に追加

Please don't speak so fast. - Tatoeba例文

そんなに速くしゃべらないで。例文帳に追加

Don't speak so fast. - Tatoeba例文

そんなに食べるのは異常だ。例文帳に追加

It is abnormal to eat so much. - Tatoeba例文

そんなに食べると、病気になるよ。例文帳に追加

If you eat so much, you'll get sick. - Tatoeba例文

そんなに授業をさぼっちゃダメよ。例文帳に追加

Don't cut your classes so often. - Tatoeba例文

そんなに見つめないでください。例文帳に追加

Please don't look at me like that. - Tatoeba例文

そんなに強く押さないで下さい。例文帳に追加

Don't push me very hard. It's dangerous. - Tatoeba例文

そんなに叫ばなくても聞こえます。例文帳に追加

Don't shout like that. I can hear you perfectly. - Tatoeba例文