「ん!? なに?」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

どうしてみんなに電話しなかったの？例文帳に追加

Why didn't you call anybody? - Tatoeba例文

どうしてみんなに電話しなかったの？例文帳に追加

Why didn't you call anyone? - Tatoeba例文

パソコンはそんなに詳しくないよ。例文帳に追加

I'm not really familiar with computers. - Tatoeba例文

あんなにワイン、飲まなきゃよかった。例文帳に追加

I shouldn't have drunk so much wine. - Tatoeba例文

そんなに変ではない、でしょう？例文帳に追加

It isn't that weird, is it? - Tatoeba例文

花に関する、または、花に関連した例文帳に追加

relating to or associated with flowers  - 日本語WordNet

この本をみんなに回します例文帳に追加

I'll pass this book around. - Eゲイト英和辞典

現実はそんなにあまくはない例文帳に追加

Reality is not so obliging. - Eゲイト英和辞典

普段はこんなに忙しくはない例文帳に追加

I'm not usually this busy. - Eゲイト英和辞典

そんなに金をむだ使いするな例文帳に追加

Don't be so wasteful with your money. - Eゲイト英和辞典

なにかイベントはあるんですか？例文帳に追加

Do you have any events planned? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕にはそんなに金は出せない。例文帳に追加

I can't afford to pay so much.  - Tanaka Corpus

富士山はみんなに知られている。例文帳に追加

Mt. Fuji is known to everyone.  - Tanaka Corpus

批評にそんなに神経質になるな。例文帳に追加

Don't be so sensitive to criticism.  - Tanaka Corpus

彼がこんなに遅いのは変だ。例文帳に追加

It is odd that he is so late.  - Tanaka Corpus

私にはそんなに金は出せない。例文帳に追加

I can't afford to pay so much.  - Tanaka Corpus

そんなに騒音を立てるな。例文帳に追加

Don't make so much noise.  - Tanaka Corpus

そんなに計画を変更するな。例文帳に追加

Do not vary your plan so often.  - Tanaka Corpus

そんなにお金の心配をするな。例文帳に追加

Don't worry about money so much.  - Tanaka Corpus

ジャック、そんなに乱暴に振る舞うな。例文帳に追加

Don't be so wild, Jack.  - Tanaka Corpus

ぼくにそんなに金は出せない。例文帳に追加

I can't afford to pay so much.  - Tanaka Corpus

彼がみんなに昨日の写真を見せる例文帳に追加

He shows everyone yesterday’s photos.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そんなに自分を責めないでね例文帳に追加

Don’t blame yourself like that.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

考えましたが、なにも浮かびません。例文帳に追加

Alice thought, but nothing came of it.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

何を[何で]そんなに息巻いているんだい.例文帳に追加

What are you so angry [《口語》 mad] at?  - 研究社 新和英中辞典

何で人生はこんなに苦悩でいっぱいなんだ？例文帳に追加

Why is life so full of suffering? - Tatoeba例文

何がもとでこんなに人々は興奮しているんだろう？例文帳に追加

What was the occasion of this excited assemblage?  - JULES VERNE『80日間世界一周』

お嬢さん、なにか飲まれますか。例文帳に追加

Would you like something to drink, Miss? - Weblio Email例文集

そんなに私に謝らないで。例文帳に追加

Don't apologize to me that much. - Weblio Email例文集

なにかちょっと手の込んだものはどう？例文帳に追加

How about something a bit fancy?  - Weblio Email例文集

みんなに自己紹介をしてください。例文帳に追加

Please introduce yourself to everyone.  - Weblio Email例文集

なにか膨らんでいるものがある。例文帳に追加

There is something swelling. - Weblio Email例文集

アカプルコはそんなに遠くない例文帳に追加

Acapulco isn't too far.  - Weblio Email例文集

私はそんなに彼が好きでない。例文帳に追加

I really don't like him. - Weblio Email例文集

７時半になに勉強したの？例文帳に追加

What did you study at 7:30? - Weblio Email例文集

彼女はいつもみんなに優しい。例文帳に追加

She is always kind to everyone. - Weblio Email例文集

彼女がどんなに努力しても……例文帳に追加

Despite how hard she tried... - Weblio Email例文集

彼女はそんなに私に興味が無い。例文帳に追加

She's not that into me. - Weblio Email例文集

どうしてそんなに急ぐの？例文帳に追加

Why are you in such a hurry?  - Weblio Email例文集

こんなに美味いもの食べたことない。例文帳に追加

I have never eaten anything this delicious.  - Weblio Email例文集

普段は一人でなにをやってるの。例文帳に追加

What do you usually do by yourself?  - Weblio Email例文集

彼はそんなに怒られなかった。例文帳に追加

He wasn't scolded that badly.  - Weblio Email例文集

みんなに会えることを望む。例文帳に追加

I wish that I will be able to meet everyone.  - Weblio Email例文集

みんなに10月に会いに行きます。例文帳に追加

I want to go see everyone in October.  - Weblio Email例文集

彼はみんなに愛されています。例文帳に追加

He is loved by everyone.  - Weblio Email例文集