「アジア大会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アジア大会に期待できそうだ！例文帳に追加

It seems like we have something to look forward to in the Asian Games!  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はアジア大会の最優秀選手に選ばれた。例文帳に追加

He was selected Most Valuable Performer (MVP) of the Asian Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

アジア冬季大会が青森にやってくる例文帳に追加

Winter Asian Games Coming to Aomori  - 浜島書店 Catch a Wave

日本が冬季アジア大会でメダル36個を獲得例文帳に追加

Japan Wins 36 Medals at Asian Winter Games  - 浜島書店 Catch a Wave

冬季アジア大会で日本が金メダル13個獲得例文帳に追加

Japan Wins 13 Golds at Asian Winter Games  - 浜島書店 Catch a Wave

アジア大会史上最多となる39競技424種目が行われる。例文帳に追加

There will be 424 events in 39 sports, the most ever at the Asian Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのうち19人は昨年12月のアジア地区予選大会に出場していた。例文帳に追加

Nineteen of them participated in the Asian qualifying tournament last December.  - 浜島書店 Catch a Wave

福島選手は「世界レベルの大会に出場することはアジア大会に出場するのとは違う。」と話した。例文帳に追加

Fukushima said, "Competing in world-class events is different from competing in the Asian Games."  - 浜島書店 Catch a Wave

日本人男子選手にとって，この大会は韓国のインチョン(仁川)で秋に開催されるアジア大会の代表選考会を兼ねていた。例文帳に追加

For the Japanese male runners, the meet served as a qualifying trial for the Asian Games to be held this fall in Incheon, South Korea. - 浜島書店 Catch a Wave

この大会は，８月にオーストラリアで行われるパンパシフィック選手権と，９月に韓国で始まるアジア大会の代表選考会も兼ねていた。例文帳に追加

The event also served as trials for the Pan Pacific Championships in Australia in August and the Asian Games in South Korea in September. - 浜島書店 Catch a Wave

為末選手は「体調はよくなっている。アジア大会ではもっといい状態になるはずだ。」と話す。例文帳に追加

Tamesue says, "My condition is improving. I'm sure it'll be even better at the Asian Games."  - 浜島書店 Catch a Wave

第14回アジア競技大会が，９月29日に韓国第２の都市，プサン(釜山)で始まる。例文帳に追加

The 14th Asian Games will begin on Sept. 29 in Pusan, the second largest city in South Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

10月14日，韓国のプサン(釜山)で，第14回アジア競技大会の閉会式が行われた。例文帳に追加

On Oct. 14, the closing ceremony of the 14th Asian Games took place in Pusan, South Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

第５回アジア冬季競技大会が２月１日から８日まで青森県で開催される。例文帳に追加

The fifth Winter Asian Games will take place in Aomori Prefecture from Feb. 1 through 8.  - 浜島書店 Catch a Wave

第15回アジア競技大会が12月１日から15日までカタールの首都ドーハで開催される。例文帳に追加

The 15th Asian Games will be held in Doha, the capital of Qatar, from Dec. 1 to 15.  - 浜島書店 Catch a Wave

中国・コワンチョウ(広州)で開催されていたアジア大会は11月27日に閉幕した。例文帳に追加

The Asian Games held in Guangzhou, China, ended on Nov. 27.  - 浜島書店 Catch a Wave

サッカーの日本女子代表も，北朝鮮を１－０で破ってアジア大会で初めて金メダルを手にした。例文帳に追加

The Japanese women's soccer team also won its first gold medal at an Asian Games by defeating North Korea 1-0.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女はアジア大会の両種目で金メダルを手にした初めての日本人女性である。例文帳に追加

She is the first Japanese woman to win the gold medal at an Asian Games in both of these events.  - 浜島書店 Catch a Wave

松村選手は東京での成功で，アジア大会の日本代表入りの可能性が高まった。例文帳に追加

Matsumura's success in Tokyo makes it likely that he will be on the Japanese national team at the Asian Games. - 浜島書店 Catch a Wave

萩野，入江両選手はパンパシフィック選手権とアジア大会の出場選手に選ばれた。例文帳に追加

Both Hagino and Irie were chosen to participate in the Pan Pacific Championships and the Asian Games. - 浜島書店 Catch a Wave

３月29日，2018年W杯ロシア大会のアジア２次予選の最終戦で，日本がシリアを５－０で下した。例文帳に追加

On March 29, Japan beat Syria 5-0 in the final match of the second round of the Asian qualifiers for the 2018 World Cup in Russia. - 浜島書店 Catch a Wave

彼がシドニー五輪予選と東アジア大会でそれぞれ３位の成績を残す例文帳に追加

He placed third both at the Sydney Olympic preliminaries and the East Asian Games.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

韓国と日本によって共催されたワールドカップは大きな注目を集めたが，アジア大会はあまり注目されていなかった。例文帳に追加

Although the World Cup cohosted by South Korea and Japan attracted much attention, the Asian Games has been less noticed.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)が参加を発表したので，アジア大会は今，国際的な注目を集めている。例文帳に追加

But since North Korea announced its participation, the Asian Games is now attracting international attention.  - 浜島書店 Catch a Wave

決勝では，アジア大会金メダリストの北田佳(か)世(よ)選手を積極的な攻めで圧倒し，優勢勝ちの判定を勝ち取った。例文帳に追加

Tamura overpowered Asian Games gold medalist Kitada Kayo in the finals with aggressive attacks and won a yusei decision.  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年のプサン(釜山)アジア大会では，女子500メートルタイムトライアル種目で日本新記録を作り，銀メダルを獲得した。例文帳に追加

At the Pusan Asian Games last year, she set a new Japanese record and won the silver medal in the women's 500-meter time trial event.  - 浜島書店 Catch a Wave

2004年アテネ五輪女子バレーボール世界最終予選兼アジア予選大会で，日本は１位となり，アテネへの切符を獲得した。例文帳に追加

At the Women's Volleyball World Final Qualification and the Regional Qualification of Asian Teams for the Athens Olympics 2004, Japan took first place and got a ticket to Athens.  - 浜島書店 Catch a Wave

10月30日，中国のマカオで開催されていた東アジア競技大会の重量挙げ女子で，三宅(みやけ)宏(ひろ)美(み)選手が銀メダルを獲得した。例文帳に追加

On Oct. 30, Miyake Hiromi won a silver medal in women's weightlifting at the East Asian Games held in Macau, China.  - 浜島書店 Catch a Wave

最終的に，馨選手は2002年のプサンアジア大会決勝で敗れた中国の選手に勝ち，優勝した。例文帳に追加

Eventually, Kaori beat the Chinese wrestler who defeated her in the finals of the 2002 Pusan Asian Games and took the title.  - 浜島書店 Catch a Wave

第６回アジア冬季競技大会が１月28日から２月４日まで中国・チャンチュン(長春)で行われた。例文帳に追加

The sixth Asian Winter Games were held from Jan. 28 to Feb. 4 in Changchun, China.  - 浜島書店 Catch a Wave

６月６日，ウズベキスタンで，2010年のワールドカップ本大会のためのアジア予選が日本とウズベキスタンの間で行われた。例文帳に追加

On June 6 in Uzbekistan, an Asian qualifier for the 2010 World Cup finals was played between Japan and Uzbekistan.  - 浜島書店 Catch a Wave

男子サッカー決勝では，日本がアラブ首長国連邦(UAE)を１－０で破り，アジア大会初の金メダルを獲得した。例文帳に追加

In the men's soccer final, Japan beat the United Arab Emirates (U.A.E.) 1-0 to win its first gold medal at an Asian Games.  - 浜島書店 Catch a Wave

冬季アジア大会が１月30日から２月６日まで，カザフスタンの２つの主要都市，アルマトイとアスタナで開催された。例文帳に追加

The Asian Winter Games were held in Almaty and Astana, the two main cities of Kazakhstan, from Jan. 30 to Feb. 6.  - 浜島書店 Catch a Wave

李選手は前回の優勝者を６－４，７－６で破り，アジア人選手として初めて４大大会のシングルスで優勝した。例文帳に追加

Li beat the defending champion 6-4, 7-6 to become the first Asian player to win a Grand Slam singles title.  - 浜島書店 Catch a Wave

この大会の上位３チームと，残りのチームの中でアジア最上位のチームが五輪への出場権を手にした。例文帳に追加

The top three finishers at the event and the top Asian team among the rest qualified for the Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

まつりには，来場者にソチ五輪と2017年の冬季アジア札幌大会を連想させるウィンタースポーツの選手たちの雪像も含まれていた。例文帳に追加

The festival also included a snow statue of winter sports athletes to remind visitors of the Sochi Olympics and the Sapporo Asian Winter Games in 2017. - 浜島書店 Catch a Wave

萩原選手と北島選手は，今年の夏，横浜で行われるパンパシフィック選手権と，秋に韓国で行われる第14回アジア競技大会プサンの日本代表に選ばれた。例文帳に追加

Hagiwara and Kitajima have been selected to represent Japan at the Pan-Pacific Swimming Championships in Yokohama this summer and at the 14th Busan Asian Games in South Korea this fall.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はまた，「日本代表はW杯南アフリカ大会ですばらしいチームワークの精神を見せた。私はアジアや日本について学ぶべきことがたくさんある。選手たちと率直にコミュニケーションを図りたい。」とも語った。例文帳に追加

He also said, "The national team showed a great spirit of teamwork at the World Cup in South Africa. I have a lot to learn about Asia and Japan. I want to communicate openly with the team members."  - 浜島書店 Catch a Wave

錦(にし)織(こり)圭(けい)選手(24)は，９月８日の全米オープンテニス選手権男子シングルス決勝に現れ，４大大会決勝に進出した初のアジア人男性となった。例文帳に追加

Nishikori Kei, 24, became the first Asian man to ever reach a Grand Slam final when he appeared in the men's singles final of the U.S. Open Tennis Championships on Sept. 8. - 浜島書店 Catch a Wave