「アム」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

それがグアム国際空港から１０分の場所に位置します例文帳に追加

It's located 10 minutes from Guam International Airport.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ミレニアム開発目標及び関連する成果の達成例文帳に追加

Achieving the MDGs and Related Outcomes  - 財務省

アムロジピン及びアトルバスタチンの共通のプロドラッグ例文帳に追加

MUTUAL PRODRUG OF AMLODIPINE AND ATORVASTATIN - 特許庁

大豆まるごと豆腐と豆乳のババロアムース例文帳に追加

BAVARIAN CREAM MOUSSE OF ENTIRE SOYBEAN TOFU AND SOYBEAN MILK - 特許庁

アムロジピンベンゼンスルホン酸塩の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR AMLODIPINE BENZENESULFONATE - 特許庁

アムロジピン及びアトルバスタチンの医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS OF AMLODIPINE AND ATORVASTATIN - 特許庁

（Ｒ）—アムロジピンによる平滑筋細胞の遊走の抑制例文帳に追加

SUPPRESSION OF MIGRATION OF SMOOTH MUSCLE CELL BY (R)- AMLODIPINE - 特許庁

結晶形のアムロジピン有機酸塩例文帳に追加

CRYSTALLINE ORGANIC ACID SALT OF AMLODIPINE - 特許庁

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とするエコノミークラス症候群予防用組成物。例文帳に追加

The composition for prevention of economy-class syndrome comprises at least one selected from a group consisting of amla fruit, amla juice, an extract of amla fruit and an extract of amla juice as an active ingredient. - 特許庁

アムロジピンの安定な液剤とゼリー剤例文帳に追加

STABLE LIQUID PREPARATION AND JELLY PREPARATION OF AMLODIPINE - 特許庁

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする組織因子阻害組成物。例文帳に追加

The tissue factor inhibition composition comprises at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit, and an extract of the amla fruit juice as an active ingredient. - 特許庁

ポリアスパラギン酸誘導体含有ヘアムース組成物例文帳に追加

POLYASPARTIC ACID DERIVATIVE-CONTAINING HAIR MOUSSE COMPOSITION - 特許庁

即応性のアルゴンサイドア—ム塔の再循環方法例文帳に追加

METHOD FOR RECIRCULATION OF QUICK-RESPONSIVE ARGON SIDE ARM TOWER - 特許庁

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とするむくみ予防用組成物。例文帳に追加

The dropsy preventive composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component. - 特許庁

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする血流改善用組成物。例文帳に追加

The blood flow improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component. - 特許庁

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする肩こり改善組成物。例文帳に追加

The stiffened shoulders improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component. - 特許庁

アムラー果実、アムラー果汁、アムラー果実の抽出物及びアムラー果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする冷え性改善用組成物。例文帳に追加

The blood flow improving composition is characterised by containing at least one selected from the group consisting of amla fruit, amla fruit juice, an extract of the amla fruit and an extract of the amla fruit juice, as an effective component. - 特許庁

ボトル用プレミアム景品収納ケース例文帳に追加

GIVEAWAY STORAGE CASE FOR USE WITH BOTTLE - 特許庁

増強成分入りアムホテリシンＢ含有抗真菌剤例文帳に追加

ANTIFUNGAL AGENT INCLUDING POTENTIATED AMPHOTERICIN B - 特許庁

アムロジピンを含有する安定化された医薬品組成物例文帳に追加

STABILIZED PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING AMLODIPINE - 特許庁

抵抗溶接機用Ｃ型ガンア—ムの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF C-TYPE GUN ARM FOR RESISTANCE WELDING MACHINE - 特許庁

アムラ果実、アムラ果汁、アムラ果実の抽出物及びアムラ果汁の抽出物からなる群から選択される少なくとも１つを、有効成分として含有することを特徴とする血管障害性マーカー抑制組成物。例文帳に追加

The composition for suppressing a vascular disease marker comprises at least one chosen from the group consisting of Indian gooseberry fruit, Indian gooseberry juice, Indian gooseberry fruit extract and Indian gooseberry juice extract as an active ingredient. - 特許庁

アムロジピン製造中間体の精製方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING INTERMEDIATE FOR PRODUCING AMLODIPINE - 特許庁

商品購入時のプレミアム金貯蓄システム例文帳に追加

SYSTEM FOR STORING PREMIUM MONEY IN BUYING MERCHANDISE - 特許庁

押出成形によるア—ムを備えたＸ型溶接ガン例文帳に追加

X-TYPE WELDING GUN EQUIPPED WITH ARM BY EXTRUSION MOLDING - 特許庁

二分割型サスペンションア—ムの結合構造例文帳に追加

COUPLING STRUCTURE OF TWO-SPLIT TYPE SUSPENSION ARM - 特許庁

板金製ロッカ—ア—ム及びその製造方法例文帳に追加

SHEET METAL ROCKER ARM AND MANUFACTURE THEREFOR - 特許庁

カメラ装置及びこれを用いたドーム、ドームスタジアム例文帳に追加

CAMERA SYSTEM AND DOME USING IT, AND DOME STADIUM - 特許庁

ボトル用プレミアム景品収納ケース例文帳に追加

PREMIUM STORAGE CASE FOR BOTTLE - 特許庁

トランクリッドヒンジア—ムの線状体支持構造例文帳に追加

LINEAR BODY SUPPORTING STRUCTURE OF TRUNK LID HINGE ARM - 特許庁

プレミアム用ＣＤ等の紙ケース例文帳に追加

PAPER CASE FOR PREMIUM CD OR THE LIKE - 特許庁

ノイズ伝達を減少させるエンジンのロッカ—ア—ムカバ—例文帳に追加

ROCKER ARM COVER FOR ENGINE FOR REDUCING NOISE TRANSMISSION - 特許庁

「資本コストにプレミアムを上乗せ」例文帳に追加

“We earn a premium on our cost of capital” - 経済産業省

産官学による地域コンソーシアムの構築例文帳に追加

Formation of local industry-government-academia - 厚生労働省

これがウィリアム・バタルカー団長の舞台だった。例文帳に追加

This was the Honorable William Batulcar's establishment.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ウィリアム・バタルカー団長は言った。例文帳に追加

said the Honorable William Batulcar.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

定刻になり、長老ウィリアム・ヒッチ師は立ち上がった。例文帳に追加

At the appointed hour Elder William Hitch rose,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ウィリアムの行いは当初は穏健だった。例文帳に追加

William's conduct at first was moderate.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「『ウィリアム父さんお歳をめして』を暗唱してみぃ」例文帳に追加

`Repeat, "YOU ARE OLD, FATHER WILLIAM,"'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

『ウィリアム父さんお歳をめして』とお若い人、例文帳に追加

`You are old,' said the youth,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

『あの人ならウィリアム・モリスって言うんですよ。例文帳に追加

'his name was William Morris.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ア—ムをガンの加圧方向と直角の方向の側面でガイドピンとピン貫通孔の係合でア—ムの長手方向の位置決めをし更に可動ロッドでア—ムの直角方向に位置決めをすることにより、ア—ムの脱着が簡単・容易で確実に行える溶接ガンのア—ム交換構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exchange structure of a welding gun capable of easily and surely attaching and detaching an arm by positioning the arm in the longitudinal direction of the arm by engaging guide pins with pin through holes in the side surface in the direction orthogonal to the pressurizing direction of the gun and further positioning the arm in the orthogonal direction of the arm with a movable rod. - 特許庁

1992年、MIT とコンソーシアムの会員は自らのためにこのコンソーシアムを MIT の外部に移動し、独立かつ自営の組織を作った。例文帳に追加

In 1992, MIT and the membership decided it was in their best interests to move the consortium out of MIT and create an independent, stand-alone organization. - XFree86

ガーデンミュージアム比叡と琵琶湖ミシガン(GMコース)比叡山ドライブウェイ・ガーデンミュージアム比叡・浜大津散策・琵琶湖ミシガン(湖上遊覧)例文帳に追加

Garden Museum Hiei and Lake Biwa Michigan (GM course): Mt. Hiei Drive Way, Garden Museum Hiei, walk through Hamaotsu, Lake Biwa Michigan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立命館大学国際平和ミュージアム（りつめいかんだいがくこくさいへいわミュージアム）は、立命館大学が設立した『平和』をテーマとした博物館。例文帳に追加

Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University, was established by Ritsumeikan University and its theme is "Peace."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス