「アム」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

コロシアムはローマ人によって建てられた円形劇場の最も有名なものの一つです.例文帳に追加

The Colosseum is one of the most famous amphitheaters built by the Romans.  - 研究社 新和英中辞典

「ビーフステーキの焼き具合いはいかがいたしましょうか」 「レア[ミディアム, ウエルダン]にしてください」例文帳に追加

“How would you like your steak done, ma'am?" “Rare [Medium, Well‐done], please."  - 研究社 新和英中辞典

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。例文帳に追加

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call. - Tatoeba例文

国際アムネスティは、政治囚への支援として一般市民による抗議活動を組織することがしばしばある。例文帳に追加

Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners. - Tatoeba例文

あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。例文帳に追加

One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. - Tatoeba例文

アルゴンの発見者、ウィリアム・ラムゼー卿は、がっかりするほど、普通の人に見えた例文帳に追加

the discoverer of argon, Sir William Ramsay, looked disappointingly ordinary  - 日本語WordNet

ウィリアム・マッキンリーは玄関先を使ったキャンペーンで1896年の大統領選挙に勝った例文帳に追加

William McKinley's dignified front-porch campaign won him the presidency in 1896  - 日本語WordNet

ティピカヌの本当に勇敢な兵隊―ウィリアム・ヘンリー・ハリソンのためのキャンペーンソング例文帳に追加

the true-hearted soldier...of Tippecanoe- Campaign song for William Henry Harrison  - 日本語WordNet

米国のウィリアムヘンリーシュワード国務長官がアラスカをロシアから購入した1867年の業務例文帳に追加

the transaction in 1867 in which the United States Secretary of State William Henry Seward purchased Alaska from Russia  - 日本語WordNet

従順でない選挙人…新しい上院に選ぶときに協力した−メアリー・W・ウィリアムス例文帳に追加

the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams  - 日本語WordNet

彼の人生は独創的でなく、完全に既存の基準に従ったものだ−G・グレアム例文帳に追加

his life had been unoriginal, conforming completely to the given pattern- Gwethalyn Graham  - 日本語WordNet

私の父の言葉は私をうんざりさせ、落胆させたままにした−ウィリアム・スタイロン例文帳に追加

my father's words had left me jaded and depressed- William Styron  - 日本語WordNet

ウィリアム・S・ギルバートのスタイルの、それに関する、またはそれに特徴的なさま例文帳に追加

of or pertaining to or characteristic of the style of William S. Gilbert  - 日本語WordNet

保護的な屋根の下にある個々の席の列がある段からなる競走路またはスタジアムのスタンド例文帳に追加

a stand at a racecourse or stadium consisting of tiers with rows of individual seats that are under a protective roof  - 日本語WordNet

1085年から1086年の英国の国勢調査と土地測量に関する記録で、ウィリアム征服王が命じたもの例文帳に追加

record of a British census and land survey in 1085-1086 ordered by William the Conqueror  - 日本語WordNet

彼の父親の殺人者に復讐することを望んだウィリアム・シェークスピアの悲劇の主人公例文帳に追加

the hero of William Shakespeare's tragedy who hoped to avenge the murder of his father  - 日本語WordNet

オセロを騙して彼の妻を殺害させたウィリアム・シェークスピアの悲劇中の悪漢例文帳に追加

the villain in William Shakespeare's tragedy who tricked Othello into murdering his wife  - 日本語WordNet

初代商務長官はウィルソン大統領に任命されたウィリアム・C・レッドフィールドであった例文帳に追加

the first Commerce Secretary was William C. Redfield who was appointed by Wilson  - 日本語WordNet

初代労働大臣は、ウィルソン大統領によって任命されたウィリアム・B.ウィルソンだった例文帳に追加

the first Labor Secretary was William B. Wilson who was appointed by President Wilson  - 日本語WordNet

フレデリック・ウィリアムの息子で、1701年にプロシアの初代国王になった（1657年−1713年）例文帳に追加

son of Frederick William who in 1701 became the first king of Prussia (1657-1713)  - 日本語WordNet

英国のオペレッタの作曲家で、歌劇台本作者のウイリアムギルバートと協力した（1842年−1900年）例文帳に追加

English composer of operettas who collaborated with the librettist William Gilbert (1842-1900)  - 日本語WordNet

ウィリアム征服王の次男で、イングランドの王として彼の後を継いだ（1056年−1100年）例文帳に追加

the second son of William the Conqueror who succeeded him as King of England (1056-1100)  - 日本語WordNet

有望な代替案は、アムステルダム大学で開発されたデータ指向構文解析モデル（DOP）である。例文帳に追加

A promising alternative is a Data Oriented Parsing model (DOP) developed at the University of Amsterdam.  - コンピューター用語辞典

IBM, Visaおよび北米の18の銀行が参加するエレクトロニックバンキング・コンソーシアム例文帳に追加

an electronic banking consortium owned by IBM, Visa, and 18 North American banks  - コンピューター用語辞典

MCCは, レバレッジの高い, 前競争的な, コンソーシアムによる研究開発を実施している.例文帳に追加

MCC conducts highly-leveraged, pre-competitive, consortial R&D.  - コンピューター用語辞典

PC OADG(Open Architecture Developers' Group)は,コンピュータ関連産業における日本企業の非営利コンソーシアムである．例文帳に追加

The PC Open Architecture Developers' Group (OADG) is a non-profit consortium of Japanese companies in computer-related industries.  - コンピューター用語辞典

X86マイクロプロセッサには386DX/SX/SLファミリ, 486DX/SX/DX2/SL/DX4ファミリおよびペンティアム・ファミリが含まれる.例文帳に追加

x86 microprocessors include the 386DX/SX/SL family, the 486DX/SX/DX2/SL/DX4 family, and the Pentium family.  - コンピューター用語辞典

休暇にグアムに行きたかったが，実際のところは，ここにキャンプに行ければ幸運だ例文帳に追加

I wanted to go to Guam for my vacation, but as it is, I'll be lucky if I can go camping here. - Eゲイト英和辞典

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。例文帳に追加

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.  - Tanaka Corpus

国際アムネスティは、政治犯を支持して大衆による抗議活動を組織することがしばしばある。例文帳に追加

Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.  - Tanaka Corpus

あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。例文帳に追加

One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.  - Tanaka Corpus

Unicode 文字列はUnicode コンソーシアムおよび ISO10646 で定義されている Unicode 文字セットを使います。例文帳に追加

Unicode strings use the Unicode character set as defined by the Unicode Consortium and ISO10646. - Python

X コンソーシアムは、このソフトウェアに言及する時には次の名称を使用する ことを求めている:例文帳に追加

The X Consortium requests that the following names be used when referring to this software: - XFree86

これは 1993 年に MIT の X コンソーシアムの後を継ぐものとして結成された。例文帳に追加

TheX Consortium was an independent, not-for-profit Delaware membership corporation.It was formed in 1993 as the successor to the MIT X Consortium.  - XFree86

X コンソーシアムの会員の地位は、会員協定を結ぼうと考える全ての組織に対して開かれていた。例文帳に追加

Membership in the X Consortium was open to any organizationwilling to execute a membership agreement.  - XFree86

XFree86 は元々は Thomas Roell が X386 1.2 を元に作成し、SGCS によって X コンソーシアムの X11R5 配布物に寄贈された。例文帳に追加

XFree86 was originally based on X386 1.2 by Thomas Roell, which was contributed to the then X Consortium's X11R5 distribution by SGCS. - XFree86

フォント名の構造化フォーマットはXコンソーシアム標準のX Logical Font Description Conventionsで指定されている。例文帳に追加

A structured format for font names is specified in the X Consortium standard X Logical FontDescription Conventions. - XFree86

X コンソーシアムは、デラウェアに置かれた独立・非営利のメンバー制の法人であった。例文帳に追加

The X Consortium was an independent, not-for-profitDelaware membership corporation.  - XFree86

X11R6.4 の他の文書、インクルードファイル、ソフトウェアは X コンソーシアムの特別なステータスは持っていない。例文帳に追加

No other documents, include files, or software in X11R6.4 carry specialstatus within the X Consortium.  - XFree86

このレジストリは X コンソーシアムのソフトウェアリリースの一部として公開される。例文帳に追加

The registry is published as part of the X Consortium software release. - XFree86

実施する地域の分布図や形態については、川崎市民ミュージアムに展示がある。例文帳に追加

Kawasaki City Museum exhibits the distribution maps of the regions and models of Sagicho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明としてのガス灯器具を最初に製作したのは、スコットランド人のウィリアム・マードックである。例文帳に追加

It was William Murdoch, a Scottish who first manufactured gas lighting equipment designed for lighting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドイツ民謡「ラインの守り」をもとにし、ウィリアム・メレル・ヴォーリズが詞をつけた。例文帳に追加

Based on a traditional folk song of German 'Die Wacht am Rhein' and William Merrell VORIES wrote the words.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1918年、結核療養所「近江療養院」（近江サナトリアム、現ヴォーリズ記念病院）開設例文帳に追加

In 1918, he opened the Omi Ryotoin (Omi Sanatorium, which today is the Vories Memorial Hospital) as a tuberculosis sanatorium.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その中には彼が好んだウィリアム・アイリッシュ原作の作品もあった。例文帳に追加

Among them, there was a drama based on the book written by his favorite William Irish.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス