「エチル」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

高アクリル酸エチル含有量かつ低メルトマスフローレートのエチレン−アクリル酸エチル共重合体、難燃性樹脂組成物および難燃性樹脂成形物例文帳に追加

ETHYLENE-ETHYL ACRYLATE COPOLYMER HAVING HIGH ETHYL ACRYLATE CONTENT AND LOW MELT MASS FLOW RATE, FLAME RETARDANT RESIN COMPOSITION AND FLAME RETARDANT RESIN MOLDING - 特許庁

５−エチル−２−メチルピリジン、２，６−ジメチルピリジン、３−メチルピリジン、及び３−エチルピリジンからなる群から選ばれる少なくとも１種のアルキルピリジンを含有することを特徴とするフレグランス組成物。例文帳に追加

The fragrance composition contains at least one alkylpyridine selected from the group consisting of 5-ethyl-2-methylpyridine, 2,6-dimethylpyridine, 3-methylpyridine and 3-ethylpyridine. - 特許庁

前記セルロース系化合物はセルロースあるいはカルボキシメチルセルロース，メチルセルロース，ヒドロキシメチルセルロース，エチルセルロース，ヒドロキシエチルセルロースのセルロースのエーテル誘導体から選ばれた少なくとも１種の化合物である。例文帳に追加

The cellulose compound is at least one kind compound of cellulose ester derivative selected from cellulose, carboxymethyl cellulose, methylcellulose, hydroxymethylcellulose, ethylcellulose, or hydroxyethylcellulose. - 特許庁

主要成分としてエチルアセテート、エチルブチレート、アミルアセテート、アミルブチレートの少なくとも２成分以上を含有する発散性のソフトフルーツ系フレーバーでゴキブリ用喫食誘起性誘引剤を構成する。例文帳に追加

This eating inducing attractant for cockroach is constituted of a diverging soft fruit-based flavor containing two or more components of ethyl acetate, ethyl butyrate, amyl acetate and amyl butyrate as main components. - 特許庁

（Ａ）成分は、例えば、Ｎ−ジメチル（メタ）アクリルアミド、Ｎ−ジエチル（メタ）アクリルアミド、Ｎ−ヒドロキシエチル（メタ）アクリルアミドから選択される一種以上である。例文帳に追加

The component (A) is, e.g. one or more selected from N-dimethyl(meth)acrylamide, N-diethyl(meth)acrylamide and N-hydroxyethyl(meth)acrylamide. - 特許庁

銅配線プロセスにおいて、Ｎ−（２−ヒドロキシエチル）ピペラジン及び／又はＮ−アルキル−Ｎ’−（２−ヒドロキシエチル）ピペラジンを必須成分とするレジスト剥離剤を使用する。例文帳に追加

The resist removing agent used for the copper wiring process contains N-(2-hydroxyethyl)piperazine and/or N-alkyl-N'-(2-hydroxyethyl) piperazine as an essential component. - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル−ジエチルケトンブロック共重合体は、エチレンブロックと塩化ビニル樹脂の相溶性の低さがジエチルケトンの共重合によって補われ、塩化ビニル樹脂との相溶性が高い。例文帳に追加

An ethylene/vinyl acetate/diethyl ketone block copolymer shows high compatibility with a vinyl chloride resin, as low compatibility of an ethylene block with a vinyl chloride resin is compensated by copolymerizing the same with diethyl ketone. - 特許庁

（Ａ）の具体例としては、２−（４−（４−メトキシフェニルアゾ）フェノキシ）エチルメタクリル酸、又は２−（４−フェニルアゾ）フェノキシエチルメタクリル酸が好ましい。例文帳に追加

As a practical example of (A), 2-(4-(4-methoxyphenylazo)phenoxy)ethyl methacrylate or 2-(4-phenylazo)phenoxyethyl methacrylate is preferable. - 特許庁

クロロスルホン化ポリエチレン、スチレンおよび／またはアクリル単量体、カンファーキノン、およびＮ，Ｎ−ジメチル(エチル)アミノエチルメタクリレート、または、バルビツール酸誘導体、を含む可視光硬化型接着剤組成物である。例文帳に追加

This visible light-curable adhesive composition comprises chlorosulfonated polyethylene, styrene and/or an acrylic monomer, camphor quinone, and N,N-dimethyl(ethyl)aminoethyl methacrylate or a barbituric acid derivative. - 特許庁

また、電子放出源組成物は、エチルセルロースをさらに含んでおり、エチルセルロースに対するポリグリシジルエーテル化合物の質量比は１０より大きいことが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, ethyl cellulose is further contained in the electron emitting source composition, and weight ratio of the polyglycidyl ether compound to ethyl cellulose is preferably larger than 10. - 特許庁

（Ａ）ビニルピロリドン・酢酸ビニル共重合体、（Ｂ）ビニルピロリドン・Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩および（Ｃ）ポリアスパラギン酸ナトリウムを含有する整髪剤組成物。例文帳に追加

This hairdressing composition contains (A) a vinylpyrrolidone- vinyl acetate copolymer, (B) a diethyl sulfate salt of a vinylpyrrolidone-N,N- dimethylaminoethyl methacrylate copolymer, and (C) a sodium polyaspartate. - 特許庁

本発明のメタクリル樹脂粒子組成物は、メタクリル樹脂粒子に、トリメチルホスフェート、トリエチルホスフェート、２−アクリロイルオキシエチルアシッドホスフェートなどのリン酸エステルが配合されてなる。例文帳に追加

This methacrylic resin particle composition is prepared by adding a phosphoric acid ester, for example, trimethyl phosphate, triethyl phosphate, 2-acryloyloxyethyl acid phosphate or the like to methacrylic resin particles. - 特許庁

オキセサゼインは、化学名で２，２′−［（２−ヒドロキシエチル）アミノ］ビス［Ｎ−（１，１−ジメチル−２−フェニルエチル）−Ｎ−メチルアセトアミド］と称されるアミド型局所麻酔薬である。例文帳に追加

The oxethazaine is an amide type topical nesthetic referred to 2,2'-[(2- hydroxyethyl)amino]bis[N-(1,1-dimethyl-2-phenylethyl)-N-methylacetamide] in a chemical name. - 特許庁

前記側鎖基は、カルボキシメチルジスルフィド基、カルボキシメチルジスルフィド基の塩、カルボキシエチルジスルフィド基及びカルボキシエチルジスルフィド基の塩から選択された一種又は二種以上を有することが好ましい。例文帳に追加

The side chain is preferably at least one kind selected from a carboxymethyl disulfide group, a salt of the carboxymethyl disulfide group, a carboxyethyl disulfide group, and a salt of the carboxyethyl disulfide group. - 特許庁

粗ビス−β−ヒドロキシエチルテレフタレートから高品質のビス−β−ヒドロキシエチルテレフタレートを得るための蒸発または蒸留精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining high-quality bis-β-hydroxyethyl terephthalate from crude bis-β-hydroxyethyl terephthalate through evaporation or distillation. - 特許庁

塩化カルシウム６水塩およびアクリル酸２−ヒドロキシエチルを含有する水溶液を容器に充填し、該アクリル酸２−ヒドロキシエチルを架橋重合せしめることからなる潜熱蓄熱材の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the latent heat storage material comprises filling a container with an aqueous solution containing calcium chloride hexahydrate and 2-hydroxyethyl acrylate and subjecting 2-hydroxyethyl acrylate to crosslinking polymerization. - 特許庁

下塗材（Ａ）における脱水剤としては、オルト蟻酸トリメチル、オルト蟻酸トリエチル、オルト蟻酸トリブチル、オルト酢酸トリメチル、オルト酢酸トリエチル、オルト酢酸トリブチルから選ばれる１種以上が好適である。例文帳に追加

As the dehydrating agent of the undercoating material (A), at least one kind of a compound selected from trimethyl orthoformate, triethyl orthoformate, tributyl orthoformate, trimethyl orthoacetate, triethyl orthoacetate and tributyl orthoacetate is suitable. - 特許庁

ヒドロキシエチルセルロースを水に溶解させたときに所望のｐＨを有する水溶液を与えるヒドロキシエチルセルロースの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing hydroxyethyl cellulose, with which an aqueous solution having fixed pH is provided when hydroxyethyl cellulose is dissolved in water. - 特許庁

抗ウイルス剤として有用な２−アミノ−６−（４−メトキシフェニルチオ）−９−[２−（ホスホノメトキシ）エチル]プリン ビス（２，２，２−トリフルオロエチル）エステルの新規な結晶を提供する。例文帳に追加

To provide a new crystal of 2-amino-6-(4-methoxyphenylthio)-9-[2-(phosphonomethoxy)ethyl]purine bis(2, 2, 2-trifluoroethyl) ester useful as an antiviral agent. - 特許庁

表面処理剤（Ａ）における脱水剤としては、オルト蟻酸トリメチル、オルト蟻酸トリエチル、オルト蟻酸トリブチル、オルト酢酸トリメチル、オルト酢酸トリエチル、オルト酢酸トリブチルから選ばれる１種以上が好適である。例文帳に追加

As the dehydrating agent of the surface treatment agent (A), at least one kind of a compound selected from trimethyl orthoformate, triethyl orthoformate, tributyl orthoformate, trimethyl orthoacetate, triethyl orthoacetate and tributyl orthoacetate is suitable. - 特許庁

ｔｒａｎｓ体純度の高い高純度５−エチル−２−（１，１−ジメチル−２−ヒドロキシエチル）−５−ヒドロキシメチル−１，３−ジオキサンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high-purity 5-ethyl-2-(1,1-dimethyl-2-hydroxyethyl)-5-hydroxymethyl-1,3-dioxane having high purity of trans substance. - 特許庁

かかるエチル−α−グルコシドを高含有する酒類を果汁等で割ることにより、低アルコールでなおかつエチル−α−グルコシドを高含有するアルコール飲料が得られる。例文帳に追加

The liquors highly containing ethyl-α-glucoside is diluted with fruit juice to give alcohol beverage having a low alcohol content and high ethyl-α-glucoside content. - 特許庁

（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンＬ−酒石酸塩およびそれを用いる（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンの精製方法例文帳に追加

(R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE L-TARTRATE AND METHOD OF PURIFYING (R)-N-(3,4-DIMETHOXYBENZYL)-1-PHENYLETHYLAMINE USING THE SAME - 特許庁

ホスホリパーゼ阻害剤の［［３−（２−アミノ−１，２−ジオキソエチル）−２−エチル−１−フェニルメチル）−１Ｈ−インドール−４−イル］オキシ］酢酸ナトリウムを含む薬学的組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SODIUM {[3-(2-AMINO-1,2-DIOXOETYL)-2-ETHYL-1-(PHENYLMETHYL)-1H-INDOL-4-YL]OXY}ACETATE AS PHOSPHOLIPASE INHIBITOR - 特許庁

上記炭素数８以上の炭化水素鎖を有する化合物としては、オレイン酸エチルなどのエステルまたはエーテルが好ましく、また、リン酸エステルとしてはリン酸トリエチルなどが好ましい。例文帳に追加

As the compound having hydrocarbon chain not less than the carbon number 8, ether(s) or ester(s) such as ethyl oleate or the like are preferable and as the phosphate ester, triethyl phosphate or the like is preferable. - 特許庁

高アクリル酸エチル含有量かつ低メルトマスフローレートのエチレン−アクリル酸エチル共重合体、難燃性樹脂組成物、難燃性樹脂成形物および該共重合体の製造方法例文帳に追加

ETHYLENE-ETHYL ACRYLATE COPOLYMER WITH HIGH ETHYL ACRYLATE CONTENT AND WITH LOW MELT FLOW RATE, FLAME RETARDANT RESIN COMPOSITION, MOLDED ARTICLE THEREOF AND PREPARATION OF SAID COPOLYMER - 特許庁

本発明の骨セメント組成物は、エチルメタクリレートを主成分として含む液体成分とエチルメタクリレート／メチルメタクリレート共重合体を主成分として含む粉末成分とからなる。例文帳に追加

This bone cement composition is composed of liquid component containing ethyl methacrylate as a principal component and powder component containing an ethyl methacrylate/methyl methacrylate copolymer as a principal component. - 特許庁

アミロペクチンの構成要素であるＤ−グルコースのアルコール性水酸基をエチルエーテル化したエチルアミロペクチンをバインダーとして使用したことを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner features ethyl amylopectin prepared through making alcoholic hydroxyl groups of D-glucose, which is the structural element of amylopectin into ethyletherification is used as a binder. - 特許庁

ヒドロキシスチレン及びエチルフェノールを含有する混合物から簡便な操作でエチルフェノールの含有量が少ない高純度のヒドロキシスチレンの溶液を製造できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydroxystyrene solution, by which the highly pure hydroxystyrene solution having a small ethylphenol content can be produced from a mixture containing the hydroxystyrene and the ethylphenol in a simple operation. - 特許庁

繊維状のヒドロキシエチルセルロースの含有量が少なく、流動性および溶解性に優れ、またその水溶液は、粘度が高く、濾過性に優れたヒドロキシエチルセルロース粒子およびその製造法を提供すること。例文帳に追加

To provide hydroxyethyl cellulose particles containing little amount of a fibrous hydroxyethyl cellulose and having excellent flowability and solubility, wherein an aqueous solution thereof has a high viscosity and excellent filterability, and to provide a method for manufacturing the hydroxyethyl cellulose particles. - 特許庁

粒径を改善し、高純度の２−（１，１−ジメチル−２−ヒドロキシエチル）−５−エチル−５−ヒドロキシメチル−１，３−ジオキサンを工業的に有利な方法で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an industrially advantageous method for producing 2-(1,1-dimethyl-2-hydroxyethyl)-5-ethyl-5-hydroxymethyl-1,3-dioxane having high purity and improved particle size. - 特許庁

付け睫を皮膚に貼り付けるための付け睫用粘着剤であって、水と、アクリル酸２−エチルヘキシルと、メタクリル酸メチルと、アクリル酸エチルと、メタクリル酸とからなるアクリル系共重合体とを含有してなることを特徴とする。例文帳に追加

The self-adhesive for pasting the false eyelashes to the skin comprises water and an acrylic copolymer comprising 2-ethylhexyl acrylate, methyl methacrylate, methyl acrylate and methacrylic acid. - 特許庁

反応により、先行の方法によって生成されたジエチルＰＭＰＡと比較して改良された副生成物特性を含む、ジエチルＰＭＰＡ調製物を得る。例文帳に追加

The reaction results in diethyl PMPA preparations containing an improved by-product profile compared to diethyl PMPA made by prior methods. - 特許庁

眼内レンズの光学部をヒドロキシエチルメタクリレートを主成分とし、エチルメタクリレートを共重合成分とする重合体で形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The optical part of the intraocular lens is formed of a polymer which consists hydroxyethyl methacrylate as an essential component and ethyl methacrylate as a copolymerization component. - 特許庁

本発明は、酸化に鋭敏な薬学的活性成分、特に４０-Ｏ-(２-ヒドロキシ)エチル-ラパマイシンの安定化に関し、特に結晶形で得られる４０-Ｏ-(２-ヒドロキシ)エチル-ラパマイシンに関する。例文帳に追加

To provide stabilization of pharmaceutically active components sensitive to oxidation, especially 40-O-(2-hydroxy)ethyl-rapamycin, and, especially, to provide 40-O-(2-hydroxy)ethyl-rapamycin obtained in crystal form. - 特許庁

バインダー成分（Ａ）、モノマー成分（Ｂ）および光重合開始剤（Ｃ）を含有する感光性樹脂組成物であって、さらにエチルアクリレートと２−エチルヘキシルアクリレートからなる重合体（Ｄ）を含有している。例文帳に追加

The photosensitive resin composition contains a binder component (A), a monomer component (B) and a photopolymerization initiator (C) and further contains a polymer (D) comprising ethyl acrylate and 2-ethylhexyl acrylate. - 特許庁

キシレンとエチル基を少なくとも１個含有する芳香族炭化水素を１２員酸素環以上の細孔を有する酸型ゼオライト触媒上で接触させることによりエチルキシレンを効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

The method for efficiently producing ethylxylene comprises bringing xylene into contact with an aromatic hydrocarbon containing at least one ethyl group in the presence of an acid type zeolite catalyst having at least 12-membered oxygen ring pores. - 特許庁

一般式（２） （式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ前記と同じ意味を表わす。）で示されるアリールビニルスルホンとモノエタノールアミンを反応させることを特徴とするＮ−（２−ヒドロキシエチル）−２−アリールスルホニルエチルアミンの製造方法。例文帳に追加

This method of producing the N-(2-hydroxyethyl)-2- arylsulfonylethylamine comprises reacting an aryl vinyl sulfone expressed by the general formula (1) with monoethanolamine. - 特許庁

ＣＥＴＰ阻害剤は、例えば、４−（３，５−ビス−トリフルオロメチルベンジルアミノ）−２−エチル−６−トリフルオロメチル−３，４−ジヒドロ−２Ｈ−キノリン−１−カルボキシル酸エチルエステル・４−トルエン−スルホン酸塩である。例文帳に追加

This CETP inhibitor, for example, ethyl 4-(3,5-bis- trifluoromethylbenzylamino)-2-ethyl-5-trifluoromethyl-3,4-dihydro-2H-quinoline-1- carboxylate.4-toluene-sulfonate. - 特許庁

ビニルピロリドン・Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩、塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリルアミド共重合体を配合してなるパーマネントウェーブ用第２剤。例文帳に追加

This second agent for the permanent wave is obtained by formulating a diethyl sulfate salt of a copolymer of vinylpyrrolidone and N,N- dimethylaminoethyl methacrylate, and a copolymer of dimethyldiallylammonium chloride and acrylamide. - 特許庁

銅系触媒の存在下、アセトフェノンを水添するα−フェニルエチルアルコールの製造方法であって触媒活性の低下を極めて低い水準に維持することができるα−フェニルエチルアルコールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing α-phenylethyl alcohol by hydrogenating acetophenone in the presence of a copper-based catalyst, capable of maintaining reduction in catalytic activity at an extremely low level. - 特許庁

皮膜形成性樹脂としてビニルピロリドンとN,N-ジメチルアミノエチルメタクリル酸との共重合体であってジエチル硫酸塩の形態となっているものを用いる。例文帳に追加

A copolymer of vinylpyrrolidone with N,N-dimethylaminoethyl methacrylate in the form of a diethylsulfate salt is employed as a film-forming resin. - 特許庁

不純物としてビス−シアノエチルエーテルの含有量が０．５質量％以下である２−シアノエチル基含有ポリマーを含む非水電解質電池セパレータ用バインダーを提供する。例文帳に追加

A binder for a separator of a non-aqueous electrolyte battery includes 2-cyanoethyl group containing polymer in which a content of bis-cyanoethyl ether as an impurity is 0.5 mass% or less. - 特許庁

銅系触媒存在下、アセトフェノンを水添してα−フェニルエチルアルコールを製造する方法であって、液相の存在下に還元処理した触媒を用いるα−フェニルエチルアルコールの製造方法。例文帳に追加

In this method for producing α-phenylethyl alcohol by hydrogenating acetophenone in the presence of the copper-based catalyst, the method for producing α-phenylethyl alcohol comprises using a catalyst reduced in the presence of a liquid phase. - 特許庁

下記一般式（１）で示されるジエチル［［３，５−ビス（１，１−ジメチルエチル）−４−ヒドロキシフェニル］メチル］ホスフォネート、および熱可塑性樹脂を含有することを特徴とする感熱性接着剤。例文帳に追加

This heat-sensitive adhesive is characterized by comprising diethyl [[3,5-bis(1,1)-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]methyl] phosphonate of general formula (1) and a thermoplastic resin. - 特許庁