意味 | 例文 (210件) |
カッシとの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 210件
カッシートという,古代の民族例文帳に追加
an ancient people called the Kassites - EDR日英対訳辞書
カッシュモレというスカート丈例文帳に追加
a length of a skirt called {cachemolet} - EDR日英対訳辞書
スカッシュやアイスホッケーという例文帳に追加
I play squash and ice hockey - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
エスカッションの取付構造例文帳に追加
FIXING STRUCTURE OF ESCUTCHEON - 特許庁
パーカッション、打楽器を含むか、特徴とするさま例文帳に追加
involving percussion or featuring percussive instruments - 日本語WordNet
スカッシュというラケットを使用する室内スポーツ例文帳に追加
a sport played using a racket inside a room, called squash - EDR日英対訳辞書
あなたはスカッシュを食べたことがありますか。例文帳に追加
Have you ever eaten squash? - 浜島書店 Catch a Wave
529年、聖ベネディクトゥスが建てたモンテ・カッシーノ例文帳に追加
This is monte cassino, founded in 529 by saint benedict. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
つまりパーカッション プレイヤーとして...例文帳に追加
That is, someone who is basically a percussion player ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
他の医師との ディスカッションフォーラムでは例文帳に追加
In a discussion forum for other doctors - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「ディスカッション科」はそのような授業の1つだ。例文帳に追加
The "discussion course" is one such class. - 浜島書店 Catch a Wave
スロットマシンおよびそのエスカッション例文帳に追加
SLOT MACHINE AND ESCUTCHEON THEREFOR - 特許庁
照光型メトロノーム機能付き電子パーカッション例文帳に追加
ELECTRONIC PERCUSSION WITH LIGHT EMISSION TYPE METRONOME FUNCTION - 特許庁
チェックバルブ付きロータリパーカッションドリル用ビット例文帳に追加
BIT FOR ROTARY PERCUSSION DRILL WITH CHECK VALVE - 特許庁
重要な要素をエスカッション つまり盾から取り上げて例文帳に追加
They just take the key elements of the escutcheon, the shield - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ジャグジーとスカッシュコートの間に 隠してる事は知ってるんだ例文帳に追加
I'm sure he's tucked between the jacuzzi and the squash court. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
パネルディスカッション4 「Active Agingの取組みで視察(日本)から学ぶこと」例文帳に追加
Panel discussion4 : 「Learning from the Approaches for Active Aging in Japan」 - 厚生労働省
カッシーニによるタイタン探査のハイライトであると考えられました例文帳に追加
As the highlight of cassini's investigation of titan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ムベキ大統領と ディスカッションする機会を持ちました例文帳に追加
I had the opportunity to have a discussion with president mbeki - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
異なる場所にいる参加者がネットワークを利用して一つのテーマについてディスカッションできるディスカッション・システムを提供する。例文帳に追加
To provide a discussion system, with which participants at different places can perform a discussion concerning one theme while utilizing a network. - 特許庁
あなたの相手が長いフォロースルーをするとスカッシュは危険である例文帳に追加
squash can be dangerous if your opponent has a long follow-through - 日本語WordNet
缶入りでは1975年にアートコーヒーが『コーヒースカッシュ』の名で発売。例文帳に追加
As a canned product, Art Coffee put it on the market under the name of "Coffee Squash" in 1975. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ディスカッションの健全度を算出する精度を向上させることを図る。例文帳に追加
To improve the calculation accuracy of the soundness of discussion. - 特許庁
パネルディスカッション3 「高齢者の社会参加と社会貢献」例文帳に追加
Panel discussion3 : 「Social Involvement and Contributions by the Elderly」 - 厚生労働省
スカッシュをするのに使われる、長い柄のついた小さいラケット例文帳に追加
a small racket with a long handle used for playing squash - 日本語WordNet
ホイヘンスは7年におよぶ旅の末,2004年12月にカッシーニから分離した。例文帳に追加
After a seven-year trip, Huygens separated from Cassini in December 2004. - 浜島書店 Catch a Wave
係止片7は、エスカッションプレート8に形成した長孔状のガイド溝8aを挿通した後に、エスカッションプレート8を収納する一枚もののエスカッションケース9の係合孔9aに係止することによって、エスカッションプレート8がエスカッションケース9とミラーユニットハウジング5の裏面との間をスライド可能に支持されるように構成した。例文帳に追加
The locking pieces 7 are inserted to elliptic hole-like guide grooves 8a formed in an escutcheon plate 8, and engagingly locked with the engagement holes 9a of the one-piece escutcheon case 9, whereby the escutcheon plate 8 is supported slidably between the escutcheon case 9 and the reverse side of the mirror unit housing 5. - 特許庁
エスカッション15には、セレクトゲート21と、切換ゲート23とが形成されている。例文帳に追加
A selection gate 21 and a switching gate 23 are formed on an escussion 15. - 特許庁
紀元前42年にオクタウィアヌスとマーク・アントニウスが、ブルータスとカッシウスを破った例文帳に追加
Octavian and Mark Antony defeated Brutus and Cassius in 42 BC - 日本語WordNet
経営者等とのディスカッションが不十分な事例が複数の法人に認められる。例文帳に追加
At more than one firm, the staff found cases where the discussions between the audit team and the client management, etc. were deemed insufficient. - 金融庁
以上を踏まえ、「グローバル化と若年雇用」をテーマとするパネルディスカッションを行います。例文帳に追加
Based on the above, Panel Discussion on the theme of "Globalization and Youth Employment" 18will be held. - 厚生労働省
カッシーニ探査機で得たことをすべてお話しすることができないのを申し訳なく思っています例文帳に追加
And it pains me that I can't tell you all that we have learned with cassini. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
こっちは3月のモンテ・カッシーノです... 我々が20トンの爆弾を落とした後のです...例文帳に追加
This is monte cassino in march... after we dropped 20 tons of explosives on it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
入力パッド16の各辺に対応するアウターケーシング26Aの部分をエスカッションスイッチ18とし、それぞれエスカッションスイッチ18に対応するアウターケーシング26Aの部分は、エスカッションスイッチ18として独立に押圧操作可能なように4隅にスリットを設ける。例文帳に追加
The part of an outer casing 26A corresponding to each side of an input pad 16 is constituted as an escutcheon switch 18, and the part of the outer casing 26A corresponding to each escutcheon switch 18 is provided with slits at the four corners so as to be independently depressed as the escutcheon switch 18. - 特許庁
手のひらを打球の方向に向けて返球すること(テニスやバドミントンやスカッシュで)例文帳に追加
a return made with the palm of the hand facing the direction of the stroke (as in tennis or badminton or squash) - 日本語WordNet
参加者の一人がディスカッションのカテゴリを提示し、それをテーマとして各ユーザが自分の端末からディスカッション・ルームのホームページにアクセスし、自分の発言や他のユーザに対する発言を作成して電子掲示板に掲載することにより、ディスカッションが行われる。例文帳に追加
One of participants presents the category of the discussion with that category as a theme, respective users access the home page of the discussion room from their own terminals, prepare their own speeches or speaking to the other users and publish them on the electronic bulletin board so that the discussion can be performed. - 特許庁
意味 | 例文 (210件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |