「カルバミド」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カルバミドは腎臓において血液中から濾し取られて尿中へと送られる。例文帳に追加

the kidneys filter carbamide out of the blood and into the urine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規なカルバミド酸エステル化合物及び該化合物を用いた可逆性感熱記録媒体例文帳に追加

NEW CARBAMIC ACID ESTER COMPOUND AND REVERSIBLE THERMOSENSITIVE RECORDING MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表わされる新規な尿素結合を有するカルバミド酸エステル化合物。例文帳に追加

The novel compound is a carbamide acid ester bearing a urea bond represented by the following general formula (I) (wherein n is an integer of 11-21). - 特許庁

カルバミド酸２−ジメチルアミノ−１−メチル−エチルエステルにハロゲン化メチルを反応させることにより、ベタネコールハロゲン化物を製造する。例文帳に追加

The bethanechol halide is produced by reacting 2-dimethylamino-1-methyl-ethyl carbamate with a methyl halide. - 特許庁

ジカルバミド酸ジエステル構造を有するものについては紫外吸収における吸収波長範囲の広いものが見い出された。例文帳に追加

Regarding the ultraviolet absorber having a dicarbamide acid diester structure, one having a wide absorption wavelength range in ultraviolet absorption is found out. - 特許庁

ブチルカルバミド酸３−ヨード−２−プロピニル（ＩＰＢＣ）に基づく、化粧品および医薬品生成物の防腐のための濃縮液に関するものである。例文帳に追加

To provide a concentrate for corrosion proof of cosmetics and pharmaceutical products based on butyl carbamic acid 3-iodide-2-propynyl (IPBC). - 特許庁

下記式（Ｉ）で表わされる新規なシクロヘキサントリオールのトリ（ｎ−アルキルカルバミド酸）エステル化合物。例文帳に追加

A new tri(n-alkylcarbamic acid)ester compound of cyclohexanetriol represented by formula (1) (wherein, n is an integer of 11 to 21). - 特許庁

新規なカルバミド酸エステル化合物を消色促進剤として用い、高速消去が可能で、且つ画像保存性の優れた可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供し、また、及び可逆的感熱記録材料の消色促進剤として有用な該新規なカルバミド酸エステル化合物及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a reversible thermal color developing composition and a reversible thermal recording medium, which have a high-speed erasing property and excellent storage stability of images, by using a novel carbamic ester compound as a color erasure accelerating agent and to provide a novel carbamic ester compound useful as a color erasure accelerating agent in the reversible thermal recording material and a process for manufacturing the same. - 特許庁

カルバミドの外用剤が手足症候群（特定の抗がん剤の副作用として生じることのある、手足の痛み、腫れ、しびれ、刺痛、発赤など）の治療薬として研究されている。例文帳に追加

a topical form of carbamide is being studied in the treatment of hand-foot syndrome (pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet that may occur as a side effect of certain anticancer drugs).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

酸性カーボンブラック、カチオン系活性剤、下記一般式（Ｉ）で示される銅フタロシアニン誘導体、カルバミド類、及び、水性溶剤を含有する水性分散体。例文帳に追加

The aqueous dispersion contains acidic carbon black, a cationic activator, a copper phthalocyanine derivative represented by formula (I), carbamides and an aqueous solvent. - 特許庁

過酸化水素、過酸化尿素、過酸化カルバミド又はパーオキシホウ酸ナトリウムなどの漂白剤を含有するプルランフィルムの片面又は両面に、保護層としてプルランフィルム又は合成樹脂フィルムを設けた一〜三層構造の歯の漂白用貼付材とする。例文帳に追加

This patch of a monolayer to three-layer structure is obtained by laminating one or both sides of a pullulan film containing a bleaching agent such as hydrogen peroxide, urea peroxide, peroxycarbamide or sodium peroxyborate with pullulan film(s) or synthetic resin film(s) as protective film(s). - 特許庁

植物繊維６０％〜９０％、カルバミド樹脂７％〜３５％、メラミン樹脂３％〜１０％を粉砕混合し、金型の温度を１０５℃〜２１０℃とし、２０Ｋｇ／ｃｍ^２〜６０Ｋｇ／ｃｍ^２の圧力で、３秒〜３０秒間プレスし、該プレスを数回くり返す。例文帳に追加

Vegetable fibers of 60-90%, a carbamide resin of 7-35% and a melamine resin of 3-10% are crushed and mixed together, and the temperature of a mold is set at 105-210°C, and pressing by the pressure of 20-60 kg/cm2 is applied for 3-30 seconds, and the pressing is repeated for several times. - 特許庁

末端に反応性基を有するオレフィン重合体とアクリルモノマーとを共重合して得られるアクリル系ポリマーに、ポリエチレンイミンアルキルカルバミド、又はポリビニルアルコール‐長鎖アルキルイソシアネート変性物を添加して得られたアクリル系粘着剤層をポリオレフィン基材の片面に積層してなる表面保護用粘着シート。例文帳に追加

The sheet is prepared by laminating on one side of a polyolefin base material an acrylic pressure-sensitive adhesive layer obtained by adding a polyethyleneimine alkylcarbamide or a modified product of polyvinyl alcohol and a long-chain alkyl isocyanate to an acrylic polymer obtained by copolymerizing an acrylic monomer with an olefin polymer having reactive groups at the ends. - 特許庁

ポリビニルアルコールの造膜性、強靭性、優れたガスバリアー性や透明性等の一般特性と分岐構造を有するシリコーンの有機溶媒への高い溶解性、液状の優れた取り扱い性の両方の性質を併せ持つ新規置換シリルアルキルカルバミド酸ポリビニルアルコール及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel substituted silyl alkyl carbamate polyvinyl alcohol that has general characteristics of polyvinyl alcohol, such as a film-forming property, toughness, an excellent gas-barrier property and transparency, as well as characteristics of a silicone having a branch structure, such as high solubility to an organic solvent and excellent handleability due to its liquid nature; and to provide a method for producing the same. - 特許庁

支持材料２６としてポリマー、天然及び合成の織物、不織布、ホイル、紙、ゴム及びそれらの組み合わせから形成されたものの単独、または積層体を使用し、該支持材料２６上に配置され、歯を白くする組成物としてペルオキシド活性物質（過酸化水素、カルシウムペルオキシド、カルバミドペルオキシド、及びこれらの混合物）の薄層２４を有する２つの基材２２Ａ，２２Ｂとを備える。例文帳に追加

The tooth whitening substances comprise a single sheet or a laminate formed of a polymer, natural or synthetic fabric, nonwoven fabric, foil, paper, rubber or combination thereof used as a substrate material 26, and two substrates 22A, 22B including a thin layer 24 of peroxide active substances (hydrogen peroxide, calcium peroxide, carbamide peroxide and mixtures thereof) as tooth whitening composition located on the supporting substrate 26. - 特許庁

耐水性支持体上に少なくとも２層の塗布層を設けたインクジェット記録材料において、支持体に近い塗布層Ａが含イオウ有機化合物、糖類、カルバミド系化合物及びジシアンジアミド系樹脂の少なくとも１種とバインダーを含有し、支持体から遠い塗布層Ｂが７０〜９２重量％の無機微粒子、及び親水性バインダーを含有するインクジェット記録材料。例文帳に追加

In the ink jet recording material, which is formed by providing at least two coating layers on a water resistant support, the coating layer A nearer to the support includes a sulfur organic compound, a saccharide and at least one kind among a carbamide-based compound and a dicyandiamide- based resin, while the coating layer B farther from the support includes 70 to 92 wt.% of fine inorganic particles and a hydrophilic binder. - 特許庁