「クローン化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超音波による卵子またはクローン胚の活性化方法ならびに該方法により活性化したクローン胚からのクローン動物の作出例文帳に追加

METHOD FOR ACTIVATING OVUM OR CLONE EMBRYO BY ULTRASONIC WAVE AND CREATION OF CLONE ANIMAL FROM CLONE EMBRYO ACTIVATED BY THE METHOD - 特許庁

クローンが収納されているプレートを複数用いて構成されているクローン化ライブラリーから目的クローンを簡易迅速に検出すること。例文帳に追加

To easily and quickly detect the object clone from a cloning library formed by assembling plural plates holding clones. - 特許庁

クローン化グルタミン酸デカルボキシラーゼ例文帳に追加

CLONED GLUTAMIC ACID DECARBOXYLASE - 特許庁

これは，冷凍庫で凍結された臓器のクローン化の最初の事例だ。例文帳に追加

This is the first case of cloning from body parts frozen in a freezer.  - 浜島書店 Catch a Wave

クローン化されたヌクレオチド配列からの感染性ＲＳウイルス（ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒｙｓｙｎｃｙｔｉａｌｖｉｒｕｓ）の生産例文帳に追加

PRODUCTION OF INFECTIOUS RSV (RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS) FROM CLONED NUCLEOTIDE SEQUENCE - 特許庁

ドキュメント処理装置の設定をクローン化するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CLONING CONFIGURATION OF DOCUMENT PROCESSING DEVICES - 特許庁

クローン化ヒトアルファ−フェトプロティンの発現及び精製例文帳に追加

EXPRESSION AND PURIFICATION OF CLONED HUMAN ALPHA-FETOPROTEIN - 特許庁

Ｐ１９ＣＬ６のクローン細胞と心筋細胞への分化誘導方法例文帳に追加

CLONAL CELL OF P19CL6 AND METHOD FOR INDUCING DIFFERENTIATION TO MYOCARDIAL CELL - 特許庁

動物卵子またはクローン胚に超音波を照射して該卵子または動物クローン胚を、胚発生のために活性化する方法であって、duty比が10〜30％の超音波を照射することを含む卵子またはクローン胚活性化方法。例文帳に追加

The method for activating an animal ovum or clone embryo by irradiating them with ultrasonic wave for the purpose of embryo development is provided, involving irradiating them with ultrasonic wave with a duty ratio of 10-30%. - 特許庁

クローン化されたヌクレオチド配列からの弱毒化パラインフルエンザウィルスワクチンの製造例文帳に追加

PRODUCTION OF ATTENUATED PARAINFLUENZA VIRUS VACCINE FROM CLONED NUCLEOTIDE SEQUENCE - 特許庁

イトマキヒトデ由来ホスホリパーゼＡ２の遺伝子のクローン化と大腸菌による量産化例文帳に追加

CLONING OF GENE OF ASTERINA PECTINIFERA-DERIVED PHOSPHOLIPASE A2 AND MASS PRODUCTION OF THE SAME BY ESCHERICHIA COLI - 特許庁

洗剤酵素として有用なアルカリセルラーゼをコードする遺伝子をクローン化することを提供する。例文帳に追加

To clone a gene encoding an alkali cellulase useful as a detergent enzyme. - 特許庁

特異性不明のＴ細胞のクローン化法及びその認識ペプチドリガンドの同定方法例文帳に追加

METHOD FOR CLONING T-CELL WITH UNKNOWN SPECIFICITY, AND METHOD FOR IDENTIFYING RECOGNITION PEPTIDE LIGAND THEREOF - 特許庁

クローン化トランスジェニック有蹄動物における異種（ヒト）免疫グロブリンの発現例文帳に追加

EXPRESSION OF XENOGENEIC (HUMAN) IMMUNOGLOBULIN IN CLONED, TRANSGENIC UNGULATE - 特許庁

ヒトまたは霊長類ＭＡｄＣＡＭ−１のクローン化や特徴づけをすること。例文帳に追加

To perform cloning and characterization of human or primates MAdCAM-1. - 特許庁

ゲノムクローンの整列化方法、ゲノム地図の作成方法及び遺伝子の検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for aligning a genome clone, a method for preparing a genome map, and a method for detecting a gene. - 特許庁

突然変異体を単離する方法、およびその相補的遺伝子をクローン化する新しい方法例文帳に追加

METHOD FOR ISOLATING MUTANT AND NEW METHOD FOR CLONING ITS COMPLEMENTING GENE - 特許庁

ドキュメント処理装置の設定をクローン化するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for cloning configuration of document processing devices. - 特許庁

ＳＮＭＰを用いてドキュメント処理装置の構成をクローン化するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CLONING CONFIGURATION OF DOCUMENT PROCESSOR USING SNMP - 特許庁

in vitroで目的の生物活性物質をクローン化およびスクリーニングする新規システムの提供。例文帳に追加

To provide a system for cloning and screening bioactive materials in vivo. - 特許庁

ユーザインタフェース部３は、コードクローンフィルタリングファイル７とソースファイル５からコードクローン情報をユーザに表示し、ユーザが共通関数化の設定・実行を指示する。例文帳に追加

A user interface part 3 displays code clone information to a user from a code clone filtering file 7 and the source file 5, and the user instructs the setting/performance of common functions. - 特許庁

Ｔｈ１、Ｔｈ２、Ｔｈ１７以外の新たなＴｈサブセットについての細胞クローンを提供すること、及びクローン化した細胞の誘導相と効果相を修飾する活性の評価やスクリーニングの方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a clone of a new Th subset other than Th1, Th2 and Th17 and a method for estimating or screening modification activity on the induction and effector phases of the cloned cell. - 特許庁

クローン病、原発性硬化性胆管炎疾患、原発性胆管性肝硬変、粥状動脈硬化などを含む他の疾患の処置もまた提供される。例文帳に追加

Also there are provided treatments for other diseases, including Crohn's disease, primary schlerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis, atherosclerosis, etc. - 特許庁

クローン病、原発性硬化性胆管炎疾患、原発性胆管性肝硬変、粥状動脈硬化などを含む他の疾患の処置もまた提供される。例文帳に追加

Treatments for other diseases, including Crohn's disease, primary schlerosing cholangitis, primary biliary cirrhosis, and atherosclerosis, are also provided. - 特許庁

クローン化システムが特定のユーザのために機能するように、それを個別化する改善されたシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method improved in individualizing a cloning system so as to function that system for a specified user. - 特許庁

ADAをエンコードする遺伝子は、研究のために分離されクローン化された早期のヒト遺伝子の1つであった例文帳に追加

the gene encoding ADA was one of the earlier human genes to be isolated and cloned for study  - 日本語WordNet

又、抗原性のペプチドに対して読み取り枠配列を符号化するポリヌクレオチドを含む対応するゲノムフラグメントクローンを開示する。例文帳に追加

The corresponding genome fragment clone containing a polynucleotide encoding a reading frame sequence for an antigenic peptide is also provided. - 特許庁

グルコノバクターに存在する固有のアルコールおよび／またはアルデヒド脱水素酵素をコードする遺伝子をクローン化した。例文帳に追加

A gene encoding a specific alcohol and/or aldehyde dehydrogenase of gluconobacter is cloned. - 特許庁

エンド−１，４−βグルカナーゼ活性を有するタンパク質をコードする遺伝子をクローン化することを提供する。例文帳に追加

To clone a gene encoding a protein having an endo-1,4-β-glucanase activity. - 特許庁

及び該酵素をコードするポリヌクレオチドをクローン化し、宿主へ導入・発現させ、該酵素を製造する方法。例文帳に追加

An alternative method comprises cloning the polynucleotide encoding the enzyme followed by introducing the resultant clone into a host to effect the expression. - 特許庁

化学的染色体除去法による核移植用レシピエント卵の調製方法およびそれを用いるクローン豚の作出方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING RECIPIENT EGG FOR NUCLEUS TRANSPLANTATION BY CHEMICAL CHROMOSOME-REMOVING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING CLONAL PIG THEREWITH - 特許庁

老化細胞から誘導される発現ベクターcＤＮＡライブラリーを用いて、ＤＮＡ合成の阻害因子をコードするcＤＮＡクローンを単離する。例文帳に追加

An expression vector cDNA library derived from senescent cells is used to isolate cDNA clones encoding the inhibitors of the DNA synthesis. - 特許庁

また本発明の化合物は、潰瘍性大腸炎やクローン氏病により生ずる下痢の予防・治療にも改善効果を発揮することができる。例文帳に追加

The above compounds also have improving effect in the prevention/treatment of diarrhea caused by ulcerative colitis or Crohn's disease. - 特許庁

新規体性幹細胞株、体性幹細胞クローン、分化誘導方法、及び生物材料、並びに動物個体例文帳に追加

NEW SOMATIC STEM CELL LINE, SOMATIC STEM CELL CLONE, METHOD OF DIFFERENTIATIVE INDUCTION, AND BIOMATERIAL, AND ANIMAL INDIVIDUAL - 特許庁

該薬剤は、多発硬化症によって引き起こされる炎症、クローン病、潰瘍性大腸炎または炎症性腸疾患等に有効である。例文帳に追加

The drug is effective for inflammation caused by multiple sclerosis, Crohn's disease, ulcerative colitis, inflammatory bowel disease or the like. - 特許庁

Ｎｅｉｓｓｅｒｉａ ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓおよびＮｅｉｓｓｅｒｉａ ｇｏｎｏｒｒｈｏｅａｅ由来の８５ｋＤａの抗原をクローン化し、配列決定し、そして発現させた。例文帳に追加

An 85 kDa antigen from Neisseria meningitidis and Neisseria gonorrhoeae has been cloned, sequenced and expressed. - 特許庁

材料２が硬化したら、蝶つがい３を使って型枠１を開け、材料２がクローン玉石（楕円体）となる。例文帳に追加

When the material 2 is cured, the form 1 is opened by using a hinge 3, and the material 2 becomes a clone cobble stone (elliptic body). - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明は、バーチャルマシーンを生成する方法であって、プログラムの実行中に前記プログラムから受け付けたクローン化リクエストに応答して、クローン化するバーチャルマシーン（ＶＭ）の状態を特定するステップと、前記ＶＭのクローンを生成するのに何れにおける何れかのハードウェアリソースを決定するステップと、前記決定されたハードウェアリソースにおいて前記ＶＭのクローンを生成するステップとを有する方法を提供する。例文帳に追加

A method for generating a virtual machine comprises steps of: identifying a virtual machine (VM) state to clone in response to a cloning request received from a program during runtime of a program; determining what hardware resources on which to generate the VM clone; and generating the VM clone on the determined hardware resources. - 特許庁

徘徊（Ｍ０１）している移動体のひとつがコア体（Ｍ１１）となると、内部に記憶したマップにしたがって他の徘徊移動体をクローン勧誘（Ｍ１２）し、呼び寄せた移動体にクローン化情報（Ｍ１３）を伝えてサブコア位置に移動させサブコア体にする。例文帳に追加

When one of the moving bodies being loitering (M01) becomes one core (M11), the other loitering moving bodies are clone induced (M12) in accordance with maps stored inside and cloning information (M13) is transferred to the assembled moving bodies to be moved to a sub-core position to form a sub-core. - 特許庁

超音波照射により卵子またはクローン胚を活性化させる方法であって、超音波照射のduty比を活性化に適した方法に最適化した方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for activating an ovum or clone embryo by ultrasonic irradiation, wherein the duty ratio in the ultrasonic irradiation is optimized so as to be suitable for the activation. - 特許庁

イソマルチフロレノールシンターゼをコードするDNAをクローン化し、その塩基配列を決定し、更にクローン化した組換えDNAを発現させた細胞を用いてイソマルチフロレノールシンターゼ、該酵素をコードするDNAおよびイソマルチフロレノールおよび／またはこのイソマルチフロレノールから生合成される各種テルペノイドを製造することを課題とする。例文帳に追加

To clone a DNA encoding an isomultiflorenol synthase, to determine its base sequence, and to produce the isomultiflorenol synthase using cells that express the resultant cloned DNA, a DNA encoding the enzyme, and isomultiflorenol and/or various terpenoids biosynthesized from the same. - 特許庁

線虫類に対して活性のある新規なバシラス・スリンギエンシス微生物、及びバシラス・スリンギエンシス分離体からクローン化された新規な線虫類活性毒素をコード化した遺伝子例文帳に追加

NEW BACILLUS THURINGIENSIS MICROBES ACTIVE AGAINST NEMATODES, AND GENES ENCODING NOVEL NEMATODE-ACTIVE TOXIN CLONED FROM BACILLUS THURINGIENSIS ISOLATES - 特許庁

この遺伝子は、ただ１つの発現制御エレメントとしてＳＶ４０ウィルスの初期プロモーターおよびそのポリアデニル化シグナルを有する真核生物細胞のための発現プラスミドにクローン化された。例文帳に追加

The gene has been cloned into an expression plasmid for eukaryotic cells that have the early promoter of the SV40 virus as sole expression control elements and its polyadenylation signal. - 特許庁

かかる機能的クローンは、治療アプローチの評価に対し、そしてＨＣＶに対するワクチン接種のための低毒化又は不活性化されたＨＣＶ誘導体の最適なものを開発する物質として有用なツールである。例文帳に追加

The functional clones are useful tools for evaluation of the therapeutic approaches and as substances for developing candidate attenuated or inactivated HCV derivatives for vaccination against HCV. - 特許庁

製紙原料の安定供給と大気中の二酸化炭素の大規模固定化を推進する目的で、大面積に植林されているユーカリ属植物及びアカシア属植物のクローン苗を効率的に生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing the clone seedlings of Eucalyptus spp. and Acacia spp. afforested in a big area, aiming at stable supply of papermaking stock and promotion of large-scale stabilization of carbon dioxide in atmosphere. - 特許庁